Baixe o aplicativo
educalingo
utluscic

Significado de "utluscic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UTLUSCIC EM POLONÊS

utluscic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UTLUSCIC

chruscic · dopuscic · juscic · napuscic · natluscic · nie dopuscic · odpuscic · odtluscic · opuscic · otluscic · podpuscic · popuscic · potluscic · przepuscic · przetluscic · przypuscic · puscic · rozpuscic · spuscic · stluscic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UTLUSCIC

utleniacz · utleniacz do wlosow · utleniajaco · utleniajaco redukujacy · utlenialnosc · utlenialny · utlenianie · utlenic · utlenic sie · utlenienie · utleniony · utloczenie · utloczyc · utluc · utluczenie · utlukac · utlukiwac · utlukiwanie · utlumic · uto aztecki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UTLUSCIC

bezczescic · chrzescic · czyscic · doczyscic · dogescic · domiescic · dopiescic · gescic · goscic · iscic · szuscic · tluscic · upuscic · wpuscic · wypuscic · wytluscic · zaczeluscic · zapuscic · zaszuscic · zatluscic

Sinônimos e antônimos de utluscic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UTLUSCIC»

utluscic ·

Tradutor on-line com a tradução de utluscic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UTLUSCIC

Conheça a tradução de utluscic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de utluscic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «utluscic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

utluscic
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

utluscic
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

utluscic
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

utluscic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

utluscic
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

utluscic
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

utluscic
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চর্বি লাগানো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

utluscic
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gris
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

utluscic
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

utluscic
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

utluscic
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pelumas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

utluscic
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிரீஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वंगण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gres
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

utluscic
65 milhões de falantes
pl

polonês

utluscic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

utluscic
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

utluscic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

utluscic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

utluscic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utluscic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utluscic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de utluscic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTLUSCIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de utluscic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «utluscic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre utluscic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UTLUSCIC»

Descubra o uso de utluscic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com utluscic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 517
... (się) chybić wymłócić p się wymłócić d zemścić się zemścić d (się) zaczeluścić się utłuścić (się) zamydlić (się) zamydlić się zaokrąglić (się) nawęglić (się) nasilić (się) nasilić (się) zaperlić (się) zawiadomić (się) zawiadomić (się) potłumić (się) ...
Adam Kryński, 2001
2
Wespazyana Kochowskiego ... pisma wierszem i proza - Strona 184
Wdowa że błazen zgadła, Chce go z pracy wypuścić, W tem kura pod stół spadła, On, nie chcąc rąk utłuścić. Uchodzi rycerz w nogi, Trafnnku żartem zbywa, Mając u nóg ostrogi, Oraz obrus porywa. Ci się śmieją niezmiernie Tak grzecznej ...
Hieronim Wespazyan Kochowski, 1859
3
Pisma wierszem i prozą - Strona 184
Wdowa że błazen zgadła, Chce go z pracy wypuścić, W tern kura pod stół spadła, On, nie chcąc rąk utłuścić. Uchodzi rycerz w nogi, Trafunku żartem zbywa, Mając u nóg ostrogi, Oraz obrus porywa. Gi się śmieją niezmiernie ^ak grzecznej ...
Wespazjan Kochowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
4
Ogród nie plewiony i inne utwory z lat 1677-1695 - Strona 596
138. GĘBA MIASTO NALEWKI Nie mając do posługi chłopca ani dziewki, Z gęby ręce sąsiad mój mył miasto nalewki. Lepiej by, trafi-li się komu je utłuścić, Urynę, a nie wodę z gęby, na nie puścić. Bo nie to człeka maże, co weń wszedszy ...
Wacław Potocki, 1987
5
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 636
... butwieć', łot. tulzt 'nabrzmiewać'. Podstawą pierwotnego czasownika było zapewne pie. *tu-l- 1 *tu-l-, od pie. pierwiastka *teu(a)- I *teu- I *tQ- 'nabrzmiewać, obrzmiewać, puchnąć' (zob. tyć, tył). — Od tego tłuścioch; tłuścić, utłuścić, zatłuścić ...
Wiesław Boryś, 2005
6
Sprawozdania z posiedzen - Tomy 6-8 - Strona 17
96. utluścić impinguere: oley ne vtłusczy głowy = non im- pinguet 140,6. 97. uzdrawować (?) sanare: genze vzdrawuge -wszeczki nye- moczy=;qui sanat 102,3. W tymże wersecie mamy: sye slutuge, a w następnym: wyplaczuge ze ztraty ziwot ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1913
7
Pisma Adama Mickiewicza: Tom pierwszy - Strona 149
Arystokracya najprzód gryziona jest żabia, Że się nadyma i zbyt się utłuszcza; Gryziony potem chudy lud, że nie zarabia, I że się na dno biedy opuszcza; Gryzione są krzykacze, że wrzeszczą namiętnie; Gryzieni cisi, że śmią siedzieć obojętnie.
Adam Mickiewicz, 1876
8
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 679
Utluszczone pulce oblizuje. Eraz. 0b. F. Slawa dobra tlusci kosci. Вида. Prov. 15, 50. (tuczy). шиши olejkicm glowe moje. W. Ps. 22, 5. Wra'bl. 5l Eras. Jes. T 4. (obmazaleá llusto, mit ßett beidpniel ten). Miecz jego utluscil sie od loju bnranów.
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
UTLUSCIC rfuítos'éio fpla mié fplugawié zmazaé. ON DIT proverbialemem 8c populaircmenr, Graiß'r la parte д 'un :ft/ge, (Luy donner de Риге”: рот le corrompre.) Pccunià corrompere judicem. Cie. PRZYSLOWIEM proДуш mowizl fmarowaó ...
Pierre DANET, 1745
10
Mickiewicz: Dzieje Konrada - Strona 149
Że się nadyma i zbyt się utłuszcza; Gryziony potem chudy lud, że nie zarabia I że się na dno biedy opuszcza; Gryzione są krzykacze, że wrzeszczą namiętnie; Gryzieni cisi, że śmią siedzieć obojętnie136. Da się to pogodzić z niechęcią autora ...
Juliusz Kleiner, 1998
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Utluscic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/utluscic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT