Baixe o aplicativo
educalingo
utrudnic

Significado de "utrudnic" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE UTRUDNIC EM POLONÊS

utrudnic


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UTRUDNIC

dudnic · naludnic · nawodnic · obezwladnic · odmlodnic · odsednic · odwodnic · osednic · owidnic · plodnic · posednic · rozdnic · rozednic · rozludnic · rozplodnic · trudnic · wyludnic · zadudnic · zaludnic · zatrudnic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UTRUDNIC

utrechtka · utrefic · utresowac · utrillo · utrocz · utroczyc · utroskac sie · utrud · utrudniac · utrudnianie · utrudnienie · utrudzac · utrudzanie · utrudzenie · utrudzic · utrudzic sie · utrupiac · utrupic · utrwac · utrwalac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UTRUDNIC

rozwidnic · rozwodnic · sednic · spowszednic · udogodnic · udowodnic · ugodnic · ujednorodnic · uladnic · umodnic · uplodnic · upodrzednic · uporzadnic · upowszednic · usrednic · uwiarygodnic · uwspolrzednic · uwzglednic · uzasadnic · uzgodnic

Sinônimos e antônimos de utrudnic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UTRUDNIC»

utrudnic ·

Tradutor on-line com a tradução de utrudnic em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE UTRUDNIC

Conheça a tradução de utrudnic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de utrudnic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «utrudnic» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

使其更难以
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hacer más difícil
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

make it more difficult
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

यह और अधिक कठिन बना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جعل الأمر أكثر صعوبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сделать его более трудным
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

torná-lo mais difícil
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এটা কঠিন করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rendre plus difficile
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyukarkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

erschweren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ことをより困難にする
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

더 어렵게 만들
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wis angel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm cho nó khó khăn hơn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கடினமாகிறது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तो कठीण करू
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zorlaştırır
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rendere più difficile
65 milhões de falantes
pl

polonês

utrudnic
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зробити його більш важким
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

face mai dificilă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καθιστούν πιο δύσκολη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit moeiliker maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

göra det svårare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjøre det vanskeligere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de utrudnic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTRUDNIC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de utrudnic
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «utrudnic».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre utrudnic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UTRUDNIC»

Descubra o uso de utrudnic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com utrudnic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...
Taka sytuacja utrudnia działania prowadzone przez strażaków, zmusza ich do podejścia bliżej ognia, i tym samym naraża ich życie i zdrowie wytrzymałość na rozwarstwianie – badanie polega sprawdzeniu siły, z jaką połączone są warstwy ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016
2
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 195
154 u.p.e.a. poprzez wskazanie na czynności, które mogą utrudnić lub udaremnić egzekucje. Należy podkreślić, że o ile w art. 154 u.p.e.a. przesłanką zabezpieczenia jest to, że jego brak utrudniłby lub udaremnił egzekucję, a więc może tu ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
3
Gender Indeks: monitorowanie równości kobiet i mężczyzn w miejscu pracy
Zakaz rozwiązywania umowy o pracę w okresie urlopu macierzyńskiego art. 177 K.p. utrudnienia organizacyjne Zakaz zatrudniania pracownika opiekującego się dzieckiem do lat 4 w godzinach nadliczbowych, porze nocnej, w przerywanym ...
Ewa Lisowska, 2007
4
Wyrażanie przyczynowości w tekście prawnym: na przykładzie kodeksu ...
648/. 4. TS: uszkodzić - spowodować uszkodzenie. 5. W: znaczenie czesownika "uszkodzić" zawiera elemant "powodować". "utrudnie" 1. SOPD: utrudnić - "ustenowić lub stworzyć przeszkodę, uczynić coś trudnym, trudniejszym, przeszkodzić".
Ryszard Sarkowicz, 1989
5
Man of War: Wezwał nas honor:
LeBlanc zaczął natychmiast wydawać swoim ludziom serię poleceń, rzucając wściekle zwrotnym niszczycielem, tak by utrudnić nieprzyjacielowi uchwycenie celu,ajednocześnie nadal siędoniego zbliżać.W tym czasieoficer odpowiedzialny za ...
H. Paul Honsinger, 2014
6
Wybrane prawne, kryminologiczne i medyczne aspekty wykluczenia ...
Przeprowadzone powyżej rozważania miały na celu ukazać, że osoby niewidome i słabowidzące napotykają wiele przeszkód, będąc uczestnikami ruchu drogowego. Owe utrudnienia wpływają na poziom poczucia bezpieczeństwa tych osób, ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2016
7
Historia gospodarcza Polski - Strona 88
Gdy odczuwały brak surowców, podnosiły cło nawet dziesięciokrotnie, by zmusić polskich eksporterów do sprzedawania ich w Prusach zamiast w polskim Gdańsku. By utrudnić rozwój polskiego przemysłu włókienniczego, Prusy podniosły cło ...
Andrzej Jezierski, 2010
8
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
Spowolnienie gospodarcze niewątpliwie utrudnia ściągalność należności publicznoprawnych stanowiących dochód budżetu państwa i jednostek samorządu terytorialnego. W dobie kryzysu brak odpowiednich zabezpieczeń i instrumentów ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
9
Prace Wydziału Prawa - Strona 22
Podnosi to naturalną trwałość barwników oraz utrudnia ewentualne ich u- suniecle. Również "kleje", takie jak np. skrobia i siarczan glinu, odgrywają aktywną role w procesie utrwalania sie składników materiału kryjącego na papierze* ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Wydział Prawa, 1968
10
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 216
Dodatki za utrudnienia z tego tytułu muszą mieć jednak uzasadnienie. Jeżeli roboty są wykonywane w czynnym zakładzie, ale na wyodrębnionej jego części, a wejście, wjazd i wyjazd z zakładu nie wymagają dodatkowego czasu, to brak jest ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Utrudnic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/utrudnic>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT