Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "utrzymywac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UTRZYMYWAC SIE EM POLONÊS

utrzymywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UTRZYMYWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UTRZYMYWAC SIE

utrwozyc
utrzachnac
utrzasac
utrzasarka
utrzasc
utrzasnac
utrzasnac sie
utrzasniecie
utrzec
utrzec sie
utrzesac
utrzesienie
utrzymac
utrzymac sie
utrzymanek
utrzymanie
utrzymanka
utrzymywac
utrzymywanie
utrzyproszek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UTRZYMYWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de utrzymywac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UTRZYMYWAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de utrzymywac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UTRZYMYWAC SIE

Conheça a tradução de utrzymywac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de utrzymywac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «utrzymywac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

保持自己
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mantenerse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

keep himself
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुद को रख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حفاظ على نفسه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

держать себя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manter-se
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিজে রাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

garder lui-même
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjaga dirinya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

halten sich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自分自身を保つ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

자신을 유지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaga supaya awaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữ cho mình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தன்னை வைத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरु ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendini tutmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tenersi
65 milhões de falantes

polonês

utrzymywac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тримати себе
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

păstra însuși
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρατήσει τον εαυτό του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hou homself
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hålla sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

holde seg
5 milhões de falantes

Tendências de uso de utrzymywac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UTRZYMYWAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «utrzymywac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre utrzymywac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UTRZYMYWAC SIE»

Descubra o uso de utrzymywac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com utrzymywac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 405
utrzymywac' sic 405 utarty ^ konwencjonalny, zwyczajowy, utrwalony, ogólnie przyjcty, po- wszechnie uzywany. utkwic i'znalezc ... twierdzic, uwazac, sadzic, podtrzymywac (cos). utrzymywac sic У (utrzymywac sie na powierzchni) trwac, tkwic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
2
Jeografia wschodniéy części Europy czyli opis krajów: przez ...
Grodzieńska i Mohylewska już się więcey nieco do klimatu Królestwa zbliżają i szczęśliwiey sady owocowe chodują. ... i śliwy , morele, brzoskwinie, melony nawet i arbuzy pod gołem niebem rosną, tudzież winnice utrzymywać sie zwykły.
Stanisław H. Plater, 1825
3
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
poprzednicy, na policmejstrostwie utrzymywać się, ssać biednych i miasto, pobłażać uczuciom narodowym miejscowym; z prokurora Butwinko rosjanina łotra i niecnoty w całem znaczeniu;i z tych osób którym od boku swego Nowosilców w ...
Joachim Lelewel, 1843
4
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy hr. ...
Ilekroc w kraju i w Moskwie eluzyli , musieli bez zoldu z co- dziennéj utrzymywac sie zdobyczy, teraz o- biecuje im Ilumanaj ¿oíd oblîty, po odbytéj wyprawie zupe'nie wyplacic sie majacy, a teraz czesc oiu'go w zadatku wylicza. Ile razy juz ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
5
Dziela - Strona 392
Zkacd inijd, nie- koniccznie przyswojém, (chocbysie zda- wato dubréin) , utrzymywac sie moíemy; /.e lr;i(i,i¡ ... Nie bijdz tkliivym na \vszyslko;csto« wicka zacnego lada fraszka nie wzruszy; i kicdy gniew nie rqzni sie od s/.aleiisíwa, tylko ze ...
Franciszek Karpiński, 1830
6
Dzieła - Strona 879
Zhyteczuosc podatków , klóre zaslaf. zmniejszyí ziiacxnie, stoiuja.c sie. zawsze do polrzcb srislytli kraju i moznosVi |.tara,rycli. ... Godne ta. zastanonienia wyrazy jego ustany : • Win- • nismy starozytoosci te szacowne tlzieta . utrzymywac □ je i ...
Ignacy Krasicki, 1830
7
Sledzenie poczatku narodów słowianskich: Rosprawa czytana na publ. ...
W górach Atlasowych Au- ressu w Afryce znayduje sie rod , który , jak siusznie wnosic mozna , pochodzac z plemienia ... Céchy osobnych rodów ludzkich nay- trwaléy utrzymywac' sie zwykíy w swo- jéy nieskazitelnosci u narodów zyiacych w ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1824
8
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
glo sie día odebrania zasluzonego zoldu. ... a nie niedawal, a gdy przez roz- maite wybiegi proszacych zbywal, to naresz- cie albo sie powaga Komissyi skladal , albo samego Króla zastapieniem , dluzéy ociaganie sie swe utrzymywal.
Ignacy Chodynicki, 1829
9
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[/arabiac] utrzymywac rodzinç, zonç, mçza, dzie- ci; [finansowac] utrzymywac personel (armiç, darmozjadów, nierobów ... towarzystwo utrzymuje siç z dotacji, ze skladek; [zachowac pozycjç [ utrzymac siç w ekstraklasie, w lidze; utrzymac sie na ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
10
Opis starożytnej Polski - Tom 1 - Strona 22
Za panowania tegoz Kró- la, pierwsze poczatki drukowania w Krako- wie etworzyty sie. ... W Krakowie Drnkarnia Hallera o któréy by- lo mniemanie ze w niéy pierwsze Xiçgi wy- b iano od Roku 1491 stale tu utrzymywac sie. zaczela. W wieku ...
Tomasz Święcki, 1828

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Utrzymywac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/utrzymywac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż