Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "uwlaczajacy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE UWLACZAJACY EM POLONÊS

uwlaczajacy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM UWLACZAJACY


badajacy
badajacy
czekajacy
czekajacy
czytajacy
czytajacy
daleko siegajacy
daleko siegajacy
dlugo trwajacy
dlugo trwajacy
dlugograjacy
dlugograjacy
dojrzewajacy
dojrzewajacy
dopuszczajacy
dopuszczajacy
dorastajacy
dorastajacy
gaz rozweselajacy
gaz rozweselajacy
granat zapalajacy
granat zapalajacy
jaszczur latajacy
jaszczur latajacy
konajacy
konajacy
krotko trwajacy
krotko trwajacy
lek rozkurczajacy
lek rozkurczajacy
list polecajacy
list polecajacy
list uwierzytelniajacy
list uwierzytelniajacy
niedostarczajacy
niedostarczajacy
niedowierzajacy
niedowierzajacy
niemajacy
niemajacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO UWLACZAJACY

uwlaczac
uwlaczajaco
uwlaczanie
uwlaczyciel
uwlasciwiac
uwlasnowolnic
uwlasnowolnienie
uwlaszczac
uwlaszczanie
uwlaszczenie
uwlaszczeniowy
uwlaszczony
uwlaszczyc
uwlec
uwleczenie
uwlekac
uwloczenie
uwloczyc
uwlosienie
uwlosiony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO UWLACZAJACY

nieodpowiadajacy
nieosiadajacy
niepekajacy
nieplywajacy
niepociagajacy
niepocieszajacy
niepodlegajacy
nieprzedstawiajacy
nieprzekonywajacy
nieprzekraczajacy
nieprzemakajacy
nieprzemijajacy
nieprzenikajacy
nieprzesiakajacy
nieprzystajacy
niesprzedajacy
niesprzyjajacy
nieustajacy
niewybuchajacy
niewyczuwajacy

Sinônimos e antônimos de uwlaczajacy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «UWLACZAJACY»

Tradutor on-line com a tradução de uwlaczajacy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE UWLACZAJACY

Conheça a tradução de uwlaczajacy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de uwlaczajacy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «uwlaczajacy» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despectivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

derogatory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपमानजनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدرائي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уничижительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

depreciativo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হানিকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dénigrant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abfällig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

軽蔑的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

derogatory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phạm đến quyền lợi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரக்குறைவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मानहानिकारक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

küçültücü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dispregiativo
65 milhões de falantes

polonês

uwlaczajacy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зневажливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peiorativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποτιμητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

neerhalende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nedsättande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nedsettende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de uwlaczajacy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «UWLACZAJACY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «uwlaczajacy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre uwlaczajacy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «UWLACZAJACY»

Descubra o uso de uwlaczajacy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com uwlaczajacy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowe przekroje i zbliżenia: - Strona 83
ośmieszający w ostrej demaskującej formie jakąś osobistość lub przejaw życia społecznego albo politycznego"; paszkwil to „utwór literacki mówiący o jakimś zjawisku lub osobie w sposób uwłaczający, oszczerczy lub urągający". Są to więc ...
Henryk Markiewicz, 1974
2
Skorowidz orzeczeń izby karnej i izby wojskowej sądu najwyższego: ...
CZYN UWŁACZAJĄCY GODNOŚCI MUNDURU — zachowanie się żołnierzy polegające na wzajemnym biciu się w miejscu publicznym i w obecności osób cywilnych — jako czyn uwłaczający godności munduru żołnierskiego 1972 6 108 ...
Jerzy Gaj, 1979
3
Polityka równości płci: Polska 2007 : raport - Strona 115
... mężczyzn we współczesnym społeczeństwie, jednocześnie unikając ukazywania ich w sposób obraźliwy i uwłaczający ich godności. Dialog z zainteresowanymi stronami i kampanie uświadamiania powinny być propagowane na wszystkich ...
Beata Balińska, 2007
4
Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 250
(detrahere) ozci uwlaczajacy: d. sui T sam sobie u- wlaczajacy. de-traho 3. traxi, tractum, 1. a) sciagnaó z góry na dot, zwlec: pa- trem de curru detrahi passa non est Ct", bom in em equo L; (budonle) zbu- rzyc: muros, pontes, castella T; b) po- ...
Bronislaw Kruczkiewicz, 1925
5
Przekroje i zbliżenia dawne i nowe: rozprawy i szkice z wiedzy o ...
ośmieszający w ostrej demaskującej formie jakąś osobistość lub przejaw życia społecznego albo politycznego"; paszkwil to „utwór literacki mówiący o jakimś zjawisku lub osobie w sposób uwłaczający, oszczerczy lub urągający". Są to więc ...
Henryk Markiewicz, 1976
6
Jerzy Ossoliński - Tom 2 - Strona 99
się. coraz. więcej,. aż. wyrósł. w. akt. uwłaczający. sławie,. powadze i władzy królewskiej. Układano go przez dwa dni i 7+ KCNSTYTUCYA SEJMU. 99 Konstytucya o rozpuszczeniu wojska i o złożeniu sejmu za cztery miesiące -
Ludwik Kubala, 1883
7
Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 250
(detrahere) czci uwlaczajacy: ‹1. sui T sam sobie uwlaczajqcy. s dë-traho 3. iraxi, tractum, 1. a) áciagnaé z gory na dól, zwlec: patrem de curru detrahì passa non est Ci, hominem equo L; (budorvle) 21111rzyó: muros, pontes, castella T; ...
Emanuel Dworski, 1907
8
Korespondencya - Tom 1 - Strona 303
... gdyi widzial w obronie cheraklcr niewlalelwy, uwlaczajacy aprawie ...
Adam Mickiewicz, 1874
9
Statut wielkiego ksiestwa litewskiego. (Statut des Großfürstenthums ...
... in/tantia fkładaiącą reaflunuiemy, a tylko Osoby Kommiflarzow odmieniając, także punkt warunkow Prawa pospolitego o dawności Ziem: uwłaczający uchylając, naznaczamy za Prezydentow Wielmożnego Prozora Kasztelana Witebfkiego, ...
[Anonymus AC10340890], 1786
10
Dzieje starozytne narodu litewskiego: Panowanie Swidrygełły i Zygmunta
(1) Długosz na wielu mieyscach tak właśnie go nazywa , i to dyploma potwierdza jego prawdę; jednakże jeden z nowocześnych dziejopisów pruskich, uwłaczający często Długoszowi, nagania mu nieprawdziwość tego nazwania.
Teodor Narbutt, 1840

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Uwlaczajacy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/uwlaczajacy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż