Baixe o aplicativo
educalingo
viritim

Significado de "viritim" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VIRITIM EM POLONÊS

viritim


O QUE SIGNIFICA VIRITIM EM POLONÊS

viritim

Viritim - nome completo A Associação Patriótica de VIRITIM, uma organização anticomunista fundada em 1988-1989 por oficiais do Exército Popular da Polônia. Havia cerca de 200 oficiais ativos do LWP. Antes de 1989, membros da Viritim pressionaram por mudar a doutrina de defesa soviética existente da Polônia, a fim de melhor proteger o interesse nacional. Depois de 1989, a associação criticou nenhum desmantelamento do exército polonês. A associação se opôs à adesão da Polônia à OTAN, reconhecendo-a como limitando a soberania da Polônia. A associação alegou que cerca de 7% dos oficiais do LWP eram cerca de 3.000. Eles são agentes de inteligência estrangeira e serviços de segurança. Os membros de Vishim eram o coronel Ryszard Dorf, o coronel Henryk Pawlikowski, o tenente-coronel Wieslaw Matejczuk, o tenente-coronel Eugeniusz Mróz, o coronel Józef Pawelec de WAT, o coronel Jan Święcicki. Os outros membros estavam escondidos. Notas de rodapé ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM VIRITIM

affirmatim · elekcja viritim · iunctim · kittim · privatim · santim · witim

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO VIRITIM

virchow · virelai · virement · vires acquirit eundo · virga · virginia · virginia reel · virginibus puerisque canto · virgo · virgo intacta · viribus unitis · virtu · virtual reality · virtus post nummos · virtuti militari · vis · vis a vis · vis attractiva · vis comica · vis maior

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO VIRITIM

ad interim · akronim · alim · allonim · alonim · ananim · anojkonim · anonim · antonim · antroponim · asteronim · aszkenazim · baldachim · baldakim · barnim · bettelheim · bim · chocim · chozrim · chrematonim

Sinônimos e antônimos de viritim no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «VIRITIM»

viritim ·

Tradutor on-line com a tradução de viritim em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIRITIM

Conheça a tradução de viritim a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de viritim a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viritim» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

viritim
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

viritim
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

viritim
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

viritim
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

viritim
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

viritim
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

viritim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

viritim
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

viritim
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

viritim
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

viritim
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

viritim
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

viritim
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

viritim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viritim
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

viritim
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

viritim
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

viritim
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

viritim
65 milhões de falantes
pl

polonês

viritim
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

viritim
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

viritim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

viritim
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viritim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

viritim
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

viritim
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viritim

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIRITIM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de viritim
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «viritim».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre viritim

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «VIRITIM»

Descubra o uso de viritim na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viritim e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Jan Zamoyski: hetman i polityk - Strona 26
Gdyby zaś senat nie przystał na elekcję viritim, szlachta sama zajmie się obiorem monarchy. Samą zasadę viritim Zamoyski w sposób wręcz kapitalny zmodyfikował; w przypadku nieuzyskania absolutnej jed- nomyślności zaproponował wybór ...
Sławomir Leśniewski, 2008
2
The Roads of Roman Italy: Mobility and Cultural Change
However, missing from the landscape of viritim division and sale of land were towns. No mention is made in any of the sources of the founding of towns at the same time. Yet, if we look at the areas in which we know of historical instances of ...
Ray Laurence, 2002
3
Pamiętniki do panowania Augusta III. i pierwszych lat Stanisława ...
Ostatnia materya tego sejmu była, jak się województwa, ziemie i powiaty miały stawić na przyszłą elekcyą króla, czy viritim, to jest w całym zbiorze szlachty, czy przez posłów: Jedne województwa determinowały obrać posłów, drugie stanąć ...
Edward RACZYŃSKI (Count.), 1840
4
Romani de Particulis Latinae Orationis - Strona 1097
I. Viritim eft fmgulis hominibus. J. Viritim pro fmgulariter. Senec. benef. VII c. 6. toffum donare fapienti quod viritim meum efl. Id. VII c. 7. Qua: viritim ci ferviunt. Cap. CCLXXIIL De Adverbio V1X. rfcimminuendiac penenegandi vim habet, \ Cic.
H. Tursellinus, 1734
5
Latin Epigraphy: An Introduction to the Study of Latin Inscriptions
(15) Plebei Romanae viritim HS trecenos numerari ex testa- B c mento patris mei, et nomine meo -H& quadringenos Benefactions ex bellorum manibiis consul quintum dedi, iterum »9 B.C. , . n . . TT« autem in consulatu decimo ex patrimonio ...
John Edwin Sandys, 1919
6
Caesaris Augusti: Res Gestae et Fragmenta - Strona 9
15 Plébei Romanae viritim HS trecénos numeravi ex testamento patris mei et nomine meo HS quadiingénos ex bellorum manibiis consul quintum dedi, iterum autem in consulatu decimo ex patrimonio meo HS quadringénos congiari viritim ...
Herbert Benario, 1990
7
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And Examples ...
ViritiM, man by man, from man to man. Legem de agro Gallico et Piceno viritim dividendo tulit. Cic. Si quis viritim dimicare veliet, provocavit ad pugnam. Q. Curt. Rumor viritim percrebuit. Id. 2504. Wirtus. Fortitudo. Virtus is a general word for ...
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
8
Obraz Polaków i Polski w XVIII wieku, czyli zbiór pamiętników, ...
Trzeba wam wiedzieć, że Pomorzanie z dawnego jeszcze swego prawa, jeździli na wszystkie sejmy, jak. mowiono. viritim,. to. jest. ogółem. wszystka ślachta, bez wyborów poselskich. - Ta polityczna horda szła 20 P A M I E T N I K I.
Edward Raczyński, 1840
9
Kultura, polityka, dyplomacja: studia ofiarowane profesorowi Jaremie ...
Jak się przy tej okazji dowiadujemy — utrzymał się natomiast znany już za Zygmunta III zwyczaj dokonywania wyboru jednego z trzech systemów przeprowadzania głosowania („viritim", „przez województwa" lub „przez sejmiki"), jeszcze przed ...
Andrzej Bartnicki, 1990
10
Ogniwa przedstawicielskie kadry zawodowej Wojska Polskiego
Zamykając omawianie inicjatyw na rzecz powołania organizacji przedstawicielskich kadry Wojska Polskiego w latach 1989-1990, należy nieco miejsca poświęcić kwestiom związanym z próbą powołania w 1991 roku Stowarzyszenia „Viritim".
Marek Brzeziński, ‎Jerzy Zalewski, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIRITIM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viritim no contexto das seguintes notícias.
1
Jan Zamoyski: Oligarcha innowacyjny. Z Zachodu importował nawet …
... Senacie a nie viritim przez ogol szlachty jak pozniej) byla tylko formalnoscia bo nikt nie chcial zrywac unii personalnej z Litwa (gdzie z kolei Jagiellonowie byli ... «Gazeta Wyborcza, jul 15»
2
Strzelanina wśród senatorów. Sejm elekcyjny Michała Korybuta …
Elekcja viritim była bez wątpienia wynalazkiem demokracji szlacheckiej, z którego powinniśmy być dumni. Jednak ta utopia nie zawsze wyglądała w praktyce ... «Wprost 24, jun 15»
3
Królewska Wola
Tutaj wybierano królów”, do którego prologiem było odsłonięcie prezentujących poczet królów elekcyjnych granitowych tablic wokół obelisku Electio Viritim, na ... «Południe, mai 15»
4
SKOK Wołomin, czyli suma wieloletniej bezkarności WSI [WIDEO]
Inwigilacji podlegali wojskowi buntujący się przeciwko postkomunistycznym układom w wojsku, m.in. ze stowarzyszenia VIRITIM, oraz politycy utrzymujący z ... «Dziennik Polski, mar 15»
5
„Gazeta Polska”: Komorowski rozwoził materiały partyjne …
O roli Komorowskiego, jako wiceszefa MON (został nim w 1989 roku) można przeczytać w dokumentach Stowarzyszenia Patriotycznego VIRITIM. Jak twierdzi ... «PCh24.pl, mar 15»
6
Dlaczego nie umiemy dyskutować?
"Nie należy wykluczać, że w wyniku tych działań doszło do sytuacji, w której WSI mogły - właśnie poprzez niektórych członków VIRITIM - podejmować działania, ... «Newsweek Polska, jul 14»
7
Importujmy sobie króla
Kiedyś szlachta na zasadzie „mąż w męża” (z łać. viritim) obierała. podczas wolnej elekcji osobę króla. Dziś to cały naród wybiera w. powszechnych wyborach ... «Newsweek Polska, abr 14»
8
Bechtle-Vorstandschef Thomas Olemotz "Wir machen um unsere …
Wir konnten zudem unseren Geschäftsbereich Software und Anwendungslösungen durch die Übernahme des Microsoft-Partners Viritim und des ... «ChannelPartner, mar 14»
9
Prof. Jan Dzięgielewski: "Instytucje wolnych elekcji viritim nie cieszą …
Przykładem takiego osiągnięcia były właśnie elekcje viritim, czyli naturalnej dzisiaj zasady wyborów powszechnych (bezpośrednich – USA, Francja – lub ... «wPolityce.pl, fev 14»
10
Pycha godna ukarania
Elekcja zaś była elekcją viritim – mąż w męża – tzn. powszechną i bezpośrednią. Nie należy jej mylić z liberum veto. Pod Pesztem, który wraz z Budą jest dziś ... «Niezalezna.pl, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viritim [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/viritim>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT