Baixe o aplicativo
educalingo
walcowy

Significado de "walcowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WALCOWY EM POLONÊS

walcowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WALCOWY

bezkolcowy · bezpalcowy · budulcowy · dwupalcowy · filcowy · gnilcowy · hamulcowy · jednopalcowy · jednowalcowy · kolcowy · krzyzulcowy · odtylcowy · palcowy · pieciopalcowy · ploz hamulcowy · plyn hamulcowy · popielcowy · przeciwgnilcowy · rylcowy · stolcowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WALCOWY

walconog · walcott · walcowac · walcowacz · walcowanie · walcowany · walcowato · walcowaty · walcowina · walcowka · walcownia · walcownia slabing · walcownia zgniatacz · walcowniany · walcownictwo · walcowniczy · walcownik · walcz · walczacy · walczak

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WALCOWY

antybodzcowy · antymiazdzycowy · bablowcowy · bezkrancowy · bezksiezycowy · bezmiejscowy · bezowocowy · bielicowy · blonicowy · blyskawicowy · bocznicowy · bodzcowy · brajtszwancowy · brusznicowy · calostronicowy · szachulcowy · szesciopalcowy · trojpalcowy · zakalcowy · zgnilcowy

Sinônimos e antônimos de walcowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WALCOWY»

walcowy ·

Tradutor on-line com a tradução de walcowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WALCOWY

Conheça a tradução de walcowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de walcowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «walcowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

圆柱形
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cilíndrico
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cylindrical
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेलनाकार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسطواني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

цилиндрический
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cilíndrico
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নলাকার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cylindrique
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

silinder
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zylindrisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

円筒形
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

원통형
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bentuke silinder
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình trụ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உருளை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दंडगोलाकार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

silindirik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cilindrico
65 milhões de falantes
pl

polonês

walcowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

циліндричний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cilindric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυλινδρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

silindriese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cylindrisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sylindriske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de walcowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALCOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de walcowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «walcowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre walcowy

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WALCOWY»

Descubra o uso de walcowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com walcowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 157
Do rozdrabniania używa się młynów walcowych, tarczowych lub tzw. płatkownic, na których uzyskuje się długie, cienkie płatki. Młyn walcowy składa się z równolegle pracujących par walców. Przed rozdrabnianiem nasiona są podsuszane ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 362
Suszarki walcowe umożliwiają suszenie żywności o konsystencji płynnej i pa- stowatej na metalowej powierzchni walców, ogrzewanych od wewnątrz parą pod niewielkim nadciśnieniu. Doprowadzony ośrodek ciekły zwilża cienką warstwą ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
3
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 22
Rozwiertak (rys. 1.21c) służy do obróbki wykańczającej otworów. Skrawa on cienką warstwę, a więc tylko w niewielkim stopniu powiększa średnicę otworu, ale za to wygładza jego powierzchnię. Pogłębiacze mogą być walcowe lub stożkowe.
Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011
4
Części maszyn - Strona 321
Reduktory są budowane jako przekładnie nie więcej niż czterostopniowe. Najczęściej stosuje się reduktory: l walcowe o 1÷4 stopniach, l ślimakowe o 1÷3 stopniach, l stożkowo-walcowe o 2÷4 stopniach, l ślimakowo-walcowe o 2÷4 stopniach ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
5
Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 251
Frezem nazywa się narzędzie skrawające z wieloma ostrzami na powierzchni walcowej lub czołowej, wykonujące podczas obróbki ruch obrotowy. W zależności od rodzaju ostrzy rozróżnia się frezy: ścinowe (jednościnowe i dwuścinowe) oraz ...
Aleksander Górecki, 1991
6
Mlewniki walcowe
Praca zawiera podstawowe wiadomości o mlewnikach walcowych, dotyczące ich części składowych, działania, obsługi i konserwacji, oraz opis typów mlewników walcowych najczęściej u nas stosowanych.
Jerzy Pol, 1953
7
Maszynoznawstwo - Strona 332
Skraplacze płaszczowo-rurowe pionowe również mają stalowy, walcowy płaszcz, zamknięty z obu końców dnami sitowymi. Między dnami znajdują się rury, do których ze zbiornika umieszczonego na górze skraplacza spływa woda.
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
8
Zbiór zadań z części maszyn: książka pomocnicza dla ucznia
Zadanie 14.18 Kolo zębate walcowe o zębach skośnych przenosi moment obrotowy M = 1000 N • m przy prędkości obrotowej n = 400 obr/min. Obliczyć moduł z warunków wytrzymałościowych, mając następujące dane: liczba zębów z\ = 27 ' ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 1994
9
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six Languages: ...
... rolka f валик т, ролик т 9443 moulin т а cylindres mlyn т walcowy вальцовая мельница f 9444 impression f à rouleaux drukowanie п na Walkach механическая печать f 9445 drukarskich feeder т à cylindres zasilacz т Walcowy вальцовый ...
Z. Sobecka, ‎W. Choiński, ‎P. Majorek, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALCOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo walcowy no contexto das seguintes notícias.
1
Cobra Security z nami Twój dom jest bezpieczny!
Wynika to z faktu, że standardowe elementy często są zabezpieczone za pomocą tzw. czopów walcowych. Te czopy walcowe są zamontowane w ok. 80% okien ... «Kartuzy.info, out 15»
2
Zbiorniki LPG - bezpieczeństwo przede wszystkim
Najczęściej spotykane zbiorniki LPG mają kształt toroidalny (dostosowany do montażu w miejscu koła zapasowego) lub walcowy (montowane w przestrzeni ... «Onet.pl, ago 15»
3
Google zapatrzył się na Maca Pro – oto router z Mountain View za …
A może to po prostu olbrzymia bateria 13 anten rozmieszczonych dookoła daje efekt dużego zasięgu. Nie wiem jak to działa, ale jestem pewny że taki walcowy ... «Antyweb, ago 15»
4
Kobieta potrącona na pasach. "Przechodziła na zielonym świetle"
Dziękuję za odpowiedz Walcowy. I tak to jest , piesi beee , samochód the best . Dziękuję za odpowiedz Walcowy. I tak to jest , piesi beee , samochód the best . «TVN Warszawa, abr 15»
5
Claas 2015 - łatwo nie będzie, ale..
28 nowych modeli kosiarek o szerokości od 2,6 m do 9,1 m, które mogą być wyposażone w kondycjoner palcowy lub walcowy, a nawet w system taśm ... «Wiadomości Rolnicze, fev 15»
6
Ręce, które świecą. 15-latka wymyśla latarkę na nowo
Przez jej wnetrze,potrzasajac latrka,mozna przesuwac walcowy magnes.kazde jego przejscie przez cewke generuje impuls napiecia ,ktore jest prostowane ... «Gazeta.pl, set 13»
7
"Wanda" płynie z portu Toruń szlakiem "Ondyny" do Bydgoszczy
Zanim jednak w uroczy rejs ruszyliśmy, zwiedziliśmy wspomniany jaz walcowy - konstrukcję godną uwagi każdego turysty, bo wiekową i ciekawą z technicznego ... «Gazeta Pomorska, jun 13»
8
TROTYL - jak powstaje, do czego stosowany jest ten MATERIAŁ …
Luzem przeważnie występuje w prasowanych kostkach 200 i 400 g oraz jako walcowy 75 g nabój wiertniczy. Bywa również w postaci kostek o masie 1 kg oraz ... «SE.pl, out 12»
9
Statkiem z Niemiec na Mazury - cz. II
Jednak nie ruszamy się już stąd - armator ledwie oddycha. Ponadto dostajemy komunikat, że rano na czas przejścia jaz walcowy jeszcze bardziej się otworzy. «Zagle, mai 10»
10
Składamy panoramy - aplikacje do zdjęć panoramicznych
Program potrafi tworzyć panoramy w kilkunastu różnych typach rzutów takich np. jak prostoliniowy, cylindryczny czy walcowy. Aplikacja dysponuje wieloma ... «PC World Komputer, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Walcowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/walcowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT