Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "walijczyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALIJCZYK EM POLONÊS

walijczyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WALIJCZYK EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «walijczyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
walijczyk

galês

Walijczycy

Welsh (pessoas), Cymra) - Celtas que vivem no País de Gales (3 milhões), Estados Unidos (2 milhões) e Inglaterra (0,6 milhões). A identidade galesa é um exemplo de uma identidade negativa que se formou em oposição à identidade inglesa. A cultura, a religião, o esporte (rugby), a língua galesa e os símbolos nacionais desempenham um papel importante. Ao contrário da Irlanda e da Escócia, os movimentos separatistas não se desenvolveram no País de Gales. Walijczycy (ang. Welsh (people), wal. Cymry) – naród celtycki zamieszkujący głównie Walię (3 mln), Stany Zjednoczone (2 mln) i Anglię (0,6 mln). Tożsamość walijska jest przykładem tożsamości negatywnej, która ukształtowała się w opozycji do tożsamości angielskiej. Znaczną rolę poczucia przynależności narodowej mają: kultura, religia, sport (rugby), język walijski oraz symbole narodowe. W przeciwieństwie do Irlandii i Szkocji w Walii nie rozwinęły się ruchy separatystyczne.

Clique para ver a definição original de «walijczyk» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WALIJCZYK


abruzyjczyk
abruzyjczyk
abudzyjczyk
abudzyjczyk
abuzabijczyk
abuzabijczyk
adygejczyk
adygejczyk
afroeuropejczyk
afroeuropejczyk
akryjczyk
akryjczyk
alaskijczyk
alaskijczyk
aleksandryjczyk
aleksandryjczyk
alofijczyk
alofijczyk
alpejczyk
alpejczyk
altajczyk
altajczyk
anatolijczyk
anatolijczyk
andaluzyjczyk
andaluzyjczyk
antwerpijczyk
antwerpijczyk
apijczyk
apijczyk
apulijczyk
apulijczyk
aramejczyk
aramejczyk
arcy europejczyk
arcy europejczyk
arubijczyk
arubijczyk
aryjczyk
aryjczyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WALIJCZYK

wali
walia
walic
walic sie
walida
walidacja
walidol
waligora
waligorny
walijka
walijski
walik
walim
walimski
walina
walisneria
waliza
walizeczka
walizka
walizkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WALIJCZYK

askenazyjczyk
asturyjczyk
asyryjczyk
aszkenazyjczyk
australijczyk
bakijczyk
balijczyk
bamakijczyk
bangijczyk
bangkokijczyk
banglijczyk
barbadosyjczyk
bazylejczyk
bizantyjczyk
boliwijczyk
bombajczyk
brasilijczyk
brazylijczyk
brunejczyk
brytyjczyk

Sinônimos e antônimos de walijczyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WALIJCZYK»

Tradutor on-line com a tradução de walijczyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALIJCZYK

Conheça a tradução de walijczyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de walijczyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «walijczyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

威尔士人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galés
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Welshman
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वेल्शमैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الويلزي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

валлиец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galês
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্তএল্সের লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gallois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wales
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waliser
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ウェールズ人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

웨일스 사람
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Welshman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Welshman
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Welshman
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Welshman
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Galli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gallese
65 milhões de falantes

polonês

walijczyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

валлієць
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ουαλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Welshman
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Welshman
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

valiser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de walijczyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALIJCZYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «walijczyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre walijczyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WALIJCZYK»

Descubra o uso de walijczyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com walijczyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...
Według badań statystycznych sytuacja języka walijskiego (Cymraeg) jest najlepsza ze wszystkich celtyckich języków. Spis z 2001 roku wykazał, że posługuje się nim 80 000 osób (20,8% ludności Walii). Wielu użytkowników walijskiego ...
Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011
2
Przygody Tomka Sawyera:
Walijczyk powiedział: — Dlaczego ty się mnie boisz? Za nic na świecie nie pozwolę, żeby choć jeden włos spadł ci z głowy. Będę cię bronił, możesz być tego pewny. Więc Hiszpan nie jest głuchoniemy! Wygadałeś się i teraz nie ma już co ...
Mark Twain, 1943
3
Kolekcja klasyki młodzieżowej:
Walijczyk opowiedział, że zanim poszli spać, wzięli jeszcze latarkę i przeszukali teren pod ogrodzeniem wdowy, czy nie ma gdzieś śladów krwi. Niczego takiego nie zobaczyli, znaleźli za to sporą skrzynkę z... — Z CZYM?!?! To pytanie jak ...
Różni autorzy, 2015
4
Mityczne przestrzenie nacjonalizmu: historia i mit w walijskiej ...
Walijczycy, pragnąc wolności dla swojego kraju, wzięli udział w Wojnie Dwóch Róż. Poparli Henryka Tudora, który mógł się wykazać walijskim pochodzeniem, a jego sukces potraktowali jako narodowe zwycięstwo „Byli podekscytowani ...
Krzysztof Jaskułowski, 2003
5
Mowa o rasizmie: pojęcie rasizmu we współczesnej polskiej prasie ...
ktokolwiek zadeklaruje się jako Walijczyk, to może być Walijczykiem i walijskim nacjonalistą. Według jego własnych słów: walijska narodowość jest otwarta dla każdego, kto zdecyduje się przyjść i przyłączyć do naszej społeczności.
Łukasz Ostrowski, 2009
6
Humor żydowski: co najlepsze dowcipy i facecje żydowskie mówią o Żydach?
Byłem zdumiony, odkrywszy w książce profesora Christie Da- viesa Dowcipy walijskie następującą historię, której wersje znaleźć można w praktycznie każdym większym zbiorze dowcipów żydowskich: Pewien Walijczyk przeżył katastrofę ...
Joseph Telushkin, 2010
7
Polacy w Wielkiej Brytanii - Strona 132
Zdarzyło się kiedyś, że Anglik kłótnię sąsiedzką z Polakiem postanowił rozstrzygnąć w sądzie. Sprawę wygrał Anglik, nasz rodak skazany został na grzywnę £ 100. Oburzeni Walijczycy zebrali między sobą pieniądze na pokrycie całej sumy.
Bogdan Czaykowski, ‎B. Sulik, 1961
8
Zaginione królestwa
Walijczyka,. lubBryta,. Podobniejak angielska nazwa Walii, jest towariant standardowego germa"skiego miana nadawanego obcymprzez Anglosasów zarówno wmarchiach walijskich,jak i wpooZonej dalejna pónoc Kumbrii. W rezultaciew ...
Norman Davies, 2012
9
Po zachodniej stronie - Strona 42
„Honorowym" Walijczykiem jest Michael Foot, wybrany posłem z jednego z walijskich okręgów wyborczych. Jako tropiciel śladów polskich, który od lat w życiu każdego ciekawszego osobnika doszukuje się polskich paranteli, wpadam w lekki ...
Olgierd Budrewicz, 1985
10
Wrocławskie studia z historii najnowszej - Tom 6 - Strona 170
Zaraz też podał przykład takiej determinacji: rodzinę Bas- leyów, która odmówiła płacenia podatków, gdyż nie zgodzono się na używanie w kontaktach z urzędem języka walijskiego. Sprawa znalazła dalszy ciąg w sądzie, gdzie Basleyowie ...
Wojciech Wrzesiński, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALIJCZYK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo walijczyk no contexto das seguintes notícias.
1
Pech pomocnika Arsenalu. Może nie grać nawet miesiąc
Autor: GUT. Arsene Wenger wypowiedział się na temat kontuzji Aarona Ramseya, jakiej Walijczyk doznał w wygranym 2:0 meczu z Bayernem w LM. Poleć. 0. «Przegląd Sportowy, out 15»
2
Kontuzja Bale'a, powrót Modrica
Gareth Bale jest kolejnym piłkarzem Realu Madryt, który ma problemy zdrowotne. Z powodu kontuzji łydki Walijczyk raczej nie zagra w środowym meczu na ... «Przegląd Sportowy, out 15»
3
Andrzej Fonfara pokonał Nathana Cleverly'ego, teraz czas na walkę …
Andrzej Fonfara po znakomitej walce pokonał jednogłośnie na punkty (115:113, 116:112, 116:112) byłego mistrza świata kategorii półciężkiej Walijczyka ... «Onet.pl, out 15»
4
Gareth Bale kontuzjowany. Zdąży na decydujące mecze eliminacji?
Marcin Stus. 17-09-2015 | 16:49. Autor: Marcin Stus. Real Madryt poinformował o tym, że w meczu z Szachtarem Donieck Walijczyk doznał kontuzji łydki. Poleć. «Przegląd Sportowy, set 15»
5
Gareth Bale korzystał z pomocy psychologa ›
Walijczyk nie może pogodzić się z tym, że to Cristiano Ronaldo jest numerem jeden w Realu ... Walijczyk miał nawet korzystać z usług psychologa sportowego, ... «Przegląd Sportowy, set 15»
6
Gareth Bale zamknie usta krytykom?
Gareth Bale przemówił po hiszpańsku. Walijczyk udzielił wywiadu klubowej telewizji Realu Madryt. Przed gwiazdą "Królewskich" kolejne zadanie - uciszyć ... «Wirtualna Polska, ago 15»
7
"Krzyknął: Po prostu uciekaj. Kocham cię". Osłaniał narzeczoną …
Walijczyk przeżył, mimo że trafiło go kilka pocisków. Miał dużo szczęścia. Kule strzaskały mu miednicę, ale ominęły najważniejsze narządy. - Cieszę się, że ... «TVN24, jun 15»
8
Bale zabrał głos na temat swojej przyszłości
Wiele ostatnio plotkowano na temat przyszłości Garetha Bale'a. Brytyjskie media były niemal przekonane, że Walijczyk latem przeniesie się do Manchesteru ... «Wirtualna Polska, jun 15»
9
Bale, skur***ynu...!!! Fani Realu bez litości dla Walijczyka
... Realu obrażali wyjeżdżającego ze stadionu Garetha Bale'a. Padły przy tym niezwykle mocne słowa. - Bale, skur***ynu - usłyszał od swoich fanów Walijczyk. «Wirtualna Polska, mai 15»
10
Gareth Bale wykazał się talentem koszykarskim
Walijczyk Gareth Bale wykazał się imponującym jak na piłkarza talentem koszykarskim. Skrzydłowy Realu Madryt wziął udział w akcji NBA halfcourt challenge i ... «Interia, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Walijczyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/walijczyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż