Baixe o aplicativo
educalingo
wanilia

Significado de "wanilia" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WANILIA EM POLONÊS

wanilia


O QUE SIGNIFICA WANILIA EM POLONÊS

baunilha

Baunilha - um tipo de planta monocotiledônica da família das orquídeas, com 109 espécies crescendo selvagens nos trópicos. Os frutos de baunilha são uma fonte de especiarias, chamado de baunilha.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WANILIA

anglofilia · audiofilia · autofilia · bazofilia · bibliofilia · biofilia · birofilia · brasilia · emilia · entomofilia · eozynofilia · familia · filia · gerontofilia · heliofilia · hemofilia · heterofilia · homilia · juwenilia · senilia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WANILIA

wander · wanderjahre · wanderlust · wandrus · wandurski · wandzia · wangal · wania · wanieneczka · wanienka · wanilina · wanilinowy · waniliowka · waniliowy · wanka · wanka wstanka · wankel · wankowicz · wanna · wanna elektrolityczna

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WANILIA

hydrofilia · imponderabilia · incompatibilia · inkompatibilia · ismailia · klizmafilia · kokilia · ksenofilia · lilia · maksimafilia · memorabilia · mirmekofilia · mobilia · nekrofilia · neutrofilia · pamfilia · parafilia · pedofilia · ponderabilia · łoszadinaja familia

Sinônimos e antônimos de wanilia no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WANILIA»

wanilia ·

Tradutor on-line com a tradução de wanilia em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WANILIA

Conheça a tradução de wanilia a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wanilia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wanilia» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

香草
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vainilla
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vanilla
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वैनीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفانيليا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ваниль
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

baunilha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ভ্যানিলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vanille
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vanila
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vanille
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バニラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바닐라
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vanilla
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vanilla
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெண்ணிலா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vanilya
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vaniglia
65 milhões de falantes
pl

polonês

wanilia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ваніль
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vanilie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βανίλια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vanielje
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vanilj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vanilje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wanilia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WANILIA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wanilia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wanilia».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wanilia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WANILIA»

Descubra o uso de wanilia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wanilia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 234
Wanilia — jest jednokomorową torebką pnącza (liany) Vanilla planifolia, któ−re rośnie w lasach tropikalnych wschodniego Meksyku. Jest uprawiana również na plantacjach. Owoce są zbierane przed dojrzewaniem i poddawane fermentacji, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Egzotyczne rosliny lecznicze - Strona 165
VANILLA PŁASKOLISTNA Aromatyczna wanilia należy do wielkiej rodziny storczykowatych, wśród której spotyka się wiele oryginalnych i pięknie pachnących kwiatów, rosnących najczęściej w wilgotnych, południowoamerykańskich, ...
Teresa Lewkowicz-Mosiej, 2013
3
Kuchnia kokosowa. Kompletna książka kucharska: 200 wegańskich ...
Pieczone. pączki. z. wanilią. i. kokosem. Niewiele rzeczy moZe dorównać ciepym, ... (60 ml) 2 yZki pynnego oleju kokosowego (30 ml) 2 yZeczki bezglutenowego ekstraktu z wanilii (10 ml) Polewa 1/3 szklanki masa kokosowego (ze sklepu lub ...
Camilla Saulsbury, 2016
4
Sztuka Obdarowywania Kobiet - Strona 70
wanilia. Dzięki temu podarunkowi w ciekawy sposób poinformujesz swoją ukochaną, co sobie o niej myślisz. W dodatku obdarujesz ją kilkoma ciekawymi drobiazgami, które będzie mogła na różne sposoby wykorzystać. Przygotuj duży kosz ...
Grzegorz Gomółka, 2014
5
Poradnik pielęgnacji ran przewlekłych: - Strona 35
Możliwość zastosowania w postaci dodatku do diety lub jako pełnowartościowego posiłku. Jest produktem ubogoresztkowym. Dostępny w dwóch smakach – wanilia i czekolada. • Fresubin® Energy Drink (Fresenius Kabi) – wysokokaloryczny, ...
Elżbieta Szkiler, 2014
6
La Santa Muerte: Magia i mistycyzm śmierci
panem,, aby w ten sposób uwydatnić swoją osobistą moc, się i pewno9ć siebie dla dobra innych ludzi. Wanilia Wanilia to niezwykle zmysowa ro9lina, która występuje naturalnie w gorących i wilgotnych tropikach. Formalnie rzecz biorąc jest ...
Prower Tomas, 2016
7
S_ODKIE SMAKI W_OSKIE - Strona 27
Delikatnew smaku i nadające się na każdą okazję. Składniki dla 12 osób Kruche ciasto: mąka masło cukier szczypta soli wanilia startaskórkaz pomarańczy i cytryny żółtka Krem: mleko śmietana wanilia cukier żółtka 6 skrobia kukurydziana ...
Bernadeta Schiavone, 2016
8
Hardboiled: Antologia nowel Neo-Noir - Strona 148
A ten przecudny smród wanilii? To najciekawsze z urojeń! – I kto tu mówi o urojeniach?! Ktoś pewnie bimber pędził – odpowiada po chwili, jednak jak na mój gust zbyt szybko. – Zanieczyszczony. Taki potrafi pachnieć wanilią. Jakbym ...
Juliusz Wojciechowicz, ‎Robert Ziębiński, ‎Marek Zychla, 2015
9
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
... smaku i silnym aromacie, 2) grenadina, tj. czerwony sztucznie aromatyzowany syrop z owoców granatu, 3) orangabitter, tj. gorzko-słodkawa przyprawa smakowa z pomarańczy, 4) soki owocowe, 5) korzenie, np. goździki, cynamon, wanilia.
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
10
Tajniki magii świec:
SKfiADNIKI OLEJKU MIfiOSNEGO: 1. irys, piZmo, drzewo sandaowe, fioek, gardenia; 2. olejek kokosowy (lub palmowy), frangipani; 3. olejki: migdaowy, róZany, lawendowy, laurowy, cytrynowy; 4. wanilia, cynamon, ja9min, wetiweria. OLEJEK ...
Berenika Tern, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WANILIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wanilia no contexto das seguintes notícias.
1
„Sonda”, „Milionerzy”, „Pieprz i wanilia” – za jakimi programami …
Duży sentyment badanych budzą stare audycje popularnonaukowe i podróżnicze, jak „Sonda”, „Zrób to sam” czy „Pieprz i wanilia”. Wśród badanych powyżej ... «Marketing Przy Kawie, ago 15»
2
A to ciekawe! Wanilia jako waluta?
W wyborach parlamentarnych Prawo i Sprawiedliwość uzyskało 37,58 proc., co dało partii 235 mandatów. Oznacza to, że PiS będzie rządzić ... CZYTAJ DALEJ. «SE.pl, jun 15»
3
"Pieprz i Wanilia" w TVN24 Biznes i Świat "Wśród miao srebrnych i …
"Pieprz i wanilia" to znany program podróżniczy Elżbiety Dzikowskiej. Po latach wrócił do telewizji, do TVN24 Biznes i Świat. W programie "Pieprz i wanilia" na ... «TVN24 Biznes i Świat, jun 15»
4
"Pieprz i wanilia" w TVN24 Biznes i Świat. "W chińskiej kuchni"
"Pieprz i wanilia" to znany program podróżniczy Elżbiety Dzikowskiej. Po latach wrócił do telewizji, do TVN24 Biznes i Świat. W programie "Pieprz i wanilia" na ... «TVN24 Biznes i Świat, jun 15»
5
Urodzeni w Strefie Gazy, rosyjski gaz oraz "Pieprz i Wanilia
Mohamed całymi dniami przeszukuje góry śmieci w poszukiwaniu czegokolwiek, co nadaje się do sprzedania; Udai widział, jak umiera jego brat; Rajaf, którego ... «TVN24 Biznes i Świat, mai 15»
6
"Pieprz i wanilia" w TVN24 Biznes i Świat. "Wspomnienia z Południa"
Foto: TVN24BiŚ | Video: TVN24BiŚ Foto: "Pieprz i wanilia: Wspomnienia z Południa" | Video: "Pieprz i wanilia" w TVN24 Biznes i Świat. "Wspomnienia z ... «TVN24 Biznes i Świat, mai 15»
7
"Pieprz i wanilia" w TVN24 Biznes i Świat. "Chińskie ulice"
Foto: TVN24 BiŚ | Video: TVN24 BiŚ Foto: Pieprz i Wanilia - “Chińskie ulice” | Video: "Pieprz i wanilia" w TVN24 Biznes i Świat. "Chińskie ulice" ... «TVN24 Biznes i Świat, mai 15»
8
"Pieprz i wanilia" w TVN24 Biznes i Świat. "W Syczuanie"
Foto: TVN24BiŚ | Video: TVN24 BiŚ Foto: "Pieprz i wanilia" w każdą sobotę o godz. 12:30 w TVN24 Biznes i Świat | Video: "Pieprz i wanilia" - odc. 1 ... «TVN24 Biznes i Świat, mai 15»
9
Legendarny program „Pieprz i wanilia” znów na antenie! Premiera w …
Tym samym kultowy program „Pieprz i wanilia” wraca na szklany ekran. „Pieprz i wanilia” to znany program podróżniczy Tony'ego Halika i Elżbiety Dzikowskiej. «TVN24 Biznes i Świat, abr 15»
10
„Pieprz i wanilia” w TVN24 BiŚ. Poznaj Chiny i sprawdź, co łączy …
Legendarny program „Pieprz i wanilia” znów na antenie! W maju podróżniczka Elżbieta Dzikowska zabierze widzów TVN24 Biznes i Świat w podróż po Chinach ... «TVN24 Biznes i Świat, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wanilia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wanilia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT