Baixe o aplicativo
educalingo
wariacyjnosc

Significado de "wariacyjnosc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WARIACYJNOSC EM POLONÊS

wariacyjnosc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WARIACYJNOSC

abstrakcyjnosc · adaptacyjnosc · afleksyjnosc · agitacyjnosc · akcyjnosc · aluzyjnosc · areligijnosc · asocjacyjnosc · atrakcyjnosc · awaryjnosc · bezapelacyjnosc · bezawaryjnosc · bezdecyzyjnosc · bezkolizyjnosc · bezmelodyjnosc · beznadziejnosc · bezpartyjnosc · bezpruderyjnosc · bifunkcyjnosc · bogobojnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WARIACYJNOSC

wariabilistyczny · wariabilizm · wariacisko · wariacja · wariacje · wariacki · wariacko · wariactwo · wariacyjny · wariak · wariancja · wariant · warianta · wariantowy · wariat · wariatka · wariatkowo · wariator · wariatowaty · wariatuncio

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WARIACYJNOSC

bujnosc · chwiejnosc · czujnosc · decyzyjnosc · dedukcyjnosc · deklamacyjnosc · dekoracyjnosc · destrukcyjnosc · dlugoseryjnosc · dojnosc · dostojnosc · dwuinstancyjnosc · dyfuzyjnosc · dygresyjnosc · dysharmonijnosc · dyskusyjnosc · dyspozycyjnosc · eksplozyjnosc · ekspresyjnosc · elegijnosc

Sinônimos e antônimos de wariacyjnosc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WARIACYJNOSC»

wariacyjnosc ·

Tradutor on-line com a tradução de wariacyjnosc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WARIACYJNOSC

Conheça a tradução de wariacyjnosc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wariacyjnosc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wariacyjnosc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

变化
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

variaciones son
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

variations are
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बदलाव कर रहे हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاختلافات هي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вариации
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

são variações
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তারতম্য আছে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

variations sont
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

variasi adalah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Variationen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バリエーションです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

변화 는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

variasi sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

biến thể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வேறுபாடுகள் உள்ளன
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चढ आहेत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

varyasyonları
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

variazioni sono
65 milhões de falantes
pl

polonês

wariacyjnosc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

варіації
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

variații sunt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διακυμάνσεις είναι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

variasies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

variationer är
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

variasjoner er
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wariacyjnosc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WARIACYJNOSC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wariacyjnosc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wariacyjnosc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wariacyjnosc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WARIACYJNOSC»

Descubra o uso de wariacyjnosc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wariacyjnosc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Proces historyczny w literaturze i sztuce: materialy konferencji ...
znajdujemy w wariacjach renesansowych; wreszcie w polu naszego zainteresowania znajdą się problemy całościowe formy wariacyjnej. Wyznaczenie obszaru form badanych jest dla nas szczególnie istotne ze względu na zamierzone ...
Maria Janion, ‎Aniela Kmita-Piorunowa, 1967
2
Szkice z estetyki muzycznej - Strona 282
ujmujemy te pomysły dawniejszych mistrzów jako organicznie przynależne w jakiś sposób do nowych utworów wariacyjnych, późniejszych, wymienionych kompozytorów, twórców cyklów wariacyjnych. One reprezentują tu niewątpliwie „cytat", ...
Zofia Lissa, 1965
3
Kwartalnik historii nauki i techniki: - Tom 19 - Strona 57
Potwierdzeniem tych związków są przede wszystkim rezultaty uzyskane przez znanego uczonego N. Raszewskiego 37 w biologii matematycznej. Stosując wariacyjne zasady w biologii Raszewski obliczył wystarczająco dokładnie optymalny ...
Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki (Polska Akademia Nauk), ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1974
4
Studia Hieronymo Feicht septuagenario dedicata - Strona 423
Jest to zatem świadome nawiązanie do „modelu", a więc przejaw postawy charakterystycznej dla wszelkich poczynań w formie wariacyjnej. Permutacje tematu w wariacjach mają bowiem służyć tej swoistej postawie odbiorczej, której istotą ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Muzykologii, 1964
5
Style muzyczne: cz. 1. Zagadnienia ogólne ; styl klasycyzny ; styl ...
u klasyków, ale o cechy, które wyróżniają ją w stosunku do techniki wariacyjnej stylu barokowego i stylu galant. Od techniki barokowej różni się technika wariacyjna klasyków tym przede wszystkim, że rozwija się na podłożu homofonii, a więc ...
Stefania Łobaczewska, 1960
6
Pieśń - Strona 223
b) część druga II zwrotki RODZAJE PIEŚNI WARIACYJNEJ Pieśń wariacyjna z refrenem Istnieją najrozmaitsze typy pieśni wariacyjnej. Jedne z nich wykazują powiązania z pieśnią zwrotkową, jak dwa omówione przykłady, inne skłaniają się w ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
7
Variational and Extremum Principles in Macroscopic Systems
Phys. Acta 49, 599–612. [60] Buff, F.P. (1956), Curved fluid interfaces. The generalized Gibbs–Kelvin equation, J. Chem. Phys. 23, 146–153. [61] Badur, J. (1997), Wprowadzenie do zasad wariacyjnych ro ́wnowagowych przejsc ́ fazowych.
Stanislaw Sieniutycz, ‎Henrik Farkas, 2010
8
Galileusz: nauka i filozofia - Strona 95
... kilka różnych sposobów, mówiąc o siłach, potencjałach, pędach, funkcji Lagrange'a lub Hamiltona oraz zasadach wariacyjnych. W trakcie studiów fizycznych sformułowania te, ich prezentacja, własności matematyczne i związki formalne, ...
Damian Leszczyński, ‎Artur Pacewicz, 2012
9
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 9
... doznań estetycznych potrafią się wedrzeć prozaiczne i nieposkromione emocje doświadczane w realnych sytuacjach życiowych. UJAWNIENIE KONFLIKTU linearny rozwój zdarzeń zmienia się w wariacyjną kompozycję 9 Mistrz wstrętu ...
Grzegorz Niziołek, 2008
10
Poemat prozą w Polsce: - Strona 120
Poemat prozą „powstał jako sprzeciw” wobec „poezji metrycznej i rymowanej”17, a jeśli można mówić w przypadku niektórych poematów prozą o rytmiczności, ma ona charakter semantyczny (czyli oparty na powtórzeniach oraz wariacyjnych ...
Agnieszka Kluba, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wariacyjnosc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wariacyjnosc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT