Baixe o aplicativo
educalingo
wegorzyk

Significado de "wegorzyk" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WEGORZYK EM POLONÊS

wegorzyk


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WEGORZYK

aktorzyk · alkierzyk · belwederzyk · buduarzyk · burzyk · bystrzyk · capstrzyk · carzyk · cebrzyk · cedrzyk · cmentarzyk · cukrzyk · czapstrzyk · damarzyk · dykcjonarzyk · dzierzyk · elementarzyk · filarzyk · halerzyk · harcerzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WEGORZYK

wegorczyca · wegorek · wegorkowy · wegornia · wegornik · wegorz · wegorze · wegorzewianin · wegorzewianka · wegorzewo · wegorzewski · wegorzoksztaltny · wegorzowate · wegorzowaty · wegorzowy · wegorzyca · wegorzycowate · wegorzycowaty · wegorzyno · wegorzynski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WEGORZYK

jerzyk · kalamarzyk · kalendarzyk · kasprzyk · kawalerzyk · kolnierzyk · komentarzyk · korytarzyk · krzyk · kurytarzyk · lekarzyk · lichtarzyk · lotrzyk · madrzyk · majstrzyk · maldrzyk · merzyk · mozdzierzyk · mrzyk · mundurzyk

Sinônimos e antônimos de wegorzyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WEGORZYK»

wegorzyk ·

Tradutor on-line com a tradução de wegorzyk em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WEGORZYK

Conheça a tradução de wegorzyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wegorzyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wegorzyk» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wegorzyk
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wegorzyk
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wegorzyk
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wegorzyk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wegorzyk
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wegorzyk
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wegorzyk
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wegorzyk
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wegorzyk
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wegorzyk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wegorzyk
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wegorzyk
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wegorzyk
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wegorzyk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wegorzyk
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wegorzyk
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wegorzyk
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wegorzyk
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wegorzyk
65 milhões de falantes
pl

polonês

wegorzyk
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wegorzyk
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wegorzyk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wegorzyk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wegorzyk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wegorzyk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wegorzyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wegorzyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEGORZYK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wegorzyk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wegorzyk».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wegorzyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WEGORZYK»

Descubra o uso de wegorzyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wegorzyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pół wieku: pt.1 Rapanui. - pt.2 Natasza : howa wersja "Rapanui". (2 v.)
Po prostu mały czarny węgorzyk, nie można go schwytać nawet w łodzi, tak się uwija w szparkach deseczek podłogi. Żarłoczne to strasznie, haczyk gdzieś aż w przełyku. Robi się widniej. Stawiam żywca. Ale to nie szczupaczy dzień.
Jerzy Putrament, 1978
2
Natasza - Strona 80
Po prostu mały czarny węgorzyk, nie można go schwytać nawet w łodzi, tak się uwija w szparkach deseczek podłogi. Żarłoczne to strasznie, haczyk gdzieś aż w przełyku. Robi się widniej. Stawiam żywca. Ale to nie szczupaczy dzień.
Jerzy Putrament, 1988
3
Pół wieku: Rapanui - Strona 93
„Coś" tutaj — to tylko niewielkie węgorzyki, bardzo opierające się przy wyciąganiu. Trzeba odcinać nożem żyłkę, bo przynętę biorą bardzo głęboko. Wszystkie stadia zmierzchu, napędzające senność samym swoim powolnym następstwem.
Jerzy Putrament, 1975
4
W teatrze jak w życiu - Strona 34
Częstujcie się zatem, panowie – zachęcał gospodarz – wszystko jest świeżutkie, sałatka, węgorzyk, łosoś, wędliny... Potem podejmiemy was prawdziwą golonką, z grochem i kapustą oraz ziemniakami, chrzanem i musztardą. Golonka szkodzi ...
Włodzimierz Cezary Wołyński, 2012
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Węgornia, węgorznia, f ber?fatfang. Kl. Węgörz, m. (murena anguilla) bet2la!, eiii §ifd); morski, ber €ee: Mal. Węgorzny, adj. 1) aalteid). *) ${ala, § 3. iaz, $ang. Węgorzowy, węgorzy, adj. ton węgórs, Węgorzyca, cine ?írt fteiner ?(ale, Węgorzyk, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Po zapadnięciu nocy:
... to zobaczyć. − Danglard, Brézillon nadał mi czasowo nazwisko Lamproie. Coś ci to mówi? − Minóg... prymitywna ryba – odparł nadkomisarz z uśmiechem w głosie. – Właściwie nawet nie ryba, tylko bezżuchwowiec. Cieniutki jak węgorzyk.
Fred Vargas, 2016
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Zum Aale gehörig, Aalbeere, f. (die) cf. Alantbeere, czarna porzeczka. S. Aalbeerstrauch, m. (der) krzak czarney porzeczki. - Aelchen, n. (das) wegorzyk, g. a. Aalen, v. a. Howié wegorze. Aalfang, m. (der) Howienie wegorzy, pokow wegorzy. 2.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Wołanie horyzontów - Strona 168
W niej przeważnie tylko lin, węgorzyk, sieja. Dwie godziny jazdy pociągiem. Mała stacyjka zawalona ściętą buczyną. Potem dobre pół godziny drogi przez las i, cholendzium, już jesteś w „Wielkich Bukach". Rok temu, na Sylwestra, wsadziłem ...
Jerzy Jan Pachlowski, 1977
9
Skąd się wzięło moje nazwisko? - Strona 84
... 30 Płachetka 304 Grzyb 11045 Różanka 64 Jelec 90 Ryba 4178 Jesiotr 428 Sandacz 66 Kiełb 1633 Siniak 100 Kolczak 154 Szprot 72 Krąp 37 Śliz 851 Krowiak 372 Węgorzyk 1 Brygadier 1 Komendant 54 Granat 971 Lanca 1 Grenadier 26.
Henryk Martenka, 2006
10
Zoologia; przedstrunowce i strunowce: Podręcznik dla studentów biologii
A — larwa 6 mm długa, z resztą żółtka i z ząbkami, B — • larwa płaska, kształtu liścia wierzbowego, całkowicie przeźroczysta, C — D — przeobrażanie się w rybkę walcowatą, E — niewybarwiony wegorzyk (szklica), z płetwami piersiowymi ...
Zygmunt Grodziński, ‎Bronisław Ferens, 1967
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wegorzyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wegorzyk>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT