Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lotrzyk" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOTRZYK EM POLONÊS

lotrzyk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM LOTRZYK


aktorzyk
aktorzyk
alkierzyk
alkierzyk
belwederzyk
belwederzyk
buduarzyk
buduarzyk
burzyk
burzyk
bystrzyk
bystrzyk
capstrzyk
capstrzyk
carzyk
carzyk
cebrzyk
cebrzyk
cedrzyk
cedrzyk
czapstrzyk
czapstrzyk
majstrzyk
majstrzyk
nostrzyk
nostrzyk
regestrzyk
regestrzyk
rejestrzyk
rejestrzyk
strzyk
strzyk
teatrzyk
teatrzyk
wiatrzyk
wiatrzyk
wietrzyk
wietrzyk
zastrzyk
zastrzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO LOTRZYK

lotosowy
lotosu pozycja
lotowski
lotr
lotrostwo
lotrowac
lotrowaty
lotrowski
lotrynia
lotrzyca
lotrzykostwo
lotrzykowac
lotrzykowski
lotrzykowy
lotta
lottizzazione
lotto
lottomat
lotus
lotwa

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO LOTRZYK

cmentarzyk
cukrzyk
damarzyk
dykcjonarzyk
dzierzyk
elementarzyk
filarzyk
halerzyk
harcerzyk
jerzyk
kalamarzyk
kalendarzyk
kasprzyk
kawalerzyk
kolnierzyk
komentarzyk
korytarzyk
krzyk
kurytarzyk
lekarzyk

Sinônimos e antônimos de lotrzyk no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «LOTRZYK»

Tradutor on-line com a tradução de lotrzyk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOTRZYK

Conheça a tradução de lotrzyk a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de lotrzyk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lotrzyk» em polonês.

Tradutor português - chinês

流氓
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pícaro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rogue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुष्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محتال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мошенник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trapaceiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বৃত্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

escroc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyangak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schelm
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ならず者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rogue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giả mạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முரட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzenbaz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mascalzone
65 milhões de falantes

polonês

lotrzyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

шахрай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pungaș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απατεώνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skurk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rogue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lotrzyk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOTRZYK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lotrzyk» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre lotrzyk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «LOTRZYK»

Descubra o uso de lotrzyk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lotrzyk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Szkice historyczne - Tom 1 - Strona 100
A łotrzykowie nuż napadać na domy , rozbijać kufry i skrzynie itp. I opanowali tak kilka zamków, a potem , je znowu nazad sprzedawali. A był tam jeden łotrzyk , który upatrzył sobie mocny zamek Combourne w Limuzynie, i zakradł się z 30 ...
Karol Szajnocha, 1858
2
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo ...
A był tam jeden łotrzyk, który upatrzył sobie mocny zamek Combourne w Limuzynie, i zakradł się z 30 towarzyszami, i wleźli wszyscy po drabinie do zamku, i złapali pana wewnątrz, i wsadzili go do lochu w jego własnym zamku, i trzymali go ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1848
3
Mazowsze: Mazowsze połne - Strona 239
Da łotrzyk-ci ja, łotrzyk nad całą gromadę, i konika ja nie dam da i sam nie pojadę. Da łotrzyk-ci ja, łotrzyk, da łotrowstwo mi słuzy daj-ze panie Boze, da zeby jak najdłuzej. 666. 3. Da świeci miesiąc, świeci, da na nowej stodole, nie świeci on ...
Oskar Kolberg, ‎Wojciech Gerson, 1886
4
Dzieła wszystkie: Mazowsze cz. I-V - Strona 239
Da zalecał ja się, zalecał da sam nie wiem, da komn. da Łęcycanecce, mój Boże, da przepiłem-ci ćtery wołki, da na gorzałce, mój Boże ! Przyjaciel ludu, z roku 1847 str. 16. od Kiernozi (Złaków borowy). JE i Da łotrzyk— ci ja łotrzyk nad całą ...
Oskar Kolberg, 1886
5
Cuda i Dziwy Mistrza Haxerlina
Drużyna zamierała w bezruchu i wstrzymywała oddech, obserwując, jak łotrzyk z dziecięcą ufnością podważa płyty albo podskakuje w miejscu, przekonany, że ma do czynienia z mechanizmem uruchamiającym zapadnię. W tym szaleństwie ...
Jacek Wróbel, ‎Dawid Wiktorski, 2015
6
Obroty: szkice literackie - Strona 21
Czysta pikariada jest w Blaszanym bębenku, czysty gotyk w Azylu, gotyckość i pikareizm krzyżują się w Gałązce limony Hawkesa, może zresztą zawsze się do siebie kleją, bo ducha (zamkowego) może zastąpić łotrzyk a łotrzyka duch, trzeba ...
Henryk Bereza, 1996
7
Podpory nieba - Strona 277
Tomasz Kopecki. dotychczasowy życiorys nie wystawia ci zbyt wysokiej oceny. Mogłeś zrobić karierę, ale wolałeś zostać kombinatorem, działającym pod przykrywką biura detektywistycznego. Zwykły z ciebie łotrzyk, Breston. Łotrzyk i oszust.
Tomasz Kopecki, 2014
8
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: ...
Tradycyjny schemat anegdoty rozwija się na bazie obrazów łotrzyka i prostaczka. Łotrzyk organizuje sytuacje, w których sieci może czasem wpaść sam, występuje jako podmiot akcji, po jego stronie jest los. Po stronie prostaczka, przeciwnie, ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
9
Wiatr i pył - Strona 135
Ledwie tam jakiś łotrzyk - a może i nie łotrzyk - beknie, już zjeżdża milicja, straż pożarna i komisja specjalna. Odczuwasz ochotę kopnąć łotrzyka w zadek, lecz miejsca wolnego już nie znajdziesz: wszystko podziurawione jak sito. Przy takim ...
Tadeusz Konwicki, ‎Przemysław Kaniecki, ‎Tadeusz Lubelski, 2008
10
Szkice historyczne: without special title - Strona 87
A poniewaz byl bardzo wa- leczny, wigc chcial go król francuzki mieé koniecznie dla siebie, i kupil od niego ów zamek, i dal mu za niego 20,000 talarów, a potém byl orgznikiem króla Francyi (huissier (Turmes) A zwal sig ten lotrzyk Bacon" 14) ...
Karol Szajnocha, 1881

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lotrzyk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/lotrzyk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż