Baixe o aplicativo
educalingo
wiekuiscie

Significado de "wiekuiscie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIEKUISCIE EM POLONÊS

wiekuiscie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIEKUISCIE

barwiscie · blotniscie · cieniscie · cierniscie · dwoiscie · faldziscie · faliscie · gestoliscie · gwiazdziscie · gwiezdziscie · iscie · jasniscie · jedwabiscie · kleiscie · klosiscie · koliscie · kropliscie · kuliscie · kwieciscie · liscie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIEKUISCIE

wiek przedszkolny · wiek przejsciowy · wiek reprodukcyjny · wiek rozrodczy · wieko · wiekopomnie · wiekopomnosc · wiekopomny · wiekowac · wiekowanie · wiekowo · wiekowosc · wiekowy · wiekszec · wiekszosc · wiekszosciowy · wiekszosciowy system wyborczy · wiekszy · wiekuistosc · wiekuisty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIEKUISCIE

mgliscie · miedzyliscie · narowiscie · nieosobiscie · oczewiscie · oczywiscie · ogniscie · oleiscie · osobiscie · perliscie · plomieniscie · polkoliscie · porywiscie · posuwiscie · promieniscie · przesadziscie · rzeczywiscie · rzesiscie · sazniscie · sierdziscie

Sinônimos e antônimos de wiekuiscie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIEKUISCIE»

wiekuiscie ·

Tradutor on-line com a tradução de wiekuiscie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIEKUISCIE

Conheça a tradução de wiekuiscie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wiekuiscie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wiekuiscie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

永恒地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

eternamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

everlastingly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सदा के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أزليا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вечно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

everlastingly
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চিরকাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éternellement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lamanya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ewig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

永久に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

영원히
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tumurun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngớt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

என்றென்றும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कायमचा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ebediyen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

everlastingly
65 milhões de falantes
pl

polonês

wiekuiscie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вічно
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

veșnic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιώνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evigt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

everlastingly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wiekuiscie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIEKUISCIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wiekuiscie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wiekuiscie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wiekuiscie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIEKUISCIE»

Descubra o uso de wiekuiscie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wiekuiscie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historya domu Rawitów-Ostrowskich: związana z dziejami Polski, ...
dom austryacki , wiekuiście czyhający na podbicie Włochów, intrygował bardziej niż kiedy w r. 1327. Cesarz Ludwik, z domu bawarskiego, nie mogąc przeciągnąć na swoją stronę Jana XXII, zagroził mu zrzuceniem z papieztwa. Papież ...
Léonard Chodźko, 1871
2
Teka Wileńska - Wydania 1-2 - Strona 120
Społeczność została pojętą, ale jako wzniosły ideał, ku któremu wiekuiście dążyć tylko można. Wszakże wielką już jest zasługą ukazać ideał, ku któremu wszyscy przejęci miłością zwracają oczy i chęci. Niepodobieństwo wcielenia się tego ...
Jan ze Śliwna, ‎Adam Honory Kirkor, 1857
3
Poezje księdza Macieja Kazimierza Sarbiewskiego - Strona 163
Wiekuista pamięć cieniom ojca i syna. „Non purulentis oblita sordibus ),Edax vetustas his penetralibns „Lale superbit."... Proch i zgnilizna, zniszczenia narzędzie, Nad temi zwłoki pastwić się nie będzie, — One dźwignięte w sferę nad-obłoezną ...
Maciej Kazimierz Sarbiewski, ‎Władysław Syrokomla, 1851
4
Rozmyślania i inne wiersze - Strona 92
Na wiekuiście zmiennym łonie fal Ja żyję wiekuiście zmienny twór — — Proteusz, bóg wyklęty — Wiję się, opętany, żądny wiecznie Swojej formy ostatecznej, Lecz która wieczną mi jest tajemnicą! Otom jest żmiją, otom hipogryfem, Otom ...
Antoni Lange, 1979
5
Rozprawy - Tom 5 - Strona 70
... otworzy sto ^^ — otworzysto otworzysto ohcorzyście otworzysto otworzyście — - - wyraziście wyraziście^^ — wyrazisto — wiekuiście wiekuiście wiekuiście wiekuiście — dwoisto dwoisto dwoisto dwoisto dwoiście || — dwoisto 111.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1957
6
Substancyalnosc i niesmiertelnosc duszy ludzkiej w swietle rozumu
Tam jest on zawsze przed Bogiem, którego gniew wiekuisty z konieczności cięży na nim; jest też nieustannie wobec siebie samego, widzi wiekuiście swą duszę poniżoną i shańbioną Dodajmy kary pozytywne. Jak człowiek jest postawiony na ...
Stanisław Adamski, 1905
7
Dogmatyka katolicka: Synteza - Strona 502
Dość jasno Chrystus podaje naukę o tym, że kary w piekle są wiekuiste. W przypowieści o bogaczu i Łazarzu Chrystus wkłada w usta Abrahama słowa skierowane do potępionego bogacza : „Między nami a wami otchłań wielka utwierdzona ...
Wincenty Granat, 1967
8
Przyczynki do studyów nad twórczością Adama Mickiewicza
„Dziecię" — to wiekuiście młoda przyszłość na gruzach przeżytej przeszłości. „Zaklęty" w miłych i drogich sercu lecz samolubnych wspomnieniach młodej i silnej ręki Poraj, nie umie i nie chce żyć duchową — wiekuistą młodością — i kończy ...
Daniel Toporski, 1895
9
Publicystyka społeczna - Tom 1 - Strona 322
W tym rdzeniu i w tych zasadniczych podstawach socjalizmu tkwiq wiekuiste pier- wiastki pozadania sprawiedliwosci i wspólczucia dla cierpienia. Wiekuistymi w ludzkosci i wiekuiscie щ wzruszajacymi sq te pierwiast- ki. Nadaremnie ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Iwona Wiśniewska, 2005
10
Bibliografia Polska: stólecie XV-XVIII.. w układzie abecadłowym
Сyato zawsze n chtopa bedzie ozdobniejsze, niz u Pana... Winnem miejscu mówi; to cztek prawdziwу со роchodzi z Nieba, Nie umiera tez nigdy, lecz wiekuiscie trwa. Nad tym cialem skazystym dostateczna moc ma. Вys go Rekawka przykryt, ...
Karol Estreicher, 1899
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiekuiscie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wiekuiscie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT