Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wies panszczyzniana" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIES PANSZCZYZNIANA EM POLONÊS

wies panszczyzniana play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WIES PANSZCZYZNIANA


adriana
adriana
andromedy odmiana
andromedy odmiana
aniana
aniana
aureliana
aureliana
balzakiana
balzakiana
bibiana
bibiana
biel olowiowa olowiana
biel olowiowa olowiana
chopiniana
chopiniana
choroba kielbasiana
choroba kielbasiana
cracoviana
cracoviana
diana
diana
diomedesa zamiana
diomedesa zamiana
doriana
doriana
emiliana
emiliana
fabiana
fabiana
flawiana
flawiana
floriana
floriana
leniniana
leniniana
napoleoniana
napoleoniana
szopeniana
szopeniana

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WIES PANSZCZYZNIANA

wies
wies czynszowa
wies koscielna
wies ulicowa
wiesbaden
wiesc
wiesc sie
wiescic
wiesciciel
wiesel
wiesenthal
wiesia
wiesiek
wiesien
wiesienny
wiesio
wiesiolek
wiesiolkowate
wiesiolkowaty
wieslaw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WIES PANSZCZYZNIANA

garderobiana
gwadiana
hadriana
indiana
interchristiana
juliana
kiliana
kochanoviana
krystiana
liana
liliana
mediana
merydiana
miana
mickiewicziana
norwidiana
odmiana
pabiana
piana
podmiana

Sinônimos e antônimos de wies panszczyzniana no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WIES PANSZCZYZNIANA»

Tradutor on-line com a tradução de wies panszczyzniana em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIES PANSZCZYZNIANA

Conheça a tradução de wies panszczyzniana a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wies panszczyzniana a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wies panszczyzniana» em polonês.

Tradutor português - chinês

村农奴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pueblo de siervos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

village serf
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गांव कम्मी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرية القن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

деревня крепостного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vila servo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রাম ভূমিদাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

village serf
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

budak kampung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dorf serf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

村の農奴
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마을 의 농노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abdi desa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nông nô làng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிராமத்தில் அடிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पंसझैनियन गाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köy köle
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

villaggio servo della gleba
65 milhões de falantes

polonês

wies panszczyzniana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

село кріпосного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

iobag sat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωριό δουλοπάροικος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorpie lyfeiene
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

by livegen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

landsby livegne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wies panszczyzniana

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIES PANSZCZYZNIANA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wies panszczyzniana» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wies panszczyzniana

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WIES PANSZCZYZNIANA»

Descubra o uso de wies panszczyzniana na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wies panszczyzniana e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wieś pańszczyźniana w Królestwie Polskim w połowie XIX wieku
Tadeusz Mencel. WIES PAŃSZCZYŹNIANA W KRÓLESTWIE POLSKIM W POŁOWIE XIX WIEKU Zonie mojej Zofii poświęcam Wieś / pańszczyźniana w Królestwie Polskim.
Tadeusz Mencel, 1988
2
Kultura mazowieckiej wsi pańszczyźnianej XVIII i początku XIX wieku: ...
(wybrane zagadnienia) Andrzej Woźniak. emocjonalne łączące zazwyczaj rodzinę z posiadanym przez nią od kilku nieraz pokoleń domem, we wsi pańszczyźnianej były bardzo nikłe; wątpliwe też, aby istniały jakieś emocjonalnie zabarwione ...
Andrzej Woźniak, 1987
3
Stosunki społeczno-ekonomiczne pod panowaniem pruskiem
... i rozwiniętym handlu; pod względem zaś liczby ludności niejedna wieś na Rusi ma dwa i trzy razy tyle mieszkańców, ... że mieszczanie nie odczuwali strasznego, wieki trwającego ucisku niewoli osobistej i pracy pańszczyźnianej musiał ...
Julian Baltazar Marchlewski, 1903
4
Polska XVI wieku pod względem geograficzno-statystycznym
... dworski i nalezace do niego grunta, oraz na osade wiejska czyli sama wies zlozona z kmieci i zagrodników, którzy po wiekszéj czesci panszczyzniana robota uprawiaja grunta folwarczne, sieja, zbieraja, zwoza i mióca na rzecz dworu.
Adolf Pawiński, 1886
5
Kołchoźnicy: Antropologiczne studium tożsamości wsi białoruskiej ...
... że współczesny kołchoźnik (czy też postkołchoźnik: SPK-owiec, ZAO-wiec...) kontynuuje model tożsamościowy przodków. Autodefinicja mużyka-kołchoźnika, podobnie jak chłopa pańszczyźnianego przed uwłaszczeniem czy gospodarza i ...
Anna Engelking, 2012
6
God's Playground A History of Poland: Volume 1: The Origins to 1795
... Polski, i, Pt. 2 (1454-1764), 'Epoka feudalizmu: gospodarka folwar- czno-panszczyzniana - Wiadomosci wstf pne', 5-77. ... Andrzej Wyczariski, Wies polskiego odrodzenia (Warsaw, 1969), 190; Studia nad fol- warkiem szlacheckim w Polsce ...
Norman Davies, 2005
7
O uregulowaniu stosunków włościańskich w Wiel. ks. Poznańskiem i o ...
Pan w każdej chwili wypędzić go może z gospodarstwa, podwyższać samowolnie powinności pańszczyzniane, osepowe. Odrywać ... Nieszczęście chciało że wieś spłonęła, Pan wziął pieniądze, a włościanie sami chałupy stawiać musieli.
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1843
8
Ochrona i łowy: Puszcza Białowieska w czasach królewskich - Strona 65
W mieszkańcach dawnych osockich wsi widzieli jedynie chłopów pańszczyźnianych, a w samej Puszczy - nieograniczony zasób cennego drewna. Kiedy marszałek szlachty kobryńskiej Jagmin w 1795 roku dostarczył generał-gubernatorowi ...
Tomasz Samojlik, 2005
9
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Urodzony we wsi (ironia losu!) Krakowskie Przedmieście w 1869 roku, dziecko chłopów pańszczyźnianych, Bojarczuk przeszedł tylko przez dwie klasy zimowej szkółki. Żył z całą siedmioosobową rodziną w połówce dwuizbowej chaty, ...
Jacek Dehnel, 2013
10
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Czy ośmielił się ktokolwiek opisać w sposób tak przejmujący i jadowity (nie wspominając już o artyzmie) dolę polskiego Chłopa pańszczyźnianego, okrucieństwo i głupotę pana? Istniała poświęcona temu publicystyka, przytacza ją w swoim ...
Józef Hen, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wies panszczyzniana [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wies-panszczyzniana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż