Baixe o aplicativo
educalingo
winduga

Significado de "winduga" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WINDUGA EM POLONÊS

winduga


O QUE SIGNIFICA WINDUGA EM POLONÊS

Winduga

3 cidades na Polônia: ▪ Winduga - O Voivodato Kuyavian-Pomeranian, no sudoeste Polan Winduga é um assentamento no distrito administrativo de Gmina Bobrowniki, Łódź, na área. É uma aldeia no distrito administrativo de Gmina Sulejów, Mazowieckie, na área. Kozienice, no município de Magnuszew ...

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WINDUGA

bieluga · bieługa · binduga · bron dluga · centryfuga · czeczuga · dosluga · druga · duga · framuga · fuga · garuga · jaruga · jedna druga · juga · kaluga · kanczuga · kolczuga · laduga · lichtuga

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WINDUGA

windowac sie · windowanie · windows · windowsowy · windowsy · windowy · windsor · windsor chair · windsor knot · windsorski · windsurfing · windsurfingowy · windykacja · windykacyjny · windykator · windykowac · windykowanie · windziarka · windziarski · windziarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WINDUGA

maczuga · mahajuga · obsluga · odsluga · papuga · pasmuga · peluga · plastuga · pleciuga · posluga · przysluga · ruga · samogloska dluga · samoobsluga · siewruga · sluga · smuga · solfuga · staluga · struga

Sinônimos e antônimos de winduga no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WINDUGA»

winduga ·

Tradutor on-line com a tradução de winduga em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WINDUGA

Conheça a tradução de winduga a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de winduga a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «winduga» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

Winduga
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Winduga
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Winduga
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Winduga
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Winduga
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Winduga
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Winduga
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Winduga
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Winduga
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Winduga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Winduga
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Winduga
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pl
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Winduga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Winduga
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Winduga
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Winduga
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Winduga
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Winduga
65 milhões de falantes
pl

polonês

winduga
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Winduga
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Winduga
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Winduga
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Winduga
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Winduga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Winduga
5 milhões de falantes

Tendências de uso de winduga

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WINDUGA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de winduga
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «winduga».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre winduga

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WINDUGA»

Descubra o uso de winduga na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com winduga e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prace i materiały Muzeum Archeologicznego i Etnograficznego w Łodzi: ...
The rich assortment of forms connected with the process of blade production and the absence of tools suggest that the site at Winduga was of the workshop type. A small number of pre-cores, a large quantity of rejected artifacts and lack of well ...
Muzeum Archeologiczne i Etnograficzne w Łodzi, 1976
2
Onomastica - Tomy 29-30 - Strona 316
apelatywów spełnia toponimia w artykułach K. Zierhoffera o wyrazach kowel n i binduga, winduga ". Hydronimią poza M. Rudnickim i J. Otrębskim zajmował się w Poznaniu przede wszystkim M. Kornaszewski. W przeciwieństwie jednak do ...
Witold Taszycki, 1984
3
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 220
Znaczenie: 'huêtawka': Kasz pd- -wsch jw; Borzestowo kar jw. SB BINDUGA Formy: В Ip biendugç od Puttuska po Ostrôw Maz Zyw 216; ~ M Im bindugi H- Wola Uhruska wlodJP LI 261; ~ M Im binduh'i ||- Wola Uhruska wlod jw; ~ typ winduga ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
4
Kareta
W nosie niemalże czułem smród unoszący się nad wodą i rynsztokami, zalewanymi przez odpady z rzeźni i wytwórni kobierców. Wielka winduga unosząca się nad statkami ciężkimi od załadunku. Słyszałem krzyki flisaków, komendy znad ...
Marta Giziewicz, 2015
5
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 329
Towary, któremi okrçty w porcie Hygi , lub na stanawisku, lub windudze ladowaé si@ mialy. Dyar. Grad. 452. _ Winduga, windowanie. WINDOWY, a, е, од windy, íßinbe'. Windowa Iina, ob. Windówka. Winilowy gwoiili, hak dla Iiny. Cn. Th.
Samuel Bogumił Linde, 1860
6
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Windehaus, n. das, winduga. Windekloben s. Kloben. Winde, f. die, pielucha, höfl, pieluszka. . Windelband, n. das, powijak, DD: powoynik, g. a, L. Gr. DD. szkodliwe powijaki. Er. spowjacze naylepiey uszyé z plötna jt neco podnosonego , P. an ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
7
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 19
2) – der Platz wo Polnische Gefäße gebaut werden, die Werfte. # Wie ist binduga und winduga zu unterscheiden? Antwort induga ist hier angegeben und winduga ist der Ort wo das Holz aufs. Land aus dem Wasser gezogen oder gewunden ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
8
Słownik niemiecko-polski: - Strona 673
B. wozowy, winduga, L. ; 2) –, Garnwinde, wiiadha, Pl. Windecke, f. wiatrowisko, L. Windeisen, n. pracik Zelazny poprzeczny do którego otow okienny iest przylutowany, s. Fenstereisen. Windehaus, n. winduga, L. Windel, f. pielucha, höfl.
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1823
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
m. g. a die Bindart der Zimmerleute Binduga. f. g. i die Ablage, der Ort wo das zu flößende Holz zusammen gebunden wird, die Bindung. 2) – der Platz wo Polnische Gefäße gebaut werden, # Wie ist binduga und winduga zu unterscheiden?
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Winduga, f_bie ?Intänbe, 2infuhrt, baś 1lfer, no $aaten au6 * unb eingelabelt nerbert. - - Winduię, *. nd. 2: twinben, co, etwaś, do góry, i bie $9e auf einer $inbe. Rec. się, fid), eig. u. fig. / Windowanie, Windyczka,wid, Winniczka. Winiarnia, f.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WINDUGA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo winduga no contexto das seguintes notícias.
1
W powiecie lipnowskim pojawiła się Białorzytka saharyjska
W powiecie lipnowskim pojawiła się Białorzytka saharyjska. To ptak występujący na Saharze. Co robił w tej małej miejscowości? Winduga to mała miejscowość ... «Gazeta Pomorska, jun 15»
2
Wielka powódź grozi katastrofą włocławskiej tamie
Gminne władze są przygotowane do ewakuacji 2 tysięcy osób, także ze wsi Winduga i Stary Bógpomóż. Po trzech kwadransach fala osiągnie Nieszawę. «Gazeta Pomorska, fev 10»
3
Spłonął dorobek ich życia
Józef Piecuch, szef pana Darka z Przedsiębiorstwa Rolno-Spożywczego w Fabiankach, firma "Oplast Winduga" i wielu innych - bo nie sposób wszystkich ... «Gazeta Pomorska, jan 10»
4
Kawałek "Przyjaźni" przepchnięto pod dnem Wisły [ZDJĘCIA]
Dwa lata temu właśnie tutaj, w rejonie miejscowości Winduga pod Włocławkiem, doszło do rozszczelnienia rurociągu i wycieku do Wisły wielu ton ropy. «Gazeta Pomorska, nov 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Winduga [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/winduga>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT