Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "witkowo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WITKOWO EM POLONÊS

witkowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WITKOWO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «witkowo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
witkowo

Witkowo

Witkowo

Witkowo - cidade na província. Voivodação da Grande Polônia, no sudoeste da Polônia, no município de Gniezno. O assento da comuna municipal e rural de Witkowo. Até 1927, a cidade era a sede do escritório do Starost do distrito de Viktor. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade era administrativamente parte da província. Konin. Desde 1999 Witkowo está localizada no distrito de Gniezno, na parte nordeste da província de Wielkopolska. Witkowo é atualmente o centro administrativo da comunidade urbano-rural. Ele ocupa 8,3 km² e é habitado por cerca de 7,8 mil. pessoas. No centro da cidade existem edifícios compactos. Witkowo – miasto w woj. wielkopolskim, w powiecie gnieźnieńskim, położone na Równinie Wrzesińskiej. Siedziba gminy miejsko-wiejskiej Witkowo. Do 1927 miasto było siedzibą urzędu starostwa powiatu witkowskiego. W latach 1975-1998 miasto administracyjnie należało do woj. konińskiego. Od 1999 roku Witkowo znajduje się w powiecie gnieźnieńskim, w północno-wschodniej części województwa wielkopolskiego. Witkowo to obecnie centrum administracyjne gminy miejsko-wiejskiej. Zajmuje 8,3 km² i zamieszkuje je ok. 7,8 tys. osób. W centrum miasta występuje zabudowa o charakterze zwartym.

Clique para ver a definição original de «witkowo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WITKOWO


bezwyjatkowo
bezwyjatkowo
czastkowo
czastkowo
czulostkowo
czulostkowo
dodatkowo
dodatkowo
drobnostkowo
drobnostkowo
jednostkowo
jednostkowo
jelitkowo
jelitkowo
majatkowo
majatkowo
malostkowo
malostkowo
marionetkowo
marionetkowo
miastkowo
miastkowo
odsetkowo
odsetkowo
operetkowo
operetkowo
pierwiastkowo
pierwiastkowo
poczatkowo
poczatkowo
przebitkowo
przebitkowo
przezytkowo
przezytkowo
przydatkowo
przydatkowo
siemiatkowo
siemiatkowo
sylwetkowo
sylwetkowo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WITKOWO

witerunek
witeryt
witez
witeziowy
with
witim
witimski
witka
witkacy
witkiewicz
witkowska
witkowski
witlinek
witnica
witnicki
witold
witonia
witonski
witos
witoslaw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WITKOWO

arabeskowo
badkowo
bajkowo
bankowo
barokowo
beczkowo
bezbramkowo
bezdotykowo
bezgoraczkowo
bezgotowkowo
bezspojnikowo
bezusterkowo
bezwarunkowo
bombonierkowo
bukowo
szczatkowo
uzytkowo
wariatkowo
wyjatkowo
zbytkowo

Sinônimos e antônimos de witkowo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WITKOWO»

Tradutor on-line com a tradução de witkowo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WITKOWO

Conheça a tradução de witkowo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de witkowo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «witkowo» em polonês.

Tradutor português - chinês

维特科沃
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Witkowo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Witkowo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Witkowo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Witkowo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Витково
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Witkowo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Witkowo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Witkowo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Witkowo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Witkowo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Witkowo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Witkowo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

witkowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Witkowo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

witkowo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

witkowo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Witkowo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Witkowo
65 milhões de falantes

polonês

witkowo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вітково
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Witkowo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Witkowo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Witkowo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Witkowo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Witkowo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de witkowo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WITKOWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «witkowo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre witkowo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WITKOWO»

Descubra o uso de witkowo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com witkowo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Witkowo, Mogilno County: Village, Gmina Obenica, Pia County, ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. A village, known locally as a "selo" ( ), is considered the lowest administrative unit.
Saul Eadweard Helias, 2011
2
Opisanie historyczno-statystyczne Wielkiego Ksie̜stwa Poznańskiego
Traktów mniejszych jest 13, to jest z Gniezna ośm: jeden do Rogowa i Bydgoszczy; drugi do Pakościa i Inowrocławia; trzeci do Trzemeszna i Brześcia Kujawskiego; czwarty do Witkowa, Powidza i Warszawy; piąty na Żydowo, Wrześnię do ...
Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
3
Nazwy miejscowe Polski: Mą-N - Strona 131
EB Milaczów Górny zob. MHaczewek MHaczów-Staszów zob. MHaczew (2) Milaki (1), cz. wsi Witkowo, dawniej wi, ciech., gm. Raciaz: Vitkovicze 1374 SHGPl 329; Withcowo, Witkowo 1405-14 Plori nr 620, 2214; Vythkowo 1478 ZHer nr 534; ...
Kazimierz Rymut, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2007
4
"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli Właściciele ...
... 4 Witkowo Milaki Boianowski 1 Witkowo Milaki Dziedzicki 2 Witkowo Milaki Korzybski 4 Witkowo Milaki Kwasieborscy 3 Witkowo Milaki Maczenski 7 Witkowo Milaki Mossakowski 5 Witkowo Milaki Rutkowski 6 Witkowo Pawlaki Charzynscy 1 ...
Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006
5
Gniezno i okolice: przewodnik - Strona 142
WITKOWO (II, 62 km) — 17 km w kierunku pd.- wsch. PKP, PKS. Miasto w województwie konińskim, ok. 6600 mieszkańców. Siedziba Urzędu Miasta i Gminy. Zakłady mechanizacji budownictwa, młyn, tartak. We wczesnym średniowieczu ...
Włodzimierz Łęcki, 1983
6
Neues topographisch-statistisch-geographisches Wörterbuch des ...
175 Malachowo wierzbyczany - Haupt g., Dort Gnefen , - Bromb adl. Beiitzung Witkowo- - 78 Witkpwo- . в. Vorweik. J7f \fa1achnwo zlychmieysee- - «dl.Di. u.Vw Gnefrn, - Bromb Witkowowiee Witkowo - - 89 Witkowo- 17- Malachowo — - adl.
Alexander August Mützell, ‎Leopold Krug, 1822
7
Obrażające i podburzające pismo "Lech. Gazeta Gnieźnieńska" ...
11 W tym wypadku pomocne okazały się: Adressbuch der Stadt Gnesen 1903–1904 nebst Einwohner – Verzeichnis der Städte Kletzko und Witkowo sowie der ländlichen Ortschaften der Kreises Gnesen (Gniezno, Kłecko, Witkowo), Gnesen ...
GRAŻYNA GZELLA, 2015
8
Ziemia lwowska - Strona 218
Przy bocznej szosie z Radziechowa do Tartakowa i Sokala, 3 km od Witkowa Nowego, leży wspomniane już SUSZNO (CyniHe), dawne gniazdo rodziny Komorowskich. Wieś znajdowała się w rękach tego rodu od XVI w. Tu właśnie urodziła ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
9
Słowińcy i ich kultura - Strona 29
Pcd koniec XVIII wieku Witkowo liczyło 15 dymów w tym 7 kmiecych, 5 budniczych i 3 zagrodnicze ". Słowiński charakter mieszkańców Witkowa przebija z nazwisk zapisanych w latach 1801 — 1877 w kościelnej księdze Smołdzina: Martelok ...
Bożena Stelmachowska, 1963
10
Neues topographisch-Stattisch-Geographisches Wörterbuch des ...
Slawno - - Slawno — — Witaszyce - Witaszyce - Witaszyce — Jankow — — Kazmierz — • — Margonin - - Wyskocz - - Wyskocz - - Witkowo - - Witkowo - - Koscicszki — | Witkowo — Lodz - - - Zabortowo - p Grzendzin - Ostrowo — — Oltrowo ...
Alexander August MUTZELL, 1823

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WITKOWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo witkowo no contexto das seguintes notícias.
1
Najwyższa jakość
Spółdzielcza Agrofirma Witkowo zgłosiła Witkowską Wołowinę Kulinarną. Producent zapewnia, iż Witkowska Wołowina jest najwyższej jakości ... «gk24.pl, nov 15»
2
Zustergemeente Witkowo is erg praktiserend katholiek
Het centrum van Witkowo verkennen is boeiend en loont de moeite. De winkels zijn zeker niet trendy naar Vlaamse normen, eerder ouderwets en zitten vaak ... «Het Nieuwsblad, out 15»
3
W Witkowie wybudowaną świetlicę dla mieszkańców
Niewielka miejscowość w gminie Witkowo doczekała się prawdziwego centrum kulturowych spotkań i integracji. Nowa świetlica wiejska otworzyła dla ... «Nowości, out 15»
4
Luboński KS podejmuje Vitcovię Witkowo
W rewanżu to kibice z Witkowa wracali do domu smutni, gdyż Luboński KS pokonał drużynę z Witkowa 2:3 po dobrym meczu. W zeszłym sezonie nasz ... «e-lubon.pl - gazeta internetowa, set 15»
5
JC Geetbets promoot demonstratief judosport in Poolse Witkowo
Linter / Geetbets / Kortenaken - Judoclub JC Geetbets promootte in de Poolse verzusteringsgemeente Witkowo de judosport met onder meer een ... «Het Nieuwsblad, ago 15»
6
Fot. (UGiM Witkowo) Pamięć sierżanta pilota Józefa Skowrona …
Jednak kiedy w wieku 30 lat wrócił w 1947 roku do Polski do rodzinnego Witkowa ludowa ojczyzna potraktowała go jak szpiega. Mimo starań odrzucono jego ... «Radio Merkury, ago 15»
7
Burze przemierzają Polskę. Niektórym mogą towarzyszyć gradobicia
Przemieszczają się na północy wschód, na Przasnysz. Ponadto grzmi w woj. wielkopolskim w pasie Miłosław, Środa Wielkopolska, Września, Witkowo, Strzelno, ... «TVN Meteo, jun 15»
8
Wypadek pod Stargardem. Dachował mercedes, citroen uderzył w …
Zdarzenie miało miejsce dzisiaj około godziny 13 na drodze Stargard-Witkowo, w pobliżu granic Stargardu. Od Stargardu jechał mercedes z trzema osobami w ... «gs24.pl, jan 15»
9
V Biesiada po Witkowsku "Cierp ciało kiej ci się chciało... " [zdjęcia]
Tym razem Witkowo zaprosiło do chaty przed laty na narodziny małego Posiu, czyli Pawełka. Przyszły kumy, by zobaczyć Andzine dziecko i jak to przy stole ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
10
Autor: Monika Bielik
Agrofirma Witkowo - jeden z większych producentów jaj w Zachodniopomorskiem - tylko w piątek wysłał do sklepów partię czterech tysięcy sztuk. Fot. Łukasz ... «Radioszczecin.pl, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Witkowo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/witkowo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż