Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wodolecznictwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WODOLECZNICTWO EM POLONÊS

wodolecznictwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WODOLECZNICTWO EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wodolecznictwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wodolecznictwo

hidroterapia

Hydroterapia

Hidroterapia, fisioterapia, hidroterapia, acupressão - um método para estimular o tratamento do uso externo de água de diferentes formas: líquido, sólido ou gás. A base da ação terapêutica é a temperatura ou pressão adequada da água usada para a terapia particular. Hydroterapia, dział fizjoterapii, inaczej wodolecznictwo, akwaterapia – metoda leczenia bodźcowego polegająca na zewnętrznym stosowaniu wody o różnych postaciach: ciekłej, stałej lub gazowej. Podstawę leczniczego działania stanowi odpowiednia temperatura lub ciśnienie wody użytej odpowiednio do danej terapii.

Clique para ver a definição original de «wodolecznictwo» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WODOLECZNICTWO


agrolotnictwo
agrolotnictwo
awanturnictwo
awanturnictwo
bandazownictwo
bandazownictwo
bartnictwo
bartnictwo
bezboznictwo
bezboznictwo
bialoskornictwo
bialoskornictwo
bimbrownictwo
bimbrownictwo
biogornictwo
biogornictwo
brazownictwo
brazownictwo
browarnictwo
browarnictwo
budownictwo
budownictwo
buntownictwo
buntownictwo
bursztynnictwo
bursztynnictwo
cegielnictwo
cegielnictwo
celnictwo
celnictwo
celulozownictwo
celulozownictwo
cementownictwo
cementownictwo
chalturnictwo
chalturnictwo
chalupnictwo
chalupnictwo
charakternictwo
charakternictwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WODOLECZNICTWO

wodociagowiec
wodociagowy
wodociecz
wododzial
wododzialowy
wododzielny
wodofon
wodoglowie
wodogrzmot
wodolaz
wodoleczniczy
wodolej
wodolejca
wodolejstwo
wodolot
wodolubny
wodomierz
wodomierzowy
wodomiot
wodomiotacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WODOLECZNICTWO

chlodnictwo
ciagownictwo
cieplolecznictwo
cieplownictwo
cierpietnictwo
cieslictwo
cmentarnictwo
cukiernictwo
cukrownictwo
cyrulictwo
czapnictwo
czarownictwo
czasopismiennictwo
czeladnictwo
czerwonoskornictwo
czynownictwo
czynszownictwo
czytelnictwo
dannictwo
domownictwo

Sinônimos e antônimos de wodolecznictwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WODOLECZNICTWO»

Tradutor on-line com a tradução de wodolecznictwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WODOLECZNICTWO

Conheça a tradução de wodolecznictwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wodolecznictwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wodolecznictwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

水疗法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cura de agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

water cure
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पानी इलाज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاج الماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

водолечение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hidroterapia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পানি প্রতিকারও
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

traitement par l´eau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air penawar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasserkur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

水治療法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

수료 법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tamba banyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thủy liệu pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் சிகிச்சையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी बरा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

su kürü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cura dell´acqua
65 milhões de falantes

polonês

wodolecznictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

водолікування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cura de apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδροθεραπεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water kuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BRUNNSKUR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vann kur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wodolecznictwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WODOLECZNICTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wodolecznictwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wodolecznictwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WODOLECZNICTWO»

Descubra o uso de wodolecznictwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wodolecznictwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rehabilitation and Physical Activity - Key Issues - Strona 251
Pojęcie i klasyfikacja hydroterapii Hydroterapia – określona również jako wodolecznictwo – jest działem fizykoterapii obejmującym zabiegi wykonywane z wykorzystaniem wody. Jakkolwiek w fizykoterapii woda jest wykorzystywana we ...
Napierała Marek, ‎Kaźmierczak Urszuła, ‎Muszkieta Radosław, 2010
2
Leksykon terapii alternatywnych - Strona 123
HYDROTERAPIA – dział fizjoterapii, wodolecznictwo, akwaterapia (łac. agua – woda), metoda leczenia bodźcowego, polegająca na zastosowaniu wody do leczenia chorób i dolegliwości. Woda może występować pod różnymi postaciami: ...
Andrzej Zwoliński, 2013
3
Przygody Tomka Sawyera:
Obecnie ostatnią nowością było wodolecznictwo, toteż dolegliwości Tomka stanowiły dla ciotki Polly nie lada gratkę. Codziennie wywlekała go o świcie, ciągnęła do drwalni, wylewała na niego istny potop zimnej wody, nacierała ręcznikiem, ...
Mark Twain, 1943
4
Współczesne wyzwania turystyki i rekreacji dla zdrowia. Zagadnienia ...
... dwa rodzaje ciśnienia: statyczne w kąpielach i dynamiczne w natryskach. Jeśli dawkujemy parę wodną zabiegi te zaliczane są do hydroterapii bez ciśnienia wody. Wodolecznictwo wykonać za pośrednictwem tkaniny – nacierania, zawijania ...
Redaktor Kwaśnik Zbigniew, ‎Redaktor Zukow Walery, 2009
5
Społeczne następstwa racjonalizacji religii - Strona 54
... korzyści zimna woda rozumu naturalnego" Owe „wodolecznictwo” lub „zimny prysznic” sprawiany przez „naturalny rozum” rozumowi spekulatywnemu i spekulującemu Feuerbach rozpoczyna od rozważań nad „istotą człowieka w ogólności”, ...
Zbigniew Drozdowicz, 2011
6
Trylogia nowojorska
... uko"czeniu projektu prom przygniót stopę do nabrzeZa. Wda a się gangrena i w niespena trzy tygodnie póXniej Roebling zmar .Móg się uratować, twierdzi Blue senior,ale uznawa wyącznie wodolecznictwo, które ani trochęmu nie pomog o.
Paul Auster, 2012
7
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
... jajeczka zostały wydobyte, jak jednak usunąć teraz to duże jajo? Nie twierdzę, że żylaki są piękne lub, że nie mogą być niebezpieczne. Zapobiegajcie więc im Państwo systematycznie. Zastosujcie dietę, wodolecznictwo, kładźcie nogi wyżej ...
Mohinder Singh Jus, 2000
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 242
wodolecznictwo. adj. m. spontaneous; voluntary wtasny (vwas-ni] adj. m. own; very own; of one's own wtaeciciel Ivwaáh chee chel] m. proprietor; holder; owner wtasciwy Ivwaáh-chee-vi] adj. m. proper; right; suitable; due; adequate; becoming; ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 690
«wodospad»: Wodogrzmoty Mickiewicza (w Tatrach). wodolecznictwo n ¡II, Ms. ~wie, bim, med. «lecz- nicze wykorzystywanie fizycznych wtasawoáci zwyklej wody o róznej temperaturze; stosowanie do celów leczniczych kapieli, natrysków, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Szkice do portretu ziemian polskich XX wieku - Strona 163
Postanowiono więc w Przyszowej założyć zakład wodolecznictwa. Pod dworem znajdowały się obszerne piwnice i w nich została doprowadzona woda, zamontowano wanny, natryski ciepłe i zimne, masaże, kręgowanie itp. Równocześnie ...
Piotr Szymon Łoś, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WODOLECZNICTWO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wodolecznictwo no contexto das seguintes notícias.
1
Konieczna jest faktura na zakup protezy, aby móc ją odliczyć w …
... to połączenie leczenia z postępowaniem usprawniającym, które obejmuje zabiegi fizykoterapeutyczne, wodolecznictwo, światłolecznictwo, elektrolecznictwo, ... «Onet.pl, jul 15»
2
Czy picie wody może leczyć
Modzie na wodolecznictwo w XIX w. zawdzięczamy wynalazek, bez którego dziś nie wyobrażamy sobie życia. Wincenty Priessnitz, lekarz z Poznania, ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
3
Nowa atrakcja ciosem dla Słowaków
... Potok - tak nazywa się otwarty w czwartek w Szaflarach (pow. nowotarski) ośrodek basenów geotermalnych oferujący szereg atrakcji w tym wodolecznictwo. «Interia, fev 15»
4
PIT za 2013: Podwójna ulga rehabilitacyjna dla rodziców …
... to połączenie leczenia z postępowaniem usprawniającym, które obejmuje zabiegi fizykoterapeutyczne, wodolecznictwo, światłolecznictwo, elektrolecznictwo, ... «Podatki.biz, mar 14»
5
Kobieta Przedsiębiorcza. Teresa Banasik: Najważniejsze, że mam …
... mamy też wodolecznictwo, czyli wirówki. Tamtejszy gabinet jest bardzo sympatyczny. Mieści się na odnowie biologicznej, a pacjenci przy okazji wizyt mogą ... «Głos Pomorza, fev 12»
6
Ulga rehabilitacyjna: Operacja ortopedyczna nie podlega odliczeniu …
... to połączenie leczenia z postępowaniem usprawniającym, które obejmuje zabiegi fizykoterapeutyczne, wodolecznictwo, światło lecznictwo, elektrolecznictwo, ... «Podatki.biz, fev 12»
7
Zimowa wizyta w spa
Hydroterapia inaczej wodolecznictwo, to specjalna metoda leczenia, w której wykorzystuje się wodę i jej lecznicze działanie. Woda może mieć pozytywny wpływ ... «Nowiny24, jan 12»
8
Kurort dwóch pięknych plaż
Profesjonalne wodolecznictwo przy zastosowaniu wód mineralnych ma w Ustce już ponad stuletnią tradycję. Bicze wodne, masaże wirowe czy masaże ... «Interia, ago 11»
9
Nie tylko Małysz i Kowalczyk. Występy Polaków na mistrzostwach …
Zmianę w tym względzie przyniósł wiek XIX, kiedy to niezwykle popularne stało się zarówno górskie wodolecznictwo, jak i turystyka, obok których znalazło się ... «Histmag.org, mar 11»
10
Park zdrojowy w Głuchołazach oceniono na szóstkę
W Głuchołazach wodolecznictwo rozwijał ks. Kneipp. Oprócz tradycyjnych alejek, altan, ławek, w potoku górskim urządzono miejsce do zażywania kąpieli. «Nowa Trybuna Opolska, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wodolecznictwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wodolecznictwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż