Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wogezy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WOGEZY EM POLONÊS

wogezy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WOGEZY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wogezy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
wogezy

Vosges

Wogezy

Vosges - uma cordilheira no leste da França, separada pelo portão de Borgonha das Montanhas do Jura. Incline até as terras baixas. O nome provavelmente é derivado do deus celta das montanhas e florestas de Vosegusa, mais tarde assumido pelos romanos na Gália. Os Vosges se estendem em cerca de 160 km, ao longo do Reno. O pico mais alto é o Grand Ballon com uma altura de 1424 m. Eles são compostos por gneis, granitos, pentes paleozoicos e rochas vulcânicas. Na parte sul dos arredondados, montanhas de granito de granito, na mesa norte, construída em arenito, cortada nos vales. Altamente arborizado: além das florestas naturais de abeto e abeto, os estandes de abetos artificiais também são importantes. Acima de 1200 m, existem prados de montanha. Os principais destinos turísticos são: Vittel, Gérardmer, La Bresse, Belfort, Saint-Dié-des-Vosges, Remiremont, Le Bonhomme, Orbey, Ventron, Saint-Maurice-sur-Moselle, Bussang. Lugares turísticos são turistas. Grand Ballon, Hohneck, estação de esqui no topo do Le Tanet, Spitzkopf, Mont Sainte-Odile. Os Vosges são montanhosos. Wogezy – pasmo górskie we wschodniej Francji, oddzielone Bramą Burgundzką od Gór Jura. Stromo opadają ku Nizinie Górnoreńskiej. Nazwa pochodzi prawdopodobnie od celtyckiego boga gór i lasów Vosegusa, później została przejęta przez Rzymian w Galii. Wogezy ciągną się na przestrzeni około 160 km, wzdłuż Renu. Najwyższy szczyt to Grand Ballon o wysokości 1424 m n.p.m. Składają się z gnejsów, granitów, łupków paleozoicznych i skał wulkanicznych. W południowej części zaokrąglone, kopulaste góry granitowe, w północnej – stołowe, zbudowane z piaskowców, przecięte głębokimi dolinami. Silnie zalesione: obok naturalnych lasów jodłowych i jodłowo-bukowych znaczne obszary zajmują sztuczne drzewostany świerkowe. Powyżej 1200 m znajdują się łąki górskie. Do głównych miejscowości turystycznych należą: Vittel, Gérardmer, La Bresse, Belfort, Saint-Dié-des-Vosges, Remiremont, Le Bonhomme, Orbey, Ventron, Saint-Maurice-sur-Moselle, Bussang. Miejscami chętnie odwiedzanymi przez turystów jest m.in. Grand Ballon, Hohneck, stacja narciarska na górze Le Tanet, Spitzkopf, Mont Sainte-Odile. Wogezy to góry zrębowe.

Clique para ver a definição original de «wogezy» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WOGEZY


anglezy
anglezy
grzezy
grzezy
hiperkinezy
hiperkinezy
kortezy
kortezy
ksiezy
ksiezy
nalezy
nalezy
nie nalezy
nie nalezy
nieswiezy
nieswiezy
swiezy
swiezy
w zlobie lezy
w zlobie lezy
walezy
walezy
wezy
wezy
wiezy
wiezy
za swiezy
za swiezy
zaklinacz wezy
zaklinacz wezy
zgrezy
zgrezy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WOGEZY

wodzislawa
wodzislawianin
wodzislawianka
wodzislawski
wodzostwo
wodzowac
wodzowanie
wodzowski
wodzowy
wodztwo
wogezyt
wogulowie
wogulski
wohyn
wohynski
woj
wojacki
wojacko
wojactwo
wojaczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WOGEZY

abruzzy
administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
alojzy
ambrozy
amidazy
amylazy
anastazy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
askenazy
atanazy
autorczy

Sinônimos e antônimos de wogezy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WOGEZY»

Tradutor on-line com a tradução de wogezy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WOGEZY

Conheça a tradução de wogezy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wogezy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wogezy» em polonês.

Tradutor português - chinês

孚日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vosgos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vosges
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वोसगेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفوج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вож
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vosges
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vosges
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vosges
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vosges
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vosges
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボージュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vosges
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vosges
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Vosges
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vosges
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vosges
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vosges
65 milhões de falantes

polonês

wogezy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вож
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vosges
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vosges
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vosges
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vosges
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vosges
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wogezy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WOGEZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wogezy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wogezy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WOGEZY»

Descubra o uso de wogezy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wogezy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Departament Wogezy: Miejscowosci Departamentu Wogezy, Wogezy - Gminy ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Miłość i lasy:
W ogóle co to za pomysł, żebyś sama jechała we czwartek w Wogezy? Boję się, mamo. – Nic się nie martw, skarbie. Kiedy indziej ci opowiem. Z tatą wszystko pójdzie dobrze, wyjaśnię mu, co się stało, na pewno zrozumie i wszystko będzie po ...
Eric Reinhardt, 2016
3
Miejscowosci Departamentu Wogezy: Saint-Dié-des-Vosges, Aulnois, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Druga wojna światowa, 1939-1945: informator - Strona 140
etzu, Wogezy, Belfort. Niemcy ponieśli ogromne straty w zabitych i wziętych do niewoli, udało im się jednak stworzyć nowy front obronny. Ponadto trzymali oni porty — Dunkierkę, Lorient, Saint-Nazaire, La Rochelle, Royan, ...
Jan Gerhard, 1962
5
Druga wojna światowa; informator, 1939-1945 - Strona 140
etzu, Wogezy, Belfort. Niemcy ponieśli ogromne straty w zabitych i wziętych do niewoli, udało im się jednak stworzyć nowy front obronny. Ponadto trzymali oni porty — Dunkierkę, Lorient, Saint-Nazaire, La Rochelle, Royan, ...
Jan Gerhard, 1962
6
Krotki rys dziejow i spraw Lisowczykow - Tom 2 - Strona 516
ce się wkoło okropne zarazy zmusiły w krótce i Gallasa, że zamiast uderzyć w serce Francyi, uczynił 23go listopada wsteczny pochód przez Wogezy na Pfalzburg do Elsass-Zabern (Saverne) które wraz z mocną twierdzą Hohenbar ...
Maurycy Dzieduszycki, 1844
7
Gospodarcze znaczenie turystyki w krajach UE i w Polsce: - Strona 14
... porównaniu z bardzo starymi masywami, z których największy to Masyw Centralny – rozległy region środkowej Francji, znany z licznych wygasłych wulkanów. Do innych starych masywów należą Wogezy, Ardeny oraz Masyw Armorykański.
Iwona Jarosz, 2015
8
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
(681.4)59:5.12 W tej epoce zaczęły powstawać góry Wogezy, Schwarzwald i Ural. Wierzchołki pozostałe po innych, starszych górach, znaleźć można na całym obszarze Wielkiej Brytanii i Europy. (681.5) 59:5.13 200.000.000 lat temu zaczęły ...
Multiple Authors, 2013
9
Zaginione królestwa
Cavour kaza sobie przygotować faszywy paszporti uda się incognito w Wogezy. Tajne spotkanie z Napoleonem III w Plombières 21 lipca 1858 roku odbyo się w czę9ciowej konspiracji, choć do prasy francuskiej przecieka wiadomo9ćo nim.
Norman Davies, 2012
10
Polacy w Rodzinie Sławian - Strona 77
Ku północy szczep Galski czyli Gaulów powstawał na rozciągłym pasmie gór ciągnących się z lewego brzegu Renu w kierunku od północy ku południowi, a którego główniejsze części pojedyncze stanowią: Ardeny, Wogezy, Langry, Cote d'or ...
Julian Weinberg, 1878

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WOGEZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wogezy no contexto das seguintes notícias.
1
Z Monachium do Paryża pociągi pojadą poniżej sześciu godzin
... przedstawiony w minioną środę w Strasburgu. Skrócenie czasu przejazdu między krajami możliwe będzie dzięki zakończeniu rozbudowy trasy przez Wogezy. «Rynek Kolejowy, out 15»
2
Śnieżyce i wichury we Francji. Na wielu drogach zapanował chaos
... Doubs, Jura, Górna Marna, Górna Saona, Marnie, Maurthe i Mozela, Moza, Mozela, Nord, Dolny Ren, Sabaudia, Górna Sabaudia, Belfort i w Wogezy. «TVN Meteo, dez 14»
3
Tour de France: Trentin wygrał etap z pomocą Kwiatkowskiego
W sobotę kolarze wjadą w Wogezy, góry, które stosunkowo rzadko znajdowały się na trasie Tour de France. W tegorocznej edycji zaplanowano w nich trzy ... «Polskie Radio, jul 14»
4
Szwajcaria. Co za widoki!
A z galerii widokowej widać wokół grzbiety Jury, zaśnieżone Alpy, a także odległe i niezbyt wybitne Wogezy. Wieżę zaprojektował ceniony w Szwajcarii architekt ... «Gazeta.pl, mai 14»
5
Bjarne Riis: Chris Froome faworytem Tour de France
Nie mogę się z kolei doczekać aż peleton wjedzie w Wogezy. Tamtejsze etapy mogą spowodować spustoszenie w grupie zasadniczej. Kluczowe jednak będą ... «Onet.pl, out 13»
6
Objawił się Tour de France 2014. Ruszy w Anglii, z jedną "czasówką"
Następnie przez Belgię wjadą w Wogezy, po czym przez Alpy i Pireneje dotrą do Paryża. Od 1953 roku uczestnicy wyścigu rywalizowali w minimum dwóch ... «TVN24, out 13»
7
Rozszyfrować Francję: Słynne winnice
Alzacja to długi pas winnic wciśnięty między Wogezy a Ren, ciągnący się od okolic Strasburga aż po Altkirch, poniżej Miluzy, niedaleko granicy ze Szwajcarią. «Newsweek Polska, nov 12»
8
Geopolityka Francji: Utrzymanie wpływów w zmieniającej się Europie
Na wschodzie Francję oddziela rzeka Ren oraz niskie góry Ardeny, Wogezy i Jura. Łańcuchy górskie, rzeki i morza otaczają Francję ze wszystkich stron poza ... «Europejskie Centrum Analiz Geopolitycznych, mar 12»
9
Jungfrau - między niebem a ziemią
Jeszcze dwa przystanki pośrednie, gdzie przygotowano punkty widokowe i skąd przy dobrej pogodzie widać niemiecki Szwarzwald i francuskie Wogezy, ... «Interia, set 11»
10
Owernia, kraina drzemiących wulkanów. Część I - Chaîne des Puys
Podobnie jak Masyw Armorykański w Bretanii, Wogezy i Ardeny, Masyw Centralny powstał w paleozoiku skutkiem wypiętrzeń hercyńskich. W trzeciorzędzie i ... «Wiadomosci 24, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wogezy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wogezy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż