Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "walezy" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WALEZY EM POLONÊS

walezy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WALEZY


anglezy
anglezy
grzezy
grzezy
hiperkinezy
hiperkinezy
kortezy
kortezy
ksiezy
ksiezy
nalezy
nalezy
nie nalezy
nie nalezy
nieswiezy
nieswiezy
swiezy
swiezy
w zlobie lezy
w zlobie lezy
wezy
wezy
wiezy
wiezy
wogezy
wogezy
za swiezy
za swiezy
zaklinacz wezy
zaklinacz wezy
zgrezy
zgrezy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WALEZY

waleria
walerian
waleriana
walerianowy
walery
walesa
walesac sie
walesanie sie
walesowka
walet
waleta
waletowac
walewice
walewicki
walewska
walezjusz
walezjusze
walezyjczyk
walezyjka
walezyjski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WALEZY

abruzzy
administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
alojzy
ambrozy
amidazy
amylazy
anastazy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
askenazy
atanazy
autorczy

Sinônimos e antônimos de walezy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WALEZY»

Tradutor on-line com a tradução de walezy em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WALEZY

Conheça a tradução de walezy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de walezy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «walezy» em polonês.

Tradutor português - chinês

瓦卢瓦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Valois
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Valois
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

valois
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فالوا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Валуа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Valois
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Valois,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Valois
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Valois
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Valois
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バロア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발 루아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Valois
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Valois
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Valoisn ல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Valois
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Valois
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Valois
65 milhões de falantes

polonês

walezy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Валуа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Valois
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Valois
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Valois
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Valois
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Valois
5 milhões de falantes

Tendências de uso de walezy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WALEZY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «walezy» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre walezy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WALEZY»

Descubra o uso de walezy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com walezy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Akta i listy z czasów bezkrólewia po walezym i z czasu Stefana Batorego
fSkrzętne poszukiwania i gorliwe zajęcie się zbiéraniem c aktów do czasu bezkrólewia po Walezym i do czasu panowania Stefana Batorego, przez znanego u nas wydawcę źródeł historycznych, uskuteczniło, że obecnie powstał już tom ...
Władysław Skrzydylka, 1868
2
Historya Polska Z opisaniem Rządu i Urzędów Polskich - Strona 64
'w Kwiet'niu Elekcyz zaczil риу zgromadzonyoh wielu Cudzoíiemikich oiiach, pod prezydencya -Uchańikiego Arcybiiklh а Gnieznieńlkiego na ktòrey przez Poilòw ureckich promowowany na Tron Henryk Walezy Xiaìe Andegawexiiki.
Władysław Aleksander Łubieński, 1763
3
Grzech sodomii w przestrzeni politycznej, prawnej i społecznej ...
Henryk Walezy już wcześniej eksperymentował z własną seksualnością. Jeszcze zanim przyjechał do Polski podniecał go widok zwłok, które oglądał po wydarzeniach tzw. nocy świętego Bartłomieja277. W Polsce również znalazł dość ...
Piotr Lewandowski, 2014
4
Boże igrzysko. Historia Polski
WALEZY. Francuski. eksperyment. (1572#1575). W siedem tygodni po 9mierci Zygmunta Augusta nastąpi o we Francji jednoz najbardziej krwawych wydarze" XVIw.24 sierpnia 1572 r.,wwigilię dnia9w.Bart omieja, dwadzie9cia tysięcy ...
Norman Davies, 2012
5
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Szczerze Puticelli odpowiedziaf na wszystko, oddai mu li» sty od Biboniego do starrgo Nuncyusza Apostol- skiego w Avinioroie aby ten przystçp do Królewica, raczyt mu wyiednae, drugi list do samego Gubernatora Walezego- Jntcndent ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
6
Zdarzyło się
W oknach Wawelu gasną ostatnieÁsłabe światłaĂ Królewski zamek pogrąża się w nocnych ciemnościachĂ ZdasięÁże czuwają tylko strażeĂ Ale otodo komnaty króla Henryka Walezego skradają się czterej mężczyźniĂ Nicolas de LarchantÁ ...
Włodzimierz Kalicki, 2014
7
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
W dwa dni później sejm niemiecki we Frankfurcie wydał dekret umożliwiający Walezemu wolny przejazd przez księstwa Rzeszy. Orszak Henryka, który ruszył przez Niemcy ku Polsce, liczył około tysiąca dwustu osób. Znalazło się w nim wielu ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
8
Niebezpieczny poeta. Konstanty Ildefons Gałczyński
Walezy,. WyobraZa sobie wspólne szczę9cie, pracę w jednym pokoju: B. agam Cię tylko, Nela, spojrzyj we mnie jeszcze gębieji zrozum: nawet gdyby9 uwaZa a,Zemi się nie oddasz, czyli Zenie będziemy mieli dziecka, zapewniam Cię,Zeto mi ...
Anna Arno, 2013
9
Wybor różnych gatunków poezyi z rymotworców polskich dla użytku ...
Przekładania tegoż Słowackiego. - I. -odgłos iego śmierci aż od Wisły brzega, »iesznym krokiem do kraiu Walezy przybiega. na tron otoczony trupem i pożogą, • miał wstąpić chwiejącą się z niepewności nogą. + , - Przez Francuzów natenczas ...
Paweł Chrzanowski, 1806
10
Dzieje Narodu Polskiego: w krótkości zebrane. Królowie obieralni. ...
Henryk IV., (Walezy). (1574–1575). Treść. Posełstwo do Paryża. – Przymierze z Francyą. – Henryk zjeżdża do Polski. – Pogrzeb Augusta. – Koronacya Henryka. – Sejm koronacyjny kończy się na protestacyach. – Umiera król francuzki.
Teodor Morawski, 1877

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WALEZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo walezy no contexto das seguintes notícias.
1
Gdyby setki lat temu przyznawano "nagrody Darwina"... 10 …
Ale Henryk Walezy zupełnie jednak nie pasował do polskich realiów i po krótkim pobycie w dalekim kraju, potajemnie uciekł do ojczyzny. Gdyby jednak nie ... «naTemat, out 15»
2
Jagiełło rządził najdłużej, ale wcześniej to Jadwiga była królem …
To Henryk Walezy, Francuz w kraju szlachtą stojącym, koronowany na polskiego władcę w 1574 roku. Przybysz rozpoczął rządzenie nad Wisłą, ale zetknięcie z ... «naTemat, set 15»
3
Nasza Historia. Wrześniowy numer miesięcznika w sprzedaży
Henryk Walezy i jego „Minionki”. Najgorszy władca w historii Polski bez tajemnic. Jak wytresować perfekcyjną panią domu? Mroczne sekrety XIX-wiecznych ... «Dziennik Polski, ago 15»
4
Artykuły henrykowskie - szlachecka prekonstytucja
Pierwszym królem, który podpisał artykuły był Henryk Walezy, od którego dokument ... Na zdjęciu: Portret Henryka III Walezego (fragment), aut. obrazu: Marcello ... «Polskie Radio, mai 15»
5
Henryk Walezy, czyli jak wybrać króla
W przypadku Henryka Walezego, ostatecznie zwycięzcy, antyfrancuski sztab podkreślał m.in. jego negatywną rolę w wypadkach Nocy św. Bartłomieja. «Polskie Radio, mai 15»
6
Najlepszymi obrazami okleił obdrapane kamienice
Z kolei "Henryk Walezy" zerka na przechodniów obok jednej z altan śmietnikowych przy Małej - opisuje nasz reporter Lech Marcinczak. 1/9. "Hamlet Polski" przy ... «TVN Warszawa, mar 15»
7
Nosił kolczyki, używał perfum i pudrów, a nie znał wychodka i …
To Henryk Walezy, Francuz w kraju szlachtą stojącym, koronowany na polskiego władcę 21 lutego 1574 roku. Doprawdy oryginalny był to król na naszej ziemi. «naTemat, fev 15»
8
Historia Bez Cenzury: Wszystko obraca się wokół trzech słów …
Tomek opowiedział o istocie programu, a ja zrobiłem prelekcje o Henryku Walezym, który podejrzewam, że nie jest najpopularniejszym polskim królem, ... «naTemat, fev 15»
9
Karły na dworze Jagiellonów
Wreszcie karła Polaka zatrudniał Henryk Walezy. Niejaki Jan Krassowski pomógł w elekcji Francuza, asystował mu też w ucieczce z Krakowa. Co ciekawe ... «Newsweek Polska, jan 15»
10
Historia waluty polskiej, cz. III – I Rzeczpospolita
Pierwszy wybór króla okazał się niezbyt fortunny. Henryk Walezy zaskoczył swoich nowych poddanych wyjątkową swobodą erotyczną, nie ograniczającą się do ... «RynekZłota24.pl, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Walezy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/walezy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż