Baixe o aplicativo
educalingo
wrzawliwy

Significado de "wrzawliwy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WRZAWLIWY EM POLONÊS

wrzawliwy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WRZAWLIWY

barwliwy · bekliwy · belkotliwy · bezklopotliwy · beztroskliwy · bezwrazliwy · bledliwy · blyskotliwy · bodliwy · bojazliwy · brzekliwy · burkliwy · burzliwy · bzykliwy · czerwliwy · gniewliwy · niedobarwliwy · niegniewliwy · obmowliwy · rzewliwy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WRZAWLIWY

wrzacy · wrzask · wrzaskliwie · wrzaskliwosc · wrzaskliwy · wrzaskul · wrzaskula · wrzaskun · wrzasnac · wrzasniecie · wrzatek · wrzatnik · wrzawa · wrzawliwie · wrzawliwo · wrzawnie · wrzawny · wrzec · wrzecha · wrzechowate

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WRZAWLIWY

charchotliwy · chargotliwy · charkliwy · charkotliwy · chelpliwy · chetliwy · chichotliwy · chlipliwy · chlupotliwy · chodliwy · chorobliwy · chrapliwy · chrobotliwy · chrupliwy · chrypliwy · chrystus frasobliwy · chrzestliwy · chutliwy · chwytliwy · chybotliwy

Sinônimos e antônimos de wrzawliwy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WRZAWLIWY»

wrzawliwy ·

Tradutor on-line com a tradução de wrzawliwy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WRZAWLIWY

Conheça a tradução de wrzawliwy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wrzawliwy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wrzawliwy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wrzawliwy
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wrzawliwy
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wrzawliwy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wrzawliwy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wrzawliwy
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wrzawliwy
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wrzawliwy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wrzawliwy
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wrzawliwy
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wrzawliwy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wrzawliwy
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wrzawliwy
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wrzawliwy
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wrzawliwy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wrzawliwy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wrzawliwy
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wrzawliwy
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wrzawliwy
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wrzawliwy
65 milhões de falantes
pl

polonês

wrzawliwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wrzawliwy
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wrzawliwy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wrzawliwy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wrzawliwy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wrzawliwy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wrzawliwy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wrzawliwy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WRZAWLIWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wrzawliwy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wrzawliwy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wrzawliwy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WRZAWLIWY»

Descubra o uso de wrzawliwy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wrzawliwy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Wrzawliwy «wrzaskliwy, hałaśliwy, hałasujący»: „gromadki Uc. ludzi), grona zuchwałe, wrzawliwe" Z 6. ch. I, 190. U Kraszewskiego: „Głosy wrzawliwe". Z odmiennym odcieniem użyty jest ten przymiotnik u Reymonta: „Sen go brał i niósł w ...
Witold Doroszewski, 1949
2
Capreä i Roma, tom drugi
Szedł potém z Curyi ucztować w tłumie swoich klientów, a gdy mu Rzym był za gorący i nazbyt wrzawliwy, z niewolników zgrają, poprzedzany wozami, ludźmi, dworem całym, jechał nad brzegi morza do swéj willi, w któréj go nowe czekały ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
3
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WRZAWLIWY, à , e — ie adv., pelen wrzawy , (cf. wrzaskliwy), volt ©etôfe , "tofenb ; Boh. et Slov. wfawy stridulus. Wrzawliwy nielad. Przyb. Milt. 220. Jeden z nich jest niemy, drugi wrzawliwy. Teat. 28. b, 48. — Subst. WRZAWLIWOéC, ici, £.
Samuel Bogumił Linde, 1995
4
Sceny Sejmowe: Grodno 1793 : Opowiadanie historyczne - Strona 112
Niech sejm będzie zresztą wrzawliwy, jak chce – rzekł cicho Sievers – my to pojmujemy, że oni wszyscy w obec kraju muszą odegrać tę komedyą smutną oporu i patryotyzmu. ... Dla mnie to nudne, prawda, ale ostatecznie . . . gdy będzie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1875
5
Z przeszłości: szkice i obrazy - Strona 207
„Był to więc wylew żywota, był to bełkot dziecinny, naiwny, wrzawliwy, gorący, a niewyraźny; bo krzykiem zastępujący słowo, namiętną grą kształtów spokojną wymowę linij.* Ow dział o architekturze kończy autor pilnem badaniem śladów ...
Józef Łepkowski, 1862
6
Sztuka u słowian: szczególnie w Polsce i Litwie przedchrześcijańskiéj
Był to więc wylew żywota, był to bełkot dziecinny, naiwny, wrzawliwy , gorący , a niewyraźny : bo krzykiem zastępujący słowo, namiętną grą kształtów spokojną wymowę linij. Wielka tu już różnica od pieczar i grobów epoki pierwiastkowej, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1860
7
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 406
211. Wnet od namiotów grono zo- bacza idace gfadklch niewiast , wrzawiacych przez chy- choty swoje. ib. 566. WRZAWL1WY, 'a, e — ie adv., peten wrzawy, (cf. wrzaskliwy), ooIl©etóíe, *tofenb; Boh. et Slov. wrawy stridulus. Wrzawliwy nielad.
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Sady wspólczesnych o twórczości Slowackiego, 1826-1862: Zebrali i ...
wota, jako dźwięk, który właśnie dlatego, że czysty jest i niebiański, skazany jest na akompaniament wrzawliwy wszystkich niesfornych skrzeków przyrody i bezlitośnie przez nie zagłuszony być musi! Tak też i w sztuce obecnej przedstawił nam ...
Bogdan Zakrzewski, 1963
9
Listy zebrane - Tom 5 - Strona 297
Jak sen rojny i wrzawliwy przeleciala mi przez zycie Warszawa3 i oto znowu jestem w cichym domu moim, przy swym wiekuistym biurku, z piórem w rçku, a w giowie z rayala, i w sercu z pragnieniem prçdkiego, prçdkiego wyjazdu do ...
Eliza Orzeszkowa, 1961
10
Masław: powieść z XI wieku - Tomy 1-2 - Strona 212
T'um ten, wczoraj wrzawliwy i zuchwaly, milczqcy byl ja- kis i zaprzqtnie.ty. Nikogo nie zostawiono przy Horodyszczu, tak ze znuzona zaloga mogla, pokladlszy sie. za ostrokolami, spoczqc bezpieczniej, dopókiby znów do walki powolanq nie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1950
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wrzawliwy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wrzawliwy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT