Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wtrynic sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WTRYNIC SIE EM POLONÊS

wtrynic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WTRYNIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WTRYNIC SIE

wtranzolic sie
wtratowac
wtrawiac
wtret
wtroczyc
wtroic
wtrumnic
wtryniac
wtrynic
wtrysk
wtryskac
wtryskanie
wtryskarka
wtryskarnia
wtryskiwac
wtryskiwacz
wtryskiwanie
wtryskowy
wtrysnac
wtrysniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WTRYNIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de wtrynic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WTRYNIC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de wtrynic sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WTRYNIC SIE

Conheça a tradução de wtrynic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wtrynic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wtrynic sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

八月wtrynic
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wtrynic agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wtrynic August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wtrynic अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wtrynic أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

wtrynic августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wtrynic agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wtrynic আগস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wtrynic Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wtrynic Ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wtrynic August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wtrynic 8月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wtrynic 8월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wtrynic Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wtrynic Tháng Tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wtrynic ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wtrynic ऑगस्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wtrynic Ağustos
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wtrynic agosto
65 milhões de falantes

polonês

wtrynic sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

wtrynic серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wtrynic august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wtrynic Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wtrynic Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wtrynic augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wtrynic august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wtrynic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WTRYNIC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wtrynic sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wtrynic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WTRYNIC SIE»

Descubra o uso de wtrynic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wtrynic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 344
wtryniaé - wtrynié 1. wtykac, wsadzac cos gdzies: Te programy robiq czesto wiecej szkody niz pozytku. ... wtrynié zob. wtryniaé wtrynié siç zob. wtryniaé siç wtryntalac - wtryntolié jesc, zwlaszcza duzo, szybko, z apetytem: Jak jest gorqco, to sie ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
The views of the medieval Arab philologists on language and its ...
a za co pana wtrynili*. — Za kradziez tt 236. Por. wtrynic sie. Vtracid sie/ Estb 107, 'wej6d' i 'wtra_cid sie/ L-W 75. wytrynic sie wydostad si§, wyjgd': Zanim zrobilem dziure, by sie, „wytry- ni6" z celi, bylem pewny, ze przy kuzni bedzie stal woz ...
Andrzej Czapkiewicz, 1989
3
Bledy Nasze w mowie i pismie, ku szkodzie jezyka polskiego popelniane
Wtrynić. Słowo czynne, w Królestwie powszechnie używane, w innych stronach nieznane. Znaczy : coś gwałtem , lub podstępem dać, narzucić, ... Słowo zaimkowe wtrynić się znaczy : niepotrzebnie gdzieś się wtrącać, wcisnąć wszrubować.
Aleksander Walicki, 1886
4
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
a nie zaliczyła egzaminu! wtranżalać cz jeść, głównie szybko lub ze smakiem • Wojtek był tak głodny, że w pięć minut wtranżolił całą pizzę • Widziałem, jak wtranżalał twoją kanapkę wtryniać się czn 1 wejść gdzieś lub ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
5
Prace filologiczne - Tom 48 - Strona 342
Brak poświadczeń omawianego znaczenia. wtrynić 'j.w.' - *un śe ńe patyckuje, ftryńuu mu i spokuj. W SW, SD, SGP wtrynić, wtryniać się 'wciskać się na siłę'. wychlastać 'dać dziecku parę klapsów' - uuna jez bes serca, tag za nic wyxlastała ...
Adam Kryński, 2003
6
Cicha przystań
Czy powinnam się, kurwa, cieszyć, że dzisiaj wybrał mnie? Otworzyłam okno, żeby trochę ochłonąć. Zapach lasu błyskawicznie wtrynił się do środka. Chyba właśnie tego oprócz wody będzie mi najbardziej brakowało. Mateusz westchnął i ...
Marta Mizuro, 2014
7
Gałąź Czereśni - Strona 55
rym od czasu do czasu słychać było pisk goniących się myszy. Któregoś dnia w tym ... Kiedy ją odzyskałam, spostrzegłam, że jestem znów w tym samym składzie – widocznie jeszcze nie zdołano „wtrynić“ mnie Niemcom. Cukier nie mógł mnie ...
Maria Dąbrowska, 1922
8
Jesteśmy cmentarzyskami KRYMINAŁ: powieść detektywistyczna
Przecież tę ich awanturę na piętrze słychać było w salonie, jakby wydzierali się tuż obok! ... zgłosił pretensję Bekon, objawiając się za Bogdanem – Opowiedz to jakoś od początku. ... Dobra, jadę od początku, ale niech się nikt nie wtrynia.
Ola Mazur, 2014
9
Dom z witrażem
Ja teZpi ami juZ po pierwszych ykach gowy zaczęy się na siebie nakadać: gospodarzna Matkę Boską Jazowiecką, wosy ... intruz, ciekawe, jak siętutaj wtrynia, wpatrywaam się wnią coraz uwaZniej, juZsię kiedy9 spotkali9my inie byomio, ...
Żanna Słoniowska, 2015
10
Martwe dusze
A zresztą wszystkotu przecieZ zostaje, i ko9ci, imogiy, przekazanie tylkonapapierze się odbywa. No więc jak?Jak? Odpowiedzieć ... Na mi o9ć boską, ja proszę o co9 ca kiem innego, a pani mi konopie wtrynia! Konopie konopiami, innym ...
Mikołaj Gogol, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wtrynic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wtrynic-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż