Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wybielacz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYBIELACZ EM POLONÊS

wybielacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA WYBIELACZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «wybielacz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alvejante

Wybielacz

Bleach - um produto químico usado para branqueamento. Bleachers são mais facilmente divididos em cloro e oxigênio, os primeiros compostos de cloro na composição, mais comumente hipoclorito de sódio, o segundo peróxido de hidrogênio. Usado na limpeza têxtil e sanitária doméstica. Wybielacz – środek chemiczny służący do wybielania. Wybielacze najprościej można podzielić na chlorowe i tlenowe, pierwsze mają w składzie związki chloru, najczęściej podchloryn sodu, drugie wodę utlenioną. Używane w gospodarstwie domowym do odplamiania tkanin i czyszczenia urządzeń sanitarnych.

Clique para ver a definição original de «wybielacz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYBIELACZ


berlacz
berlacz
chlacz
chlacz
ciulacz
ciulacz
dopalacz
dopalacz
dzialacz
dzialacz
fotopowielacz
fotopowielacz
galacz
galacz
gardlacz
gardlacz
garlacz
garlacz
odbielacz
odbielacz
oddzielacz
oddzielacz
opelacz
opelacz
opielacz
opielacz
pobielacz
pobielacz
powielacz
powielacz
rozdzielacz
rozdzielacz
rozscielacz
rozscielacz
strzelacz
strzelacz
wymielacz
wymielacz
wypielacz
wypielacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYBIELACZ

wybiec
wybiedzony
wybieg
wybiegac
wybiegac sie
wybieganie
wybiegnac
wybiegniecie
wybiegowy
wybielac
wybielajaco
wybielanie
wybielec
wybielenie
wybielic
wybielic sie
wybierac
wybierac sie
wybieracz
wybieraczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYBIELACZ

gleboopylacz
harlacz
hulacz
klacz
kolacz
kudlacz
lacz
maslacz
nadsylacz
nakreslacz
naswietlacz
nawalacz
obredlacz
ocieplacz
odchylacz
odczulacz
oddalacz
odkraplacz
odmulacz
odpylacz

Sinônimos e antônimos de wybielacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYBIELACZ»

Tradutor on-line com a tradução de wybielacz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYBIELACZ

Conheça a tradução de wybielacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wybielacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wybielacz» em polonês.

Tradutor português - chinês

漂白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lejía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bleach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ब्लीच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبيض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отбеливатель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alvejante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্লিচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

javellisant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peluntur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bleichmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

漂白剤
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표백제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piranti kanggo gawe putih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chất tẩy trắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ப்ளீச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ağartıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

candeggina
65 milhões de falantes

polonês

wybielacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відбілювач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înălbitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λευκαντικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bleikmiddel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blekmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blekemiddel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wybielacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYBIELACZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wybielacz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wybielacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYBIELACZ»

Descubra o uso de wybielacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wybielacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
Proszki na bazie mydlanej zawierają: 12-7-45% mydła, 35-7-50% węglanu sodowego, do 10% nadboranu sodowego, pełniącego funkcję wybielacza, kilka procent szkła wodnego. Wyrabia się je, mieszając składniki na gorąco, a po ...
Tadeusz Sikora, 2003
2
Dieta podczas chemioterapii: Pięć kroków do wzmocnienia zdrowia w ...
JAK: Dodaj 1 szklankę wybielacza marki Clorox (bezzapachowego) do wanny z wodą tak gorącą, jaką tylko jeste9 w stanie wytrzymać. Pozosta" w niej, dopóki woda nie ostygnie, minimum 45 minut. Nie bierz prysznica przynajmniej przez ...
Mike Herbert, 2016
3
Przybywa jeździec - Strona 189
Jeszcze zanim dotknęła podłogi, Brady zdecydował, co zrobi dalej. Chwycił butelkę wybielacza i z ulgą poczuł ciężar – była prawie pełna. Odkręcił ją i wylał płyn na podłogę. Upewnił się, że najpierw pokrył miejsce wokół drzwi do kryjówki, ...
Robert Liparulo, 2010
4
Zaślepienie
Wybielacz – potwierdziła. Hare przytaknął im, skinąwszy głową. Sara dokładnie zbadała skórę kobiety. Na całym jej ciele widoczne były linie lekkich, powierzchownych zadrapań. Po raz pierwszy spostrzegła, że jej włosy łonowe zostały ...
Karin Slaughter, 2013
5
Toksyczne. Pretty Little Liars
Niestety, nie wystarczy na chybi trafi rozlać wybielacz na pododze, Zeby pozbyć się 9ladów krwi. Wybielacz? Serce Emily na chwilę przestao bić. # To nie my to zrobiy9my # zawoaa Spencer, która najwyraXniej teZ zrozumiaa, do czego ...
Sara Shepard, 2015
6
Małe wielkie odkrycia:
Wtedy żona jednego z inwestorów, Annie Murray, właścicielka sklepu w kalifornijskim Oakland, wpadła na pewien pomysł: wybielacz chlorowy mógł okazać się równie efektywny w fabrykach, jak i w gospodarstwach domowych. Nalegała ...
Steven Johnson, 2015
7
Piąta fala
potraktowano wybielaczem, a polowe óZka, na których leZeli chorzy, spalono. WciąZczuć byo wo" zarazy, przypominającą zapach skwa9nia ego mleka, a wybielacz nie zdoausunąć wszystkich plam.Malutkie, rdzawe kropki pokrywa y9ciany, ...
Rick Yancey, 2013
8
Kategoria rodzaju i przypadka polskiego rzeczownika: próba ...
plecaka, czajnika, segregatora, wybielacza, grążela; skorowidza, ciśnieniomierza; grupę tę reprezentują poza nielicznymi augmentativami z podstawą uciętą typu gara, pagóra, kopa niemal wyłącznie formacje o charakterze progresywnym, ...
Wiesław Tomasz Stefańczyk, 2007
9
Zamach na Margaret Thatcher:
Telefonowałam do dentysty. Umawiałam cię na wizytę. Morna straciła ostatnio kilka zębów, owszem. Ale wiedziała, że matka kłamie. – Jeśli mnie tam odeślecie, to wypiję wybielacz – zagroziła. – Będziesz lśniąco biała – powiedziała Lola.
Hilary Mantel, 2015
10
Korekty:
Alchemiczne laboratorium Enid pod podłogą kuchni zawierało pralkę Maytag z wyżymaczką na szczycie, bliźniaczymi gumowymi rolkami wyglądającymi jak olbrzymie czarne usta. Wybielacz, niebieski barwnik, woda destylowana, krochmal.
Jonathan Franzen, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYBIELACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wybielacz no contexto das seguintes notícias.
1
Idee, a nie innowacje sprawiły, że Zachód stał się centrum cywilizacji
W XVIII w. pojawiły się wynalazki takie jak wybielacz chlorowy. Wcześniej aby uzyskać biały materiał wystawiało się szare płótno na słońce żeby wypłowiało. «Polityka, mai 15»
2
Wybielacz groźny dla dzieci. Wzrasta ryzyko grypy i anginy
Sprzątanie z użyciem wybielacza może być bardzo groźne dla zdrowia i powodować choroby układu oddechowego - ostrzegają belgijscy naukowcy. «TVN24, abr 15»
3
12-latka chciała otruć matkę za skonfiskowanie jej iPhone
Po bliższych oględzinach szklanki kobieta poczuła zapach wybielacza, lecz sądziła wówczas, że córka po prostu nie wypłukała jej dobrze po umyciu. Jednak ... «Onet.pl, mar 15»
4
12-latka chciała otruć matkę, bo zabrała jej telefon
Wówczas wyczuła w szklance zapach przypominający wybielacz do prania. Gdy zapytała córki, czy ma z tym coś wspólnego - ta kategorycznie zaprzeczyła. «rmf24.pl, mar 15»
5
USA: 12-latka próbowała zabić matkę za zabranie iPhone
Policja w Kolorado aresztowała 12-letnią dziewczynkę, która dwukrotnie próbowała otruć matkę wybielaczem. Zabroniła ona córce korzystania ze smartfonu. «Sputnik Polska, mar 15»
6
Piotr Kaszubski usłyszał zarzut nieprawidłowego obracania …
Prokuratura postawiła Piotrowi K. zarzut nieprawidłowego wprowadzania do obrotu wybielacza WhiteTime • Fot. Facebook.com/Piotr K. To może być początek ... «naTemat, fev 15»
7
Uwaga na ten "cudowny lek". Może cię "spalić" i zabić!
Niemiecki Instytut Leków ostrzega: MMS to nie jest żaden lek. Podawanie go chorym zagraża ich życiu i zdrowiu. Mówiąc wprost: środek ten to wybielacz. «Sfora, mai 14»
8
Uczniowie wlali do kawy nauczycielki wybielacz
Dwóch chłopców ze szkoły podstawowej w Wielkiej Brytanii wlało do kawy nauczycielki "substancję przypominającą wybielacz". Na miejsce została wezwana ... «Interia, mai 14»
9
Wybielacz - nadzieja medycyny i kosmetologii?
Wysoce rozcieńczony domowy wybielacz zapobiega zapaleniom skóry, co może chronić ją przed promieniami słonecznymi, pomagać w czasie radioterapii oraz ... «KopalniaWiedzy, nov 13»
10
Sanepid zakazał jego produkcji, ale ludzie nadal go kupują
Jak się nie skusić na wybielacz, kiedy na fanpagu firmy modelka z perlistym uśmiechem przekonuje: ... Mimo to, wybielacz nadal można kupić w internecie. «HotMoney, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wybielacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wybielacz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż