Baixe o aplicativo
educalingo
wyczolgac sie

Significado de "wyczolgac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYCZOLGAC SIE EM POLONÊS

wyczolgac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYCZOLGAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYCZOLGAC SIE

wyczesanie · wyczesek · wyczeski · wyczeskowy · wyczestowac · wyczesywac · wyczesywanie · wyczha · wyczka · wyczolek · wyczolganie sie · wyczolgiwac sie · wyczolgiwanie sie · wyczolkowski · wyczubic · wyczuc · wyczucie · wyczulac · wyczulenie · wyczulic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYCZOLGAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de wyczolgac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYCZOLGAC SIE»

wyczolgac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de wyczolgac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYCZOLGAC SIE

Conheça a tradução de wyczolgac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyczolgac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyczolgac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

爬出来
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

arrastrarse fuera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crawl out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बाहर क्रॉल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزحف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выползать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rastejar para fora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধীরে চলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ramper
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merangkak keluar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

herauskriechen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

アウトクロール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밖으로 기어
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nyusup metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bò ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியே காட்டாது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाहेर क्रॉल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sürünerek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strisciare fuori
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyczolgac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

виповзати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crawl out
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βγουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krypa ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krype ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyczolgac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYCZOLGAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyczolgac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyczolgac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyczolgac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYCZOLGAC SIE»

Descubra o uso de wyczolgac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyczolgac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Auskämmen, v. a. rozczesaé, wyczesaé. f Auskämpfen, v. a. m. h. wybojowaé, nawalczyé sie, nabojowaé SE. xÄra .... krieche aus, Part. praet. ausgekrochen wylešč, wylazič, wyklwač sie, wykluó sie, wylc sie, cf. herauskriechen wyczolgac sie.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Białe zaproszenia: i inne opowiadania - Strona 91
Nie mógl pojac, co sie. stalo. „Wzie.li go" — myslal, i zaraz wyprostowal sie., rozgladajac podejrzli- wie. Ale nikt sie. nie czail. Siadl z podkurczonymi kolanami. ... Mógl tylko wyczolgac sie. w goraczce. Nie zawlókl sie. daleko, musi byc gdzies w ...
Wojciech Żukrowski, 1979
3
Pęknięty świat - Strona 63
Takie sobie pogwarki przez miedzę, tylko bez zbytniego wychylania się. ... Cóż się dziwić, nad nami wisi wiosna. ... Bo wyczołgać się w nocy do połowy odległości, wbić kij w ziemię i wrócić bez szmeru — to robota na pół orderu Świętego ...
Henryk Pająk, 1972
4
Znaki - Strona 243
Podwozie z dokładnie widoczną porwaną oponą, pokazało się tylko przez chwilę. – Sprawdźcie ten samochód!!! ... Jeden z pasażerów starał się wyczołgać z auta, jednak była to ostatnia rzecz, jaką zrobił w życiu. Wytłumione strzały ...
Jacek Wójcik, 2013
5
Na barykadach starówki: 104 kompania ZSP-AK w Powstaniu Warszawskim ...
Kiedy zabijali leżącego na sąsiednim łóżku rannego — przy wejściu do piwnicy rozległ się krzyk kobiety. Kilka postrzałów, które otrzymała od Niemców, nie zabiło jej. Straciła tylko przytomność. Kiedy ją odzyskała, próbowała wyczołgać się ...
Stefan Śmigielski, 1992
6
Chłopcy prawie święci - Strona 218
Żołnierze i policjanci schowali się w zbożu, kartofliskach i między grządkami kapusty. Przed drugą ... Przemytnicy rzucili się na ziemię i usiłowali wyczołgać się poza kartoflisko, ąle szanse przedostania się przez kordon były żadne. Wszędzie ...
Zenon Borkowski, 1988
7
Wieża Jaskółki - Tom 5 - Strona 418
przetoczyło się po zalesionych zboczach. ... Poślizgnął się, przewrócił, przez jakiś czas uciekał na czworakach, jak pies. - Rience! ... wystękał Boreas Mun, któremu niewiadomym sposobem udało się wyczołgać na lód.
Andrzej Sapkowski, 1997
8
Trójkątna turnia - Strona 121
Wciąż znajdował się w pionowym uskoku starając się wydostać poza ten trudny próg. ... Mimo podwójnego zabezpieczenia taśmy ślizgały się po linie, zjadając czas, siły i nerwy. ... Tylko tą metodą mógł się wyczołgać z pionu w połogi teren.
Michał Jagiełło, 1996
9
Zapiski Józika Buzuka: kopacza z Paszek rodem - Strona 29
Po jakiejś godzinie kopania wydostał się na wierzch. Wyczołgał sie i co widze: nasz dowódca ranny, ledwie co dyszy : — Trzymaj pozycje! — mówi. — To rozkaz. Sam jeden ja został. W tym czasie tanki germańskie do ataku z lasku wyszli.
Kazimierz Niechoda, 1981
10
Wybór Anny
Gdybym go wtedy spytała, być może zdecydowałby się wyjawić prawdę. ... Wtedy uniosłem się na łokciu, by zbadać sytuację, i doznałem czegoś w rodzaju halucynacji: spod skulonej na nasypie kobiecej postaci wyczołgało się dziecko.
Maria Nurowska, 2010
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyczolgac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyczolgac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT