Baixe o aplicativo
educalingo
wydlutowac

Significado de "wydlutowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYDLUTOWAC EM POLONÊS

wydlutowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYDLUTOWAC

ablaktowac · abszytowac · adaptowac · adiustowac · adiutantowac · adnotowac · adoptowac · adwokatowac · afektowac · afrontowac · agitowac · agregatowac · akcentowac · akceptowac · akredytowac · alimentowac · amputowac · anektowac · ankietowac · antedatowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYDLUTOWAC

wydestylowac · wydetosc · wydety · wydezynfekowac · wydlawic · wydlubac · wydlubanie · wydlubywac · wydlubywanie · wydluzac · wydluzac pilke · wydluzac sie · wydluzak · wydluzalnik · wydluzanie · wydluzenie · wydluzka · wydluzony · wydluzyc · wydluzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYDLUTOWAC

antydatowac · aportowac · apretowac · aresztowac · argumentowac · artystowac · asfaltowac · aspektowac · asystowac · atentowac · atestowac · atutowac · auskultowac · azotowac · balastowac · baletowac · balotowac · banitowac · bankietowac · bankrutowac

Sinônimos e antônimos de wydlutowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYDLUTOWAC»

wydlutowac ·

Tradutor on-line com a tradução de wydlutowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYDLUTOWAC

Conheça a tradução de wydlutowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wydlutowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wydlutowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cincel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

chisel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

छेनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إزميل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

долото
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cinzel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাটালি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ciseau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pahat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Meißel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

彫刻刀
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

chisel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cái đục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உளி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

छिन्नी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

keski
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scalpello
65 milhões de falantes
pl

polonês

wydlutowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

долото
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

daltă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σμίλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beitel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mejsel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meisel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wydlutowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYDLUTOWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wydlutowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wydlutowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wydlutowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYDLUTOWAC»

Descubra o uso de wydlutowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wydlutowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pisemka - Tom 1 - Strona 13
Mylą się u- trzymujący, ze piękność, jak gdyby ta na rózne i mnogie części podzieloną gdzie była, zbierać należy; — nie dosyć, aby cbcąc Wenery posąg wydłutować, przypatrywać się , ze tak powiem , z wierzchu dziewczptom i kobietkom: ...
Kazimierz Józef Turowski, 1855
2
Pomięszanie J. Bejły [pseud., i.e. Count H. Rzewuski] objawione ...
... kraju, kazałbym w miejscach, gdzie się obywatelstwo, lub wychodząca na świat młodzież zgromadza, wydłutowac twoje sentencje zartykułu Mammonji; a témi byłyby: I „Człowiek dla zacho„wania własnej godności, z samej obawy by je„go ...
Atanazy FILIPOWICZ (pseud. [Gustav Olizar.]), ‎Jarosz BEJŁA (pseud. [i.e. Count Henryk Rzewuski.]), 1842
3
Treny Jana Kochanowskiego: studyami i przypisami objaśnione
W tom miejscu zwraca się ku kamieniarzowi, i taki napis poleca wydłutować na jej grobie: Orszula Kochanowska tu leży, kochanie Ojcowe, albo raczej płacz i narzekanie. Cóż to za piękne, cóż za głęboko bolesne słowa! Kochanie T R E D t.
Felicjan Faleński, 1867
4
Homiletyka - Strona 183
„udziela; ludzie zaś sąto robotnicy, którzy za „pomocą tych narzędzi albo posąg cnoty, albo „bałwan zepsucia mogą wydłutować. Nie potępiajmy przeto ani ubóstwa ani bogactwa, ale „raczej złe użycie tych obu narzędzi. Wszakże „i żelazo jest ...
Ignacy Hołowiński, 1859
5
Przegląd Poznański: pismo sześciotygodniowe - Tom 27 - Strona 438
Jak zbawca właśnie umierających i pomarłych, daj im te kształty, użycz im tej potęgi zachowawczej, która ma ich ocalić dla potomności, która już z nich nie będących przed oczyma cielesnemi, ma wydłutować posągi wieczne, wszechobecne ...
J. Koszutski, 1859
6
Idee programowe romantyków polskich: antologia - Strona 221
Jak zbawca właśnie umierających i pomarłych, daj im te kształty, użycz im tej potęgi zachowawczej, która ma ich ocalić dla potomności, która już z nich nie będących przed oczyma cielesnymi ma wydłutować posągi wieczne, wszechobecne ...
Alina Kowalczykowa, 1991
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 380
WYDŁUTOWAĆ, WYDŁÓTÓWAĆ cz. dk., dłotem wydłubać, wyrznąć ; Wd, vunsdietiti, augmeiściu, berauśmeijelu. Na czar**y* Alcymed Orfea wydłutował: Nag. W. 495. WYDŁUŻYĆ się zaimk.dk., (oPP*: zadłużyć się), z długów się wypłacić, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń naukowych
'wykonanie, zrobienie czego za pomocą, przy użycia tego, na co wskazuje podstawa' — wyborować, wycyrklować, wyfrezować, wygazować, wydłutować, wysondować, wyłamponować, wysączkować. W języku polskim przy czasownikach ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1976
9
Mówione wierszem - Strona 153
... daj im te ksztalty, uzycz im tej potçgi zacho- wawczej, która ma ich ocalié dla potomnosci, która juz z nich, nie bçdqcych przed oczyma cielesnymi, ma wydlutowac posqgi wiecz- ne, wszechobecne oczom duchownym ludzi przyszlych3*.
Ireneusz Opacki, 2004
10
Pokolenia literackie - Strona 229
... daj im te kształty, użycz im tej potęgi zachowawczej, która ma ich ocalić dla potomności, która już z nich nie będących przed oczami cielesnymi ma wydlutować posągi wieczne, wszechobecne oczom duchownym ludzi przyszłych.
Kazimierz Wyka, 1989
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wydlutowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wydlutowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT