Baixe o aplicativo
educalingo
wygluszyc

Significado de "wygluszyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYGLUSZYC EM POLONÊS

wygluszyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYGLUSZYC

baluszyc · dosuszyc · gluszyc · juszyc · komuszyc · koniuszyc · kruszyc · nadkruszyc · nakruszyc · napuszyc · naruszyc · nasuszyc · obruszyc · obsuszyc · odkruszyc · odsuszyc · ogluszyc · okruszyc · osuszyc · pastuszyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYGLUSZYC

wyglodnialy · wyglodniec · wyglodzenie · wyglodzic · wyglodzic sie · wyglodzony · wyglos · wyglosic · wyglosowac · wyglosowy · wygloszenie · wyglup · wyglupiac sie · wyglupianie · wyglupic · wyglupic sie · wyglupienie · wygluszac · wygluszanie · wygluzowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYGLUSZYC

podsuszyc · pojuszyc · pokruszyc · poruszyc · posuszyc · poswintuszyc · potuszyc · przesuszyc · przygluszyc · puszyc · rozjuszyc · rozkruszyc · ruszyc · skruszyc · sojuszyc · spuszyc · suszyc · swintuszyc · tuszyc · ujuszyc

Sinônimos e antônimos de wygluszyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYGLUSZYC»

wygluszyc ·

Tradutor on-line com a tradução de wygluszyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYGLUSZYC

Conheça a tradução de wygluszyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wygluszyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wygluszyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wygluszyc
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wygluszyc
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wygluszyc
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wygluszyc
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wygluszyc
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wygluszyc
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wygluszyc
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wygluszyc
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wygluszyc
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wygluszyc
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wygluszyc
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wygluszyc
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wygluszyc
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wygluszyc
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wygluszyc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wygluszyc
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wygluszyc
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wygluszyc
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wygluszyc
65 milhões de falantes
pl

polonês

wygluszyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wygluszyc
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wygluszyc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wygluszyc
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wygluszyc
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wygluszyc
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wygluszyc
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wygluszyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYGLUSZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wygluszyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wygluszyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wygluszyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYGLUSZYC»

Descubra o uso de wygluszyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wygluszyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Klepsydry pamięci - Strona 420
Czego to ja - rany boskie święte - nie robiłem, żeby go wygłuszyć Ja robiłem wszystko. Ale ten szum nie dawał się wygłuszyć, lecz wzmagał się jeszcze i był jak brzęczenie monstrualnej muchy nad głową. Z takiego pożałowania godnego ...
Karolina Dorota Literska, 2006
2
My podziemni - Strona 57
Tak wyglądata w środku drukarnia pod warsztatem miękkimi płytami pilśniowymi, żeby wygłuszyć hałas: podczas pracy maszyny był taki, że aby się porozumieć na odległość metra, trzeba było prawie krzyczeć. Podwójnie wygłuszone były też ...
Edmund Szczesiak, 2006
3
Filozofia społeczna - Strona 198
Chodzi także o wygłuszenie ewentualnego sprzeciwu i wyciszenie go w samym zarodku, to znaczy w świadomości ludzi żyjących pod naciskiem propagandy. Zbliżona do niej jest propaganda sukcesu, zmierzająca również do umocnienia ...
Józef Majka, 1982
4
Tańczący gronostaj - Strona 49
powta- rzalem sobie próbuja.c wygluszyc jak glos áwierszcza rozkrzyczane sumienie. — Przeciez nie ja podpalilem i wywrócilem do góry kolami niebieski barakowóz, nie ja zabarykadowalem gruzem i zlomem drzwi plona.cego wozu! Ja tylko ...
Marek Obarski, 1985
5
Leśny ołtarz - Strona 88
Sploszylem Cier- lice., zgwalcilem Bozenke. i obcia.lem brzytwa. usta dziewczynki, azeby nie wyjawila ojcu imienia wybrañca lisiej nory. Nie chcialem jej udusic. Musialem tylko wygluszyc re.- kami straszny krzyk wydobywaja.cy sie. z krwawia ...
Marek Obarski, 1989
6
Exkluziv: Edda domowa każdego Polaka - Strona 97
Masywne kamie- nice rodem z rzymskiego Palatynatu musiary wyti7ymac i wygluszyc pro- blemy "interkontynentalne" degenerujacej siç od zbytku miçdzynaro- dowej émietany towarzyskiej, której swietnosc i podróze zawierary siç juz tylko w ...
Sławomir Almanzor Burszewski, 1995
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
4odz, -lodzcie a. -lódzcie wyglos -su, -sie; -sów wyglosic -oszç, -oszaj -oscie wyglup (osoba) -pa, B. = D., -pie; -py, -pów wyglup (blazenada) -pu, B. = M., -pie; -py, -pów wyglupic sic -piç sic, -pia, sic; -pcie sic wygluszyc -szç, -szaj -szcie wygnac ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1092
Mówi niepewnie parę słów i zaraz umyka z lękiem — czy aby się nie wygłupił- Każdemu zdarza się jakaś pomyłka, blamaż, fatalne wygłupienie się. wy głu szyć, -szy — wy głuszać, sza. 1 Jeśli ktoś lub coś wyglusza jakiś dźwięk, to sprawia, ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Bogom śpiewać i ludziom: Jan Kasprowicz--Rabindranath Tagore : ...
Wygluszone zostaja bóle czlowiecze, wprowadzony pierwiastek czasu ontologicznego, wiecznosci i nieskoñczonosci, a takze bezkresowosci: „Idec ja, biedna Maria, ideс przez piaski pustyni hen! Ku tej rzece nieznanej, gdzie Chrystus cuda ...
Mirosław Sosnowski, 2002
10
Duchota - Strona 43
... scene, a wiec nie wygluszona. jeszcze klótniç z synem, oczywiscie, ze inaczej niz klótnia. nie mozna Lego nazwac, gdyz rozpçdzeni jednym wypowiedzianym glosno idio- tyzmem, popychali do przodu nastçpny, zdajqc sobie z tego sprawç, ...
Maciej Zenon Bordowicz, 1988
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wygluszyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wygluszyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT