Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wygwiezdzony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYGWIEZDZONY EM POLONÊS

wygwiezdzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYGWIEZDZONY


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYGWIEZDZONY

wygubianie
wygubic
wygubienie
wygumkowac
wygurbic
wyguzdrac sie
wyguzikowany
wygwaltowac
wygwar
wygwarzyc
wygwiezdzenie
wygwiezdzic
wygwiezdzic sie
wygwizdac
wygwizdanie
wygwizdny
wygwizdow
wygwizdowo
wygwizdywac
wygwizdywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYGWIEZDZONY

nieprzerodzony
nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony

Sinônimos e antônimos de wygwiezdzony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYGWIEZDZONY»

Tradutor on-line com a tradução de wygwiezdzony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYGWIEZDZONY

Conheça a tradução de wygwiezdzony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wygwiezdzony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wygwiezdzony» em polonês.

Tradutor português - chinês

星光灿烂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estrellado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तारों से जड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звездный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrelado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারকাময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étoilé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbintang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sternenklar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

星明かりの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

별이 빛나는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

starry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sáng như sao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்மீன்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रचंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıldızlarla dolu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stellato
65 milhões de falantes

polonês

wygwiezdzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зоряний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înstelat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έναστρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sterrehemel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

starry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stjernehimmel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wygwiezdzony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYGWIEZDZONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wygwiezdzony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wygwiezdzony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYGWIEZDZONY»

Descubra o uso de wygwiezdzony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wygwiezdzony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Refleksje o morzu i statkach, życiu i ludziach - Strona 17
Kanał migotał jak modry płaszcz przetykany złotem i wygwieżdżony srebrem grzywiastych fal. „Narcyz" sunął obok przylądków i zatok. Wypływające w morze statki przecinały jego kurs, przechylone, z masztami ogołoconymi z żagli do żmudnej ...
Joseph Conrad, 2004
2
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 310
... GD «**r wygwiezdzony ; gwiazdzisty; gwiezdny starling1 ['sta:lirj] s zoo szpak starling2 ['sta:Iirj] s techn izbica starlit ['sta:, lit] adj wygwiezdzony; gwiazdzisty; rozgwiezdzony starred [sta:d] CD zob star v QD adj 1. wygwiezdzony; gwiazdzisty; ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982
3
Obcoplemienna ballada: Opowiadania - Strona 206
... z pistoletami i z automatami i strzelali długo w wygwieżdżone niebo i w jeszcze bardziej niebem wygwieżdżony sad. Poprzez Rosjan odjeżdżających na to wielkie wesele, poprzez miasto podobne do naszego wiejskiego kościółka i poprzez ...
Tadeusz Nowak, 1977
4
Przebudzenia: W puchu alleluja - Strona 101
Przed przyjazdem do miasta widziałem takie wiejskie wesela, gdzie starsi ode mnie chłopcy przychodzili z pistoletami i z automatami i strzelali długo w wygwieżdżone niebo i w jeszcze bardziej niebem wygwieżdżony sad. Poprzez Rosjan ...
Tadeusz Nowak, 1989
5
Proszę bilet na wieżę Babel:
Szczyt wygląda tak, jakby jakiś olbrzym bawiąc się klockami, ustawiał jeden na drugim, przy czym każdy następny klocek jest mniejszy od poprzedniego. Najmniejszy klocek stoi na szczycie, wydaje się, że dotyka wygwieżdżonego nieba.
Ewa Nowacka, 2012
6
Więcej gazu, Kameraden
Może tylko, wciąż marząc o wygwieżdżonym nocnym niebie, przecierał wargi, gdyż nie chciał, żeby świństwo dostało się do gardła i narządów wewnętrznych, i krwi, bo wówczas: Witaj, tyfusie! Posuwali się więc zgięci, potężny bark Caspara ...
Krystian Piwowarski, 2012
7
Nie bądź Piggy
Noc bez księżyca, wygwieżdżone niebo, w powietrzu świeży zapach rumianku i sosnowego igliwia. Od Janosika nadciąga najpierw samo dudnienie perkusji, później wchodzi reszta instrumentów i głos modnego idola, z USA oczywiście, ...
Aleksander MInkowski, 2015
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
Tym razemgłosLale Andersen, biegnący przezeterpod wygwieżdżonym śródziemnomorskim niebem, oczarował zasłuchanych żołnierzy. Słowa przełożono na angielski, ipiosenkę nagrała Anne Shelton. Po oblężeniu Tobruku, gdy kolumny ...
Norman Davies, 2012
9
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 9
Krótkie dojście przez bukowy młodnik po zmrożonym firnie wyprowadziło nas na polanę i południowo-zachodnie ramię góry Noc bezchmurna, niebo wygwieżdżone, rozcięte od północy ku południowemu zachodowi wspaniałą drogą mleczną, ...
Andrzej Matuszczyk, 2008
10
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 600
... catkowicie starling ['starlyng] s. szpak starlit T'sta:rlyt] adj. gwiazdzisty; oáwietlony gwiazdami; wygwiezdzony starry ['sta:ry] adj. gwiazdzisty; usiany gwiazdami; promienny; marzycielski; rozmarzony star-spangled ['sta:r spaengld] adj. usiany ...
Iwo Pogonowski, 1993

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wygwiezdzony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wygwiezdzony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż