Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "stellato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STELLATO EM ITALIANO

stel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STELLATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Stellato pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA STELLATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «stellato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de stellato no dicionário italiano

A primeira definição de estrelado no dicionário está cheia de estrelas: o céu s. Outra definição de estrelado é que ela tem a forma de uma estrela. Stellato também está cheio de lixo, studded: a field s. de papoulas.

La prima definizione di stellato nel dizionario è cosparso di stelle: cielo s. Altra definizione di stellato è che ha la forma di una stella. Stellato è anche disseminato, tempestato: un campo s. di papaveri.


Clique para ver a definição original de «stellato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM STELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
bollato
bol·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO STELLATO

stella
stella alpina
stella alpina dell´Appennino
stella cadente
stellage
stellaggio
stellante
stellare
stellaria
stelle
stelleggiare
stelletta
stellette
stellina
stellina a tubo allungato
stellina abruzzese
stellina calabrese
stellina comune
stellina cruciata
stellina dei campi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO STELLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinônimos e antônimos de stellato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «STELLATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «stellato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de stellato

ANTÔNIMOS DE «STELLATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «stellato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de stellato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «STELLATO»

stellato ammantato azzurro chiaro coperto pulito sereno buio illune nero notturno scuro donato neroazzurro emily angioma anice ganglio roberta stellato wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum osteria orari apertura ​siamo aperti dalle alle dal mercoledi alla domenica cucina aperta dalle wing tsun difesa personale sifu michele fondatore dell awta pratica disponibile collaboratori organizzare presentazioni seminari illustrare pala wine life world vermentino sardegna erboristeria proprietà parti utilizzate costituenti chimici impieghi controindicazioni avvertenze hotel trebisacce provincia cosenza recensioni consulta viaggiatori sono stati guarda foto delle stanze armando home page research group università lecturer linguaggi metodologie programmazione fondamenti informatica basics computer science requires registration venetostellato controlla applicazione della legge

Tradutor on-line com a tradução de stellato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STELLATO

Conheça a tradução de stellato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de stellato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «stellato» em italiano.

Tradutor português - chinês

星光灿烂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estrellado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तारों से जड़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

звездный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estrelado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারকাময়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étoilé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berbintang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sternenklar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

星空
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

별이 빛나는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

starry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có nhiều sao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்மீன்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रचंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yıldızlarla dolu
70 milhões de falantes

italiano

stellato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gwiaździsty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зоряний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înstelat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έναστρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sterrehemel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

starry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stjernehimmel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de stellato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STELLATO»

O termo «stellato» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.449 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «stellato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de stellato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «stellato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STELLATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «stellato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «stellato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre stellato

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «STELLATO»

Citações e frases célebres com a palavra stellato.
1
Giuseppe Ungaretti
Chiuso fra cose mortali (Anche il cielo stellato finirà) Perché bramo Dio?

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «STELLATO»

Descubra o uso de stellato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com stellato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il ruffiano commedia del dottor Lorenzo Stellato di Capoa
Lorenzo Stellato. _ -SE'COND§O. ' y; д ca di fepoltnra. Trab. Che di cattivo parlo giammai .ä На} im' ' hora ‚ che m'intronare ‚ e pur nonv m'haveto ancor detto, che mala ventura Ha . Ditelo . u.'[utel fai ‚ *_ T915. DifClO Voi . ' Gu. Vuoi ‚ che tel ...
Lorenzo Stellato, 1719
2
Primo incontro con il cielo stellato. Terza edizione estesa
Daniele Gasparri. Recatevi in un posto buio, in campagna o, meglio, montagna, lontano più possibile dalle luci delle città. Ripeterlo non può fare male: l' inquinamento luminoso causato dalle luci artificiali spegne le stelle del cielo. Maggiore è ...
Daniele Gasparri, 2014
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
DicesiStellata 0 Fasciatura steltala o anche Stellato'nna Speoie di fasciatura della spalla, | cui giri s'incrocicohiano in forma di X, disposizione da cui trasse il nome; ma ora non è più adoperata. STELLATINA. Stel-la-tì-na. Add- a st'. V. L. Arche ...
‎1851
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
STELLAKIA. Senza alcun aggiunto si ritiene per nome specifico dell' Alchemilla vulgaris. (V. DI NAP. ) Srenmau acquatica. Nome volgare della Callitricha verna. (V. m N.41'. ) STELLATO d'un bastìmento. Parte della nave ch' è formata dalle ...
‎1854
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Stellaria. Senza alcun aggiunto ù ritiene per nome specifico dell' balchi- milla vulgaii*. ( V. di Nap. ) Stellaria acquatica. Nome volgare della Callitricha verna. * ( V. di Nap. ) STELLATO d'un bastimento. Parn della nave ch' è formata dalle stelle ...
‎1854
6
Biedermeier. Nuovi modelli
Anice stellato £ MATERIALI Anice stellato, filo di ferro, ca- nutiglia} stecchini. Inserisci 4 centimetri eli filo di ferro nella canutiglia. Attoreiglia il filo di ferro su uno stecchino. Appoggialo sull'anice stellato e ledalo sul "ambo. o Spesso l'anice  ...
D. Andreazzi Barbato, A.M. Pola Tommasini, 1998
7
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
Se ne mettono quattro tra la forma del forte e quella dello stellato, dividendo in cinque parti uguali, tanto 1' intervallo della costa maestra, quanto quello dell' aletta, compreso fra queste due forme, e si tirano pei punti di divisione le rette m n, ...
‎1847
8
Documenti inediti per la storia delle armi da fuoco italiane ...
Qui dunque è inferto se la Stellato fosse dalla parte di Ficnrolo. o sulla riva opposta. Anzi dal conteslo della narrazione parrebbe piuttosto che si trattasse di una Stellato presso Firarolo. in fatto se: dopo rl1e per forza tolsero . . . . . la torre di ...
‎1869
9
Guarire con i colori e le essenze
Anice. stellato. □ ILLICIUM VERUM □ Colore terapeutico Verde □ Trattamenti cromo-aromaterapici Impacchi colorati, diffusione di colori e aromi mediante lampade o altri mezzi, nebulizzazione cromo-aromaterapica, dieta ricca di piatti ...
Suzy Chiazzari
10
Quando avrò il cielo sarò stellato - come smettere di ...
Liberarsi dalle paure grandi e piccole, imparando a conoscerle, affrontarle e vincerle; (ri)scoprire i propri talenti e valorizzarsi; abbandonare ogni insicurezza e frustrazione; smettere di arrabbiarsi e di desiderare ciò che non si può ...
Valentina Demelas, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STELLATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo stellato no contexto das seguintes notícias.
1
Tatti, il cielo è Stellato sopra Maia
Ritirato Makarenko, sulla carta il suo rivale principale, Stellato l'ha fatta da vera stella di prima grandezza controllando la corsa dal primo ... «Alto Adige, jul 15»
2
Festa di Saluto dell'Estate…con lo chef stellato Pascucci ed i ragazzi …
Lunedì 14 settembre, dalle ore 19.00, in compagnia dello chef stellato Gianfranco Pascucci e dei ragazzi di Aipd (associazione italiana ... «RomaToday, jul 15»
3
È qui la festa: a Ibiza con Ferrari Selezione Ushuaïa
Lo chef stellato di Casa Ferrari, Alfio Ghezzi, ha preparato personalmente per gli ospiti piatti della cucina italiana studiati appositamente per un ... «Vanity Fair.it, jul 15»
4
Meteo ultima settimana di luglio 2015: caldo record solo al Sud
Il banco di nubi persisterà fino in serata quando avremo un cielo stellato un po' dappertutto. Temperature stabili tra i 19 gradi di minima e i 30 ... «Blasting News, jul 15»
5
Provocazione di Ugo Alciati ad Expo: chef, è ...
15 piatti invece di 40. Sono le misure anti-spreco alimentare che lo chef stellato Ugo Alciati del ristorante Guido di Serralunga d'Alba proporrà ... «Gambero Rosso, jul 15»
6
Eventi Expo 2015: gli appuntamenti da lunedì 27 luglio a domenica …
Uno chef stellato (il cui ristorante a Chicago è stato frequentato per anni da Barack Obama) che garantirà servizi di primissima qualità ma non a ... «Milano Weekend, jul 15»
7
Come ogni anno torna anche nel 2015 il Mercatino del Gusto di …
... buona cucina tradizionale a stretto contatto con l'anima della città: si può cenare, infatti, sotto il cielo stellato in un clima informale e rilassato. «Corriere Salentino, jul 15»
8
Notevole afflusso di turisti ad Albissola Marina, ma sui bivacchi il …
A denunciare il fenomeno due fine settimana fa gli stessi albisolesi ed in particolare lo chef stellato Flavio Costa che aveva postato due foto sul ... «SavonaNews.it, jul 15»
9
Il cielo stellato sopra di me: serata magica a Monte Solaro con …
Anche quest'anno l'Associazione Culturale Kaire Arte Capri rinnova gli appuntamenti de “Il cielo stellato sopra di me…” nella magica ... «Positanonews, jul 15»
10
Il senzatetto del quartiere Greco
Poi, quando ormai - tra gli avanzi arrivati al mattino da Expo e quelli dei giorni precedenti - il menu stellato ha preso forma, il maestro si affaccia ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stellato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/stellato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z