Baixe o aplicativo
educalingo
wyjaw

Significado de "wyjaw" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYJAW EM POLONÊS

wyjaw


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYJAW

jaw · na jaw · objaw · pojaw · przejaw · zjaw

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYJAW

wyjasniacz · wyjasnianie · wyjasnic · wyjasnic sie · wyjasniec · wyjasnienie · wyjat · wyjateczek · wyjatek · wyjatkowo · wyjatkowosc · wyjatkowy · wyjawiac · wyjawianie · wyjawic · wyjawienie · wyjawszy · wyjazd · wyjazd motywacyjny · wyjazdowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYJAW

architraw · autoklaw · boguslaw · boleslaw · boryslaw · brodzislaw · bronislaw · brzetyslaw · chocieslaw · chwalislaw · ciechoslaw · ciekaw · cieszyslaw · coleslaw · colesław · common law · coreldraw · czcislaw · czeslaw · daw

Sinônimos e antônimos de wyjaw no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYJAW»

wyjaw ·

Tradutor on-line com a tradução de wyjaw em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYJAW

Conheça a tradução de wyjaw a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyjaw a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyjaw» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wyjaw
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wyjaw
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wyjaw
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wyjaw
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wyjaw
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wyjaw
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wyjaw
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wyjaw
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wyjaw
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wyjaw
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wyjaw
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wyjaw
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wyjaw
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wyjaw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wyjaw
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wyjaw
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wyjaw
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wyjaw
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wyjaw
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyjaw
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wyjaw
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wyjaw
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wyjaw
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wyjaw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wyjaw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wyjaw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyjaw

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYJAW»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyjaw
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyjaw».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyjaw

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYJAW»

Descubra o uso de wyjaw na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyjaw e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Powieści gotyckie. Opowiadania grozy.:
Szczególnym dowiedziałem się sposobem. — Wyjaw mi go! — to mówiąc, skinął książę Frydlandzki, a dworzanie i Butler go opuścili. — Wyjaw — powtórzył Wallenstein. — Wątpię, żeby jeszcze pamiętali. — Żeby jeszcze pamiętali! — krzyknął ...
Z. Krasiński, ‎Ola Mazur, 2014
2
Hunyadi. (Hunyadi. Drama in 5 Acten.) (pol.) - Strona 38
(milczenie). Wyjaw. ją!.. - HUNYADI. ` • | | | | | | | Wyjawię. Lecz wyznaj wprzód, żeś w niczem niewinną, zwal na ludzką złośliwość tę potwarz, bo chcę cię widzieć czystą jak uśmiech dziecięcia. Trzy dni nosiłam oskarżenie twoje w mem sercu.
Adam Belcikowski, 1870
3
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Sprawiedliwa zatém rzecz, aby grzéchy śmiertelne, i okoliczności rodzaj grzéchu przemieniające, choćby najskrytsze, na spowiedzi zostały wyjawione a), i wyklętym ten, któryby uczył, iż bez takowego wyjawienia lub z zatajeniem niektórych ...
Julian Zagorski, 1844
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
1) bie %uêñöme; bez wyjątku, cbne ?luêngbmę. 2), prawmy, bie gerid)tide ®rception , a) bie gintebe, b) bie 2iuémat)me. adj. wyiątkowy. , ' wyiątrzę, wid, Prim, u. Wy wyjaw, m, vid. Wyjawienie in WyiaWlaJT14 - Wyiawiacz, m, ten, co wyiawia.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Z problemów bezpieczeństwa: Prawa człowieka - Strona 197
1388 § 165). naruszenie tajemnicy spowiedzi jest bezpośrednie (directa violatio), jeśli spowiednik wyjawia osobie trzeciej osobę penitenta i przedmiot tajemnicy spowiedzi. osobę penitenta można wyjawić przez podanie nazwiska lub ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Jasudowicz, ‎Przemysław Zientkowski, 2012
6
Wywiadowcy:
Wyjaw im, że żadnego celu nie ma, a połowa natychmiast złoży wypowiedzenie, powodując de facto śmierć organizacji. – A to byłoby złe? – odparowałem hardo. Djibo posłał mi zatroskane spojrzenie, jakby mocno obawiał się, że się co do ...
Antoine Bello, 2017
7
Hrabia Monte Christo:
... aby poświadczyli ją podpisami wiarygodni świadkowie, jeżeli wreszcie, jak mi się zdaje, jest mi pan przychylny, chociaż dotąd ta przychylność sprawiła mi tylko ból, nie odmawiaj mi tej jedynej pociechy i wyjaw mi nazwisko owego prezesa.
Aleksander Dumas (ojciec), 2016
8
Krąg biblijny - Strona 211
... mężu — Rebeka opuściła powieki, Ale Izaak nie na darmo był odkrywcą podziemnych źródeł, Poznał, że pod spokojną odpowiedzią żony, jak pod powierzchnią ziemi, kryje się jakaś tajemnica, której ona nie chce, a może boi się wyjawić, ...
Roman Brandstaetter, 2010
9
Kacper Ryx i król alchemików
Wyjaw imiona twoich wspólników. # Nie. # Zacisną usta. # Ocal mnie, a wtenczas wyjawię. A teraz mogę ci jeno rzec, Ze to ludzie straszni i gotowi na wszystko. Je9li nikt im nie przeszkodzi, poleje się wiele krwi. JuZ się leje1 Gustaw spojrza ...
Mariusz Wollny, 2012
10
Fedon o nieśmiertelności duszy - Strona 57
ślenia zupełnie wyjawi, i stanie się zaszczytnym obrońcą nowej Religji. Gdy to dziełko dostało się Mendelssohnowi, mocno dotknięty takiemi zarzutami, rzekł: » Czas już abym ostatków sił swoich nie szczędził, i abym w obliczu świata wyjawił ...
Moses Mendelssohn, 1842

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYJAW»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyjaw no contexto das seguintes notícias.
1
Przeźroczysta marionetka
Odczytując "List Tatjany do Oniegina", Segda pytała: "Kim jesteś? Czy aniołem-stróżem,/ Czy kusicielem mym przewrotnym:/ Wyjaw - niech się nie błąkam dłużej ... «Dziennik Polski, fev 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyjaw [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyjaw>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT