Baixe o aplicativo
educalingo
wykup

Significado de "wykup" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYKUP EM POLONÊS

wykup


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYKUP

arcybiskup · backup · biskup · litkup · odkup · okup · pickup · pierwokup · podkup · pokup · przekup · przykup · rozkup · skup · wkup · zakup

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYKUP

wykuc · wykuc sie · wykucie · wykudlac · wykudlic · wykukac · wykuksac · wykulac · wykulakowac · wykulec · wykupic · wykupic sie · wykupic weksel · wykupienie · wykupne · wykupno · wykupny · wykupowac · wykupywac · wykupywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYKUP

buzia w ciup · check up · chlup · chrup · chrup chrup · chwalidup · ciup · cup · davis cup · dial up · dup · gallup · glup · graniastoslup · holdup · hop siup · hup · iturup · jeune loup · kantalup

Sinônimos e antônimos de wykup no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYKUP»

wykup ·

Tradutor on-line com a tradução de wykup em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYKUP

Conheça a tradução de wykup a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wykup a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wykup» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

买回
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

readquisición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

repurchase
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुनर्खरीद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة الشراء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

выкуп
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

recompra
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুন: ক্রয় করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rachat
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pembelian semula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Rückkauf
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

買い戻し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

환매
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

repurchase
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mua lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறு வாங்கல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुनर्खरेदी अथवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeniden satın alma
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riacquisto
65 milhões de falantes
pl

polonês

wykup
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

викуп
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răscumpărare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαγορά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugkoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återköp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilbakekjøp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wykup

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYKUP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wykup
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wykup».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wykup

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYKUP»

Descubra o uso de wykup na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wykup e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 218
obligacje z prawem wcześniejszego wykupu na żądanie emitenta, Obligacje z prawem wykupu na żądanie emitenta mogą podlegać wykupowi przed przewidywanym terminem wykupu. Wcześniejszy wykup będzie opłacalny dla emitenta w ...
Robert Machała, 2011
2
Jak dziala Gielda: Podrecznik dla Inwestorow - Strona 245
Wykup lewarowany (LBO - leverage buy-oui) — Wykup menedżerski dokonywany przy użyciu dźwigni finansowej, dzięki której dopływ kapitału obcego pozwala podnieść rentowność kapitału własnego. Oznacza to, iż osiągnięty dzięki ...
Elzbieta Baumgartner, 2008
3
English-Polish Business Dictionary - Strona 589
accelerated ~ przyspieszona splata zadłużenia anticipated ~ przedterminowy wykup bond called for ~ obligacja „wywołana" do wykupu cali for ~ wezwanie do spłaty (do wykupu); wypowiedzenie pożyczki date of ~ termin spłaty (wykupu) ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
4
Myślenie w żywiole piękna
Idea ofiarystawia nas wobec szczególnej sytuacji dramatycznej. Przyk a​dem jest ofiara mająca nacelu wykup niewolnika. Niewolnik nie jest wsta​nie wykupić samsiebie zniewoli. Musi pojawić się kto9drugi, kto ma ta​kie moZliwo9ci.
Ks. Józef Tischner, 2013
5
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
Prawa dotyczące wykupu i dziesięciny 27.1 PAN przemówił do Mojżesza tymi słowy: 27.2 Przekaż synom Izraela: Wykup ludzi Jeśli ktoś składa PANU szczególne ślubowanie dotyczące ludzi, zdając się przy tym na twoją wycenę, 27.3 to twoja ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
6
Leksykon bankowo-giełdowy - Strona 364
Z punktu widzenia możliwości wykupu obligacji wyróżnia się obligacje z określonym terminem wykupu, w którym wartość nominalna obligacji zostaje spłacana, a obligacja - umorzona, oraz obligacje bezterminowe, przypominające w swej ...
Zbigniew Krzyżkiewicz, ‎Władysław Leopold Jaworski, ‎Mieczysław Puławski, 1998
7
Paweł z Tarsu: apostoł i świadek - Strona 346
Przenośnia wykupu występuje wprawdzie rzadko, ale - w Liście do Galatów - w miejscach zasadniczych i w kontekście nauki o usprawiedliwieniu113: „Z tego przekleństwa Prawa Chrystus nas wykupił - stawszy się za nas przekleństwem" (3 ...
Joachim Gnilka, 2001
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
25.24 W całym kraju, który jest w waszym posiadaniu, ustanowicie dla ziemi prawo wykupu: 25.25 Gdy zubożeje twój brat i sprzeda coś ze swojej posiadłości, wtedy wystąpi jako wykupiciel jego najbliższy krewny i wykupi to, co sprzedał jego ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Finanse publiczne i prawo finansowe w Europie Centralnej i ...
947); uchwała nr 246/XXIX/08 z dnia 29 sierpnia 2008 r. w sprawie emisji obligacji komunalnych Miasta i Gminy Serock oraz zasad ich zbywania, nabywania i wykupu (Dz. Urz. Woj. Mazowieckiego 2008, Nr 197, poz. 7301); uchwała nr ...
Eugeniusz Ruśkowski Iryna Zawerucha, 2010
10
Puszcza Kampinoska: przewodnik - Strona 51
Wykupy gruntów prywatnych Przy lekturze tego przewodnika, jak i podczas wędrówki po Puszczy Kampinoskiej, turysta wielokrotnie zetknie się z zagadnieniem wykupu gruntów prywatnych. Problem jest to poważny, bowiem osadnictwo ...
Lechosław Herz, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYKUP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wykup no contexto das seguintes notícias.
1
Częściowy wcześniejszy wykup obligacji serii Z5
Zarząd Miraculum S.A. (dalej: "Spółka") informuje, że dzisiaj, tj. 13 listopada 2015 roku Spółka dokonała wcześniejszego wykupu części obligacji serii Z5 w ... «Bankier, nov 15»
2
Wykup obligacji
Zarząd M.W. Trade SA (Spółka, Emitent) informuje, że 9 listopada 2015 roku, zgodnie z harmonogramem, Spółka dokonała wykupu trzyletnich, ... «Bankier, nov 15»
3
WIK Emisja i wcześniejszy wykup obligacji przez spółkę zależną
Zarząd WIKANA S.A. ("Emitent") informuje, że w związku z dokonaniem w dniu 16 października 2015 r. przez spółkę zależną Emitenta: WIKANA MERITUM ... «Money.pl, out 15»
4
Wcześniejszy wykup obligacji serii D, E1 i E2 na żądanie Emitenta
Wykup Obligacji nastąpi z pożyczki podporządkowanej od akcjonariusza oraz nadwyżki finansowej wygenerowanej z bieżącej działalności operacyjnej Spółki ... «Bankier, out 15»
5
Będzie druga szansa na wykup mieszkań komunalnych z bonifikatą
Odpowiedni wniosek musieli złożyć do końca czerwca 2013 r., a czas na wykup mieli do końca marca 2014 r. Niestety z programu nie skorzystało wielu ... «BiałystokOnline.pl, jul 15»
6
Obligatariusze Novavis zgodzili się na wcześniejszy wykup obligacji …
"W nawiązaniu do Postanowienia Nr 2 w sprawie wcześniejszego wykupu obligacji serii A o łącznej wartości 3 000 000,00 zł (podjętego podczas spotkania ... «Onet.pl, jul 15»
7
Wykup obligacji serii A wyemitowanych przez Capital Park SA
("Warunki Emisji Obligacji") Spółka dokonała wykupu 100.000 (stu tysięcy) obligacji na okaziciela serii A o wartości nominalnej 100,00 (sto) zł każda ... «Bankier, jul 15»
8
ROBYG SA – Wykup obligacji serii J ROBYG SA
Zarząd ROBYG S.A. z siedzibą w Warszawie ("Spółka"), niniejszym informuje, iż Zarząd Spółki korzystając z prawa dokonania przedterminowego częściowego ... «Bankier, mai 15»
9
KGHM ogłasza przymusowy wykup akcji Biprometu po 6,29 zł za …
KGHM ogłosił przymusowy wykup 8,77 proc. akcji Biprometu po cenie 6,29 zł - podał pośredniczący w transakcji DM BZ WBK. Udostępnij. 0. Skomentuj. «Onet.pl, abr 15»
10
Przedterminowy wykup obligacji serii D
Zarząd Spółki Wratislavia-BIO Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu ("Emitent") informuje, iż Emitent skorzystał z opcji przedterminowego wykupu obligacji serii D ... «Bankier, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wykup [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wykup>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT