Baixe o aplicativo
educalingo
wyleczony

Significado de "wyleczony" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYLECZONY EM POLONÊS

wyleczony


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYLECZONY

ciag nieskonczony · ciag skonczony · czczony · doswiadczony · ibis czczony · kulistosplaszczony · malo zniszczony · nabzdyczony · naindyczony · namaszczony · narzeczony · niby uczony · niechrzczony · niecwiczony · niedocieczony · niedokonczony · niedopieczony · niedopieszczony · niedopuszczony · niedoreczony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYLECZONY

wyleasingowac · wylec · wylecenie · wylechtac · wyleciec · wyleczac · wyleczalnosc · wyleczalny · wyleczenie · wyleczyc · wyleczyc sie · wyleg · wylegac · wylegac sie · wyleganie · wyleganiec · wylegarka · wylegarnia · wylegarnictwo · wylegitymowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYLECZONY

niedoswiadczony · niedouczony · niedziedziczony · nieleczony · nienauczony · nieobarczony · nieobliczony · nieochrzczony · nieoczyszczony · nieodlaczony · nieodpuszczony · nieograniczony · nieorzeczony · nieoznaczony · niepieszczony · niepodliczony · niepoliczony · nieprzebaczony · nieprzekroczony · nieprzeliczony

Sinônimos e antônimos de wyleczony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYLECZONY»

wyleczony ·

Tradutor on-line com a tradução de wyleczony em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYLECZONY

Conheça a tradução de wyleczony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyleczony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyleczony» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

治愈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

curado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cured
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ठीक हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشفاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вылеченный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

curado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিরাময়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

durci
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sembuh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gehärtet
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

硬化
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

치료
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nambani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chữa khỏi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குணப்படுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बरे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kürlenmiş
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

guarito
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyleczony
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вилікуваний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vindecat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θεραπευτεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

genees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

härdad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kurert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyleczony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYLECZONY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyleczony
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyleczony».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyleczony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYLECZONY»

Descubra o uso de wyleczony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyleczony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poradnik językowy - Wydania 440-449 - Strona 599
Opozycję typu zostać wyleczony : wyleczyć, musimy zestawiać z opozycją być leczonym : leczyć, co jest możliwe, gdyż uznaliśmy wyżej być leczony za formę koniugacyjną. Dla czasowników dokonanych otrzymujemy w ten sposób formy ...
Roman Zawliński, 1987
2
Słowa cienkie i grube
Choroba przyjęła się; był więc wyleczony! I znów jest chory, znów musi stronić od ludzi i posuwać najdalej ostrożność. Ale mając już doświadczenie, młody lekarz spodziewa się wyleczyć teraz szybciej. Tymczasem mąż umiera; Jadwiga ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
3
Gestapo: edycja polska
Czy naprawdę możliwe jest, bym został wyleczony? – udało mi się wyszeptać. Skinął głową z szerokim uśmiechem. Wziąłem go za rękę i polizałem jak zgłodniały tygrys, który znalazł kilka kropel ciepłej krwi. – Bóg panu odpłaci, Herr Major, ...
Sven Hassel, 1963
4
Leki sieroce w doli i niedoli: - Strona 295
Po zastosowaniu metody leczenia białaczki zaleconej przez zielarza czuł się wyleczony. Przyszedł do kliniki żeby odwiedzić lekarzy, którzy próbowali wyleczyć jego chorobę i oświadczył, że obecnie czuje się wyleczony. Zgłosił się do kliniki z ...
Waldemar Janiec, 2015
5
Pandemonium
widać,Ze jestuoZony. Nawet chodny, nieprzenikniony wyraz twarzy,gdy patrzy naswojego ojca na scenie, jest doskonale wyćwiczony.To uosobienie kontrolowanej obojętno9ci wyleczonych. Aleoczywi9cie nie jest wyleczony, jeszcze nie.
Lauren Oliver, 2012
6
Dieta podczas chemioterapii: Pięć kroków do wzmocnienia zdrowia w ...
wyleczony. z raka, albo przynajmniej nie wykazuje Zadnych 9ladów choroby. Niemal w kaZdym przypadku sytuacja wygląda tak, jak przedstawia ją dr Silver: oprócz zalece" związanych z przestrzeganiem regularnych wizyt kontrolnych co ...
Mike Herbert, 2016
7
Kroniki Ellie 1. Wojna się skończyła. walka wciąż trwa
... który tak bardzo nam pomóg w czasie wojny. Genera Finley przysporzy nam teZ wielu problemów, ale jakmawiają Chi"czycy: Wyleczony. pacjent zapomina o bólu,, więcteraz my9laamo generalez sympatią. Jeremy by wysoki, chudy i ...
John Marsden, 2013
8
Nocni wędrowcy
Tam powiedziano mu, że aby syn mógł wrócić do domu, musi najpierw zostać wyleczony. Zanim to nastąpi, można go tylko odwiedzać. Po pewnym czasie znów po niego posłano i powiedziano, że chłopak został już oczyszczony i jest gotów ...
Wojciech Jagielski, 2009
9
Modlitwy do aniołów: Jak korzystać z niebiańskiej pomocy w tworzeniu ...
9wiatem,. a ja uznaję moje ciao jako integralną cao9ć. Jestem wyleczony, czuję się dobrze i zdrowo! I tak jest! BEZPO8REDNIE UZDRAWIANIE Dziękuję wam, anioy uzdrawiającego ...
Kyle Gray, 2015
10
Podróż choroby: homeopatyczna koncepcja uzdrawiania i tłumienia
Ktoś przychodzi i opowiada: „Tak, mój ojciec był trzy miesiące w Davos (kurort dla chorych na gruźlicę) i wrócił wyleczony." Pierwsze zaś dziecko, które urodziło się po tym powrocie było dzieckiem syfili- tycznym. Ojciec bowiem nie został ...
Mohinder Singh Jus, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYLECZONY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyleczony no contexto das seguintes notícias.
1
Wyleczony bielik wrócił na wolność
Całkiem wyleczony mógł więc wrócić na wolność. Na łąkę w Starzawie na Podkarpaciu, gdzie przed kilkoma dniami odbyło się jego pożegnanie, dojechał w ... «fakt.pl, out 15»
2
Iron Maiden: Bruce Dickinson wyleczony
Świetne wieści dla fanów Iron Maiden. Wokalista Bruce Dickinson ogłosił, że został wyleczony z choroby nowotworowej, a poza tym planuje ukończyć prace nad ... «Interia, mai 15»
3
Lekarz wyleczony z eboli znalazł wirusa w swoim oku kilka miesięcy …
Amerykański lekarz, który zakaził się ebolą w Afryce i myślał, że pozbył się wirusa, z przerażeniem odkrył pozostałości po nim w swoim oku. Na początku skarżył ... «Gazeta.pl, mai 15»
4
Liga Mistrzów. Bayern wyleczony
Lewandowski strzelił dwa gole, koledzy dołożyli cztery, a Bawarczycy rozbili Porto w ćwierćfinale Ligi Mistrzów 6:1. I przetrwali najtrudniejszy moment sezonu. «Sport.pl, abr 15»
5
Sześciolatek z Wielkiej Brytanii wyleczony z guza mózgu
Po batalii rodziców, którzy wywieźli chłopca na leczenie do Pragi, sześcioletni dziś Brytyjczyk, Ashya King nie ma już złośliwego guza mózgu - rdzeniaka ... «Wiadomości Radia ZET, mar 15»
6
Wyleczony łabędź Lucjan odzyskał wigor i stado [ZDJĘCIA]
"Dzika Klinika" wypuściła na wolność wyleczonego łabędzia ze stawu Dąbskiego. Ptak dołączył do dużego stada na Wiśle pod Wawelem. Od razu wzbił się w ... «Gazeta Krakowska, jan 15»
7
Lekarz wyleczony z eboli opuścił szpital
Włoski lekarz wyleczony z eboli opuścił w piątek szpital w Rzymie, do którego został przewieziony z Sierra Leone. Gorączką krwotoczną zaraził się niosąc ... «TVN24, jan 15»
8
Ebola pokonana w USA. Wyleczony amerykański lekarz opuści już …
Amerykański lekarz który chorował na Ebolę jest już zdrowy. Doktor Craig Spencer dziś opuści nowojorski szpital, w którym przebywał od 23 października. «Dziennik.pl, nov 14»
9
Amerykanin wyleczony z eboli. "To cudowne uczucie"
Zarażony w Liberii wirusem ebola Ashoka Mukpo, kamerzysta amerykańskiej stacji NBC, został wyleczony i w środę opuści centrum medyczne w Omaha w ... «TVN24, out 14»
10
Senegal wyleczony z eboli. "Dobry przykład tego, co można zrobić"
Senegal wygrał walkę z wirusem ebola - twierdzi WHO. Nie pojawiają się nowe przypadki choroby. Eksperci dają teraz władze tego kraju za przykład innym ... «Dziennik.pl, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyleczony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyleczony>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT