Significado de "wymachlowac" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE WYMACHLOWAC EM POLONÊS

wymachlowac

TRADUÇÃO DE WYMACHLOWAC

Conheça a tradução de wymachlowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wymachlowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wymachlowac» em polonês.

• Tradutor português - chinês: wymachlowac
• Tradutor português - espanhol: wymachlowac
• Tradutor português - inglês: wymachlowac
• Tradutor português - hindi: wymachlowac
• Tradutor português - arabe: wymachlowac
• Tradutor português - russo: wymachlowac
• Tradutor português - português: wymachlowac
• Tradutor português - bengali: wymachlowac
• Tradutor português - francês: wymachlowac
• Tradutor português - malaio: wymachlowac
• Tradutor português - alemão: wymachlowac
• Tradutor português - japonês: wymachlowac
• Tradutor português - coreano: wymachlowac
• Tradutor português - javanês: wymachlowac
• Tradutor português - vietnamita: wymachlowac
• Tradutor português - tâmil: wymachlowac
• Tradutor português - marata: wymachlowac
• Tradutor português - turco: wymachlowac
• Tradutor português - italiano: wymachlowac
• polonês: wymachlowac
• Tradutor português - ucraniano: wymachlowac
• Tradutor português - romeno: wymachlowac
• Tradutor português - grego: wymachlowac
• Tradutor português - africâner: wymachlowac
• Tradutor português - sueco: wymachlowac
• Tradutor português - norueguês: wymachlowac

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYMACHLOWAC»

Descubra o uso de wymachlowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wymachlowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 527

WYtUZYNY-WYMACHN^C. WYMACHLOWAC - WYMAMIC. 527 obrana z saletry za pierwszym razem , wyiuza siç jeszcze wyrzucié , wymiotaé, wyruszyé; mit einem бфгоипде aué« powtornie czysta woda.. Jak. Art. i, 51. roirb ausgelaugt, ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 892

... sic wsteczyé \\ vcyganic wyklamaé, wymachlowac, wymataé, wymcdrowaé, wyszydzic, wy- zdradzic wyczerpac przebraé, przeczerpaé; ~ kogo nadwerezyé, wymdlié, wymóc; ~ sic przebraé sic, wymóc sic wyczerpanie zeszloáé wyczerpany ...

Stefan Reczek, 1968

Sprawozdania - Tom 4 - Strona 331

„Nie wyéuac nás, bo my to pokradli." wyznac, v. tr. = wysuadnroic. „Wszycko sie powyznáwalo." wyzrádzám , ás, tcyzradzié, v. tr., zdradzié, wyjawic, wydaé. „Wszyéko sie powyzrádzalo." (U L. wyzdradzió, zdradliwie wymachlowac, wydrwic).

Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1891

Dokładny niemiecko-polski słownik - Strona 17

Ablisten, v. a. einem etwas –, es durch List von ihm erhalten wypraktykowaé, wydrwié, wykpié, wymachlowac, chytroscig mabyé, wykrecié, wyfiglowaë cood kogo. Ablocken, v. a. eigentlich von einem andern zu sich loden, fig. durch List oder ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854

Teatr ludowy w dawnej Polsce - Strona 125

Dotąd ty jeszcze będziesz tym światem dudkował, Abyś co szalbierstwem swem na kim wymachlował. Ni dwa kęsy to tobie naśmiać się z każdego, A też żadnej z nas nie rzeczesz słowa dobrego. Sarx był dosyć uszczypliwy i pozwalał sobie ...

Stanisław Windakiewicz, 1902

Żydzi lwowscy na przelomie XVI i XVII wieku: - Strona 481

Michał Karyntyjczyk pozywa go „o 2 zegary, które mu: jeden wymachlował, drugi z torby wyjął". Ma on też sprawę w Grodzie o sfałszowanie srebra. Jakób Potocki oddał jemu i chrześcijańskiemu złotnikowi z przedmieścia 22 grzywien i 2 łuty ...

Majer Bałaban, 1909

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Wy- Wymachlowac,-owal,/t*i.-uje,va. perf. berauefdjwinbeln, Ьигф 8dpwin- btlei berauelcifen, abloden. Wymachniçc ie .Wymacbnienie ,-ia, an. ». Wymachnijé, f. b. unter Wyma- Wymacywac, f. Wymacac. [chac. Wymaczaé, -czal, fut. -czam, va.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890