Baixe o aplicativo
educalingo
wynurzyc

Significado de "wynurzyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYNURZYC EM POLONÊS

wynurzyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYNURZYC

bajdurzyc · bandurzyc · burzyc · bzdurzyc · chalturzyc · chmurzyc · ciurzyc · durzyc · jurzyc · kapturzyc · kurzyc · mazurzyc · nabajdurzyc · nabzdurzyc · nachalturzyc · nachmurzyc · nakurzyc · nurzyc · oburzyc · odkurzyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYNURZYC

wynosiny · wynoszenie · wynotowac · wynotowanie · wynotowywac · wynotowywanie · wynowoczesniec · wynucic · wynudzac · wynudzanie · wynudzenie · wynudzic · wynudzic sie · wynukac · wynurkowac · wynurzac · wynurzac sie · wynurzanie · wynurzenie · wynurzyc sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYNURZYC

odmazurzyc · odszczurzyc · odurzyc · okapturzyc · okurzyc · pobajdurzyc · poburzyc · pobzdurzyc · pochalturzyc · pochmurzyc · podburzyc · podkurzyc · pokurzyc · ponurzyc · przenaturzyc · przychmurzyc · przykurzyc · purpurzyc · rajfurzyc · rozburzyc

Sinônimos e antônimos de wynurzyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYNURZYC»

wynurzyc ·

Tradutor on-line com a tradução de wynurzyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYNURZYC

Conheça a tradução de wynurzyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wynurzyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wynurzyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

复出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resurgir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

resurface
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फिर से बनाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطفو على السطح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

всплывать на поверхность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ressurgir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উপরিগত হত্তয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

refaire surface
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

timbul kembali
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wieder auftauchen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

再浮上します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

표면화하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

resurface
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổi lên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வென்றது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उजाळा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeniden su yüzüne
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riaffiorare
65 milhões de falantes
pl

polonês

wynurzyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спливати на поверхню
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reapar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξαναστρώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernuwe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dyka upp igen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjenoppstår
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wynurzyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYNURZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wynurzyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wynurzyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wynurzyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYNURZYC»

Descubra o uso de wynurzyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wynurzyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 546
WYNURZYC, "WYNÓRZYC to. dok., Wynurzaé, 'Wynarzaó niedok. , z glçbi , z toni wydobyé pr. et fig. Ir. ; ou8 ber ïtefe, unter bem SBoffer ^erouá, bereorbrfngen, berauábríngen^ (Rag. iznoritti; Bosn. iznorati , iznoriti uscir di totto aqua ; Ross, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Słownik polsko-niemiecki, w którym osobliwie na dobrą Niemczyznę ...
iawnie. (wynurzyć). odkryć,. co. był? przyczyną iey zażaleń , ktore przed fqfiadami taić mufiała. Na ten czas uważaiąc Twoy n e powetowany błąd, żałowała głupiey Twoiey ciekawości, ktora iey była powodem do wglądania w czynności [wego ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1805
3
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 277
Wynik, patrz: skutek. Wynurzyć sio, wylać *i«> wywiiętrzyc sio. WYNURZYĆ SIĘ właściwie pokazać głowę albo rękę z wody. Ztąd przenośnio wychodzić na jaw z ukrycia, a następnie odkrywać przed innenii to, co było głęboko utajone w sercu.
Adam Stanisław Krasiński, 1885
4
Nowe szkice historyczne - Tom 1 - Strona 32
Mamy do ciebie prośbę, której nie śmiemy wynurzyć, póki nam nie przyrzeczesz, że ją wysłuchasz łaskawie" – Na co książę, jako pan mądry i nigdy w niczem skwapliwością i pospiechem nie powodujący się, odpowiedział: „Nie przystoi ...
Karol Szajnocha, 1857
5
Kronika polska Marcina Kromera biskupa warmińskiego ksiąg XXX: Dotạd ...
taili, wynurzyć mogli: zaczym albo się wszystkiego znacznie wojną zemścić, albo imię Polaków wykorzenić, albo więc nadwątlić pewnie sobie obiecowali, za podaniem się tak wczesnej okazyej. Jakoby tedy długo panowanie dwunastu onych ...
Martin Cromer, 1857
6
Szkice historyczne - Tom 2 - Strona 32
Mamy do ciebie prosbe, której nie smiemy wynurzyc, póki nam nie przy- rzeczesz , ze j§ wysíuchasz íaskawie." — Na co ksiazç , jako pan madry i nigdy w niezem skwapliwoscia i pospiechem nie powo- dujacy sie , odpowiedziaí : „Nie przystoi ...
Karol Szajnocha, 1857
7
Chrzest polski: powieść ze zdarzeń ostatnich w trzech częściach
Pierś mu wezbrała uczuciem jakiejś wdzięczności za ocalenie od niebezpieczeństwa, oraz pragnieniem wynurzenia tej wdzięczności w jakibądź sposób. W pierwszej chwili nie wiedział tylko, komuby tę wdzięczność wynurzyć, i dziwić mu się ...
Jozef Dzierzkowski, 1877
8
Powstanie Królestwa Polskiego w roku 1830 i 1831: Pamiętnik spisany ...
Wynurzy się nienawiść Krukowieckiego, długo tłumiona pomyślnościami pierwiastkowemi wojska polskiego pod .Skrzyneckim. Nawet list jego pełen najmocniejszych wyrzutów, i z wszelkich względów dla naczelnego wodza wyzuty, skłoni do ...
Franciszek Wężyk, 1895
9
Dwa szkice historyczne z czasów Stanisława Augusta
„Obywatel Caillard zapewne Cię już zawiadomił o przybyciu mojem tutaj przed kilku dniami. Pragnąłem postąpić w myśl intencyj Twoich, a jednocześnie spełnic i obowiązek, wybierając tę drogę, by wynurzyć uczucia wdzięczności za dowody ...
Alexander Kraushar, 1905
10
Nauka jezyka polskiego z zasad Szrzeniawy. (Lehre der polnischen ...
Jeżeli wynurzenie okoliczności wzajemniczych, zawisło od doboru, użycia, wpływu, zawsze jednostajnych, a tém samém wyłącznych środków, sposobów, trybów, tedy przydaje język powodzi qł) przygłos łęgi n), mówiąc nął); np. tknął, pchnął, ...
Mateusz Szrzeniawa Sartyni, 1844
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wynurzyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wynurzyc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT