Baixe o aplicativo
educalingo
wypitek

Significado de "wypitek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYPITEK EM POLONÊS

wypitek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYPITEK

aksamitek · australopitek · blekitek · dobitek · doswitek · driopitek · frywolitek · gigantopitek · limnopitek · mezopitek · napitek · niedopitek · oreopitek · parapitek · pitek · pliopitek · popitek · propliopitek · przypitek · ramapitek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYPITEK

wypinanie · wypindrzony · wypindrzyc sie · wypior · wypis · wypisac · wypisac sie · wypisanie · wypisek · wypiska · wypisy · wypisywac · wypisywac sie · wypisywacz · wypisywanie · wypisz wymaluj · wypitka · wypitrasic · wypity · wypizmowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYPITEK

antek · antypoczatek · azotek · aztek · bachotek · bartek · bezlotek · biopierwiastek · blawatek · bogatek · kwitek · na dobitek · niedobitek · oswitek · powitek · rozbitek · sitek · switek · witek · zwitek

Sinônimos e antônimos de wypitek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYPITEK»

wypitek ·

Tradutor on-line com a tradução de wypitek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYPITEK

Conheça a tradução de wypitek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wypitek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wypitek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wypitek
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wypitek
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wypitek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wypitek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wypitek
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wypitek
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wypitek
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wypitek
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wypitek
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wypitek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wypitek
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wypitek
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wypitek
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wypitek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wypitek
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wypitek
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wypitek
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wypitek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wypitek
65 milhões de falantes
pl

polonês

wypitek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wypitek
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wypitek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wypitek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wypitek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wypitek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wypitek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wypitek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYPITEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wypitek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wypitek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wypitek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYPITEK»

Descubra o uso de wypitek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wypitek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
I do wypitki, i do wybitki. a. 1834 Wy dobrzy do wypitki, dobrzy do wybitki. Mracnrwicz, PT, ks. IX, w. 753. 1872 I do wypitki, i do wybitki. Bykowski, OS, II, 208. 1874 Wieniawski, WD, 98. 1876 Gotów do wypitki i wybitki. Kolberg, X, 372. 1880 Do ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 426
wypielac, wyplewiac, wypelac wypitek 'napój, trunek'. Pienknie spotyka- li, stolik zakryty, chleb, sol i tam smaczny jaki wypitak [Kaln469, BSz24] - brus. gwar. вытmак wypiwka 'wypitka'. Nu taka wypiwka, zrobi- li taka wypiwka, nie pili duzo, ale ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
3
Kultura ludowa Wielkopolski: Zespół autorów - Tom 3 - Strona 214
Obecnie dawna treść litkupu, tj. sam wypitek, utrzymuje się i nadal, chociaż zanika jego dawna nazwa. Co więcej, dla ważności dokonywanej transakcji wypitek nie jest już nieodzowny. Chłop lubi sobie popić, więc chętnie wykorzystuje ...
Józef Burszta, ‎Stanisław Błaszczyk, 1967
4
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 747
... widaé zlote. (Sienk.) Na wierzchu tego pakunku wy- .pisal kaligraficznie adres. (feront.) 5. On tarn niejcdno na mnie wypisuje. (Sienk.) Zwrot: wypisaé dokument z akt. Wypitka ...
Stanisław Szober, 1963
5
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
... bitką i kradzieżą połączonych. Ostatnim mistrzem tych zabaw był niedawno zmarły śp. Jan Klimowski, Tryńak, wuj mój (Kantora). Krzepkim był a/ do późnej starości i znać było po nim, że musiał to być „śurnny hłop", dobry i do wypitki i do wy ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
6
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 351
W Skor // NKP Ani do rady, ani do zwady; ani do wybitki, ani do wypitki. W // NKP Ani do tańca, ani do różańca. // Ni do tańca, ni do różańca. W A Kras Skor//LSWil NKP Bonuje, jak świnia w ogrodzie. W D Bywałemu łgać, bogatemu kraść [nie ...
Anna Piotrowicz, 2004
7
Składnia - Tomy 1-2 - Strona 339
Podstawami są najczęściej czasowniki prefiksalne z: do- (dostawka), na- (nagonka, nauczka), o- (omłocka), ob- (obniżka), od- (odsiadka), po- (pogróżka), pod- (podwyżka), prze- (przerywka), wy- (wypitka), za- (zagrywka), z- (zrzutka).
Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984
8
Czarne rondo
Kwatery wygodne, dobrze płaco, wyżywienie pryma sort i wypitka w dni wychodne. Ot, nasz narod ma narowy, wymagania, z norow trzeba jego wyciongać jak jakie robaki albo i gady... Żmogus z nieboszczykiem Gembiczem był bardzo ...
Witold Wedecki, 2006
9
Pomarańczowy Majdan
Była wypitka i zakąska. Większość ludzi przyjeżdżających tu do pracy z całego ZSRR nie myślała o niczym więcej. Donbas przyciągał ich jak magnes, można tu było nieźle zarobić i wyjechać po kilku latach do domu albo osiedlić się na ...
Marcin Wojciechowski, 2006
10
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
13. Wypita. I do wypitej ido wybitej. — SI. Wil., p. w. Do. Wypitka. 1 I do wypitki i do wybitki. 2 Kto dobry do wypitki, ten ochoozy do wybitki. Wyposcic SIC. Kto sic wyposci, ten zje i kosci (i osci). Wyprawiac sic. Wyprawuje sie, by rzemieñ w ogniu.
Samuel Adalberg, 1894

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYPITEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wypitek no contexto das seguintes notícias.
1
Bogdan Loebl. Skaza wzroku
Wcześniej Tadek i Staszek to byli kumple do wypitek i do kobitek, ale powoli zaczęło się pomiędzy nimi psuć. Byli bardzo zaprzyjaźnieni, a z jej przyjściem ... «Gazeta Wyborcza, nov 11»
2
JAGODY, POZIOMKI, KURKI
... wesoło gestykulujące wiejskie kumoszki, zbierające na wieczorny wypitek rozhukane młodziaki. W sposób całkowicie naturalny i bezpośredni są razem. «Newsweek Polska, jul 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wypitek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wypitek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT