Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wyplewic" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYPLEWIC EM POLONÊS

wyplewic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYPLEWIC


cesarzewic
cesarzewic
cewic
cewic
kostrzewic
kostrzewic
krewic
krewic
krolewic
krolewic
krzewic
krzewic
odplewic
odplewic
odrdzewic
odrdzewic
odrzewic
odrzewic
okrzewic
okrzewic
oplewic
oplewic
plewic
plewic
przeplewic
przeplewic
przewic
przewic
rozdziewic
rozdziewic
rozespiewic
rozespiewic
rozkrzewic
rozkrzewic
rozziewic
rozziewic
skrewic
skrewic
zadrzewic
zadrzewic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYPLEWIC

wyplawic sie
wyplazowac
wyplec
wyplecenie
wypleniac
wyplenianie
wyplenic
wyplenienie
wyplesc
wyplewiac
wyplodzic
wyplomieniac sie
wyplonic sie
wyploniec
wyplonienie
wyplosz
wyploszenie
wyploszyc
wyploszyc sie
wyplowialy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYPLEWIC

barwic
bawic
bestwic
blogoslawic
bostwic
brazowic
ciekawic
czerwic
dawic
dlawic
dobarwic
dolowic
domowic
doprawic
dostawic
dotrawic
dotrzezwic
dozywic
dretwic
zakrzewic

Sinônimos e antônimos de wyplewic no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYPLEWIC»

Tradutor on-line com a tradução de wyplewic em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYPLEWIC

Conheça a tradução de wyplewic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wyplewic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyplewic» em polonês.

Tradutor português - chinês

淘汰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

eliminar a
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weed out
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निराना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تخلص من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вычищать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extirpar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিড়ান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

éliminer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyingkirkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

aussondern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

取り除く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추려내 다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ganja metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cỏ dại ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

களை வெளியே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तण बाहेर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayıklamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estirpare
65 milhões de falantes

polonês

wyplewic
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вичищати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stârpi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζιζανίων έξω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onkruid uit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sålla bort
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

luke ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyplewic

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYPLEWIC»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wyplewic» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyplewic

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYPLEWIC»

Descubra o uso de wyplewic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyplewic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1130
Pole zostało starannie wyplenione z wszelkich chwastów. 2 Jeśli ktoś wyplenił jakieś negatywne uczucie, zachowanie lub zjawisko, to całkowicie je zlikwidował. Wszyscy sarkają na łapówki, ale na dobrą sprawę nikt nie stara się tego wyplenić ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Ulegliśmy zatem szczęśliwszemu położeniu, a nie broniąc się nałożyliśmy znaczny na siebie pieniężny haracz, i przez wprowadzoną z wołami zarazę, obory nasze pomogliśmy wyplenić. Dopóki jeszcze bydło to było tanie i zyskiwaliśmy na ...
Adam Kasperowski, 1846
3
Legion Potępieńców: edycja polska
Zobaczyłby tylko bandę parszywych łajdaków. Ale to się da wyplenić! Aroganckim spojrzeniem obrzucił całą naszą wyczerpaną kompanię. Staliśmy w osłupieniu. Gdyby tylko szybko skończył, moglibyśmy znaleźć się wreszcie na kwaterach, ...
Sven Hassel, 1953
4
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury sakralnej ...
na liczby, jest nieużyteczne, należy to wyplenić jak pozbawiony wartości chwast (oświecenie, a później modernizm, chętnie posługiwały się metaforami ogrodniczymi)22. Chwastem takim musiała się wydać również symbolika architektoniczna ...
Wojciech Bałus, 2011
5
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 402
WYPLENIĆ (czesk. wyplenitj) pierwiastkowie znaczyło to, co wyludnić, zabierając wszystkich mieszkańców w niewola, czyli w plon, lurtai. Lecz to właściwe znaczenie wyszło z użycia, pozostało tylko przenośne : wyniszczyć co do szczętu tak, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
6
Czterdzieści cztery wiersze - Strona 18
Przestaje tylko służyć jako złudne panaceum, zdolne rzekomo do wyplenienia wszelkiego zła ze świata i z ludzkiej duszy. Ale pozostaje nadal tą samą co dawniej wartością. Nie tą samą - większą nawet i bardziej nieodzowną: nie „miłością ...
Wystan Hugh Auden, 1994
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 454
WYPLENIĆ - WYPŁODZIĆ. WYPLENIĆ cz. dk., wypleniać ndk., (cf. plon); wycinając, wyrywając przerzedzić, wygładzić, Bh. wypleniti, mvplenomati, wyplaniti, wyplanomati); butd) ?Iu60auen, Qing> reißeu, bünner maden, verbünnen, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
8
Grudniowy sztorm:
Może jednak wielebny wstawi się u jaśnie pana za Lorą, jeśli go o to poprosimy – powiedziała Miena. Florin pokręcił gniewnie głową. – Co najwyżej spróbuje wyplenić z niej katolicyzm za pomocą witki, a poza tym powie jej, że z woli Boga ma ...
Iny Lorentz, 2015
9
Próby. Księga trzecia
... danej chwili jest mowa, nie oszczędzał i nas samych wewnętrznym i surowym wyrokiem. Jest to dziełem miłości bliźniego, iż ktoś, kto nie może wyplenić błędu w sobie samym, stara się go wszelako usunąć w drugim, w którym nasienie jego ...
Michel de Montaigne, 2016
10
Marlene:
Było, minęło. W tamtych czasach taki los spotkał wiele rodzin. Rewolucja była straszna. Trocki, Lenin i ich siepacze wszystko zniszczyli. Jakby rosyjska elita była chwastem, który trzeba wyplenić. Wyrządzili straszliwą szkodę naszej kochanej ...
Hanni Münzer, 2017

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYPLEWIC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyplewic no contexto das seguintes notícias.
1
Radzyń bez posła? Chyba tak...
Może wróci na stanowisko dyrektora do Czemiernik. http://wiescigor.pl/regiony/kurier-pieninski/2-bez-kategorii/305-wyplewic-psl. #9 do "aira" i "Dyziu" — cogito ... «Iledzisiaj.pl, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyplewic [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyplewic>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż