Significado de "kostrzewic" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE KOSTRZEWIC EM POLONÊS

kostrzewic

TRADUÇÃO DE KOSTRZEWIC

Conheça a tradução de kostrzewic a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de kostrzewic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kostrzewic» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 生气
• Tradutor português - espanhol: la colmena
• Tradutor português - inglês: ruffle
• Tradutor português - hindi: चिढ़ाना
• Tradutor português - arabe: كشكش
• Tradutor português - russo: рябить
• Tradutor português - português: irritar
• Tradutor português - bengali: আলান
• Tradutor português - francês: ébouriffer
• Tradutor português - malaio: ruffle
• Tradutor português - alemão: Rüsche
• Tradutor português - japonês: フリル
• Tradutor português - coreano: 혼란시키다
• Tradutor português - javanês: ruffle
• Tradutor português - vietnamita: sự lộn xộn
• Tradutor português - tâmil: சுருக்கு
• Tradutor português - marata: शांतताभंग करणे
• Tradutor português - turco: fırfır
• Tradutor português - italiano: increspatura
• polonês: kostrzewic
• Tradutor português - ucraniano: рябіти
• Tradutor português - romeno: zburli
• Tradutor português - grego: σούφρα
• Tradutor português - africâner: rimpeling
• Tradutor português - sueco: rufsa
• Tradutor português - norueguês: ruffle

7 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «KOSTRZEWIC»

Descubra o uso de kostrzewic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kostrzewic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Herbarz polski - Tom 11 - Strona 361

Lie (Wittyg), pochodza.ca prawdopodobnie z Kostrzewic, w powiecie sieradzkim, która nastçpnie spotykamy na Podolu, druga, do której nalezal Jakób Kostrzewski, doktór medy- cyny i fllozofli, wylegitymowany ze szlachectwa 1783 r., wsadzie ...

Adam Boniecki, ‎Szymon Konarski, 1907

Ród Grzymałów w Wielkopolsce - Strona 340

Świadkowie Grzymały (wśród nich jego stryjeczny brat Jan, na którego udział w sprawie strona przeciwna wyraziła specjalną zgodę, oraz Grzymała z sieradzkich Kostrzewic) dowodzili, że przyczyną całego zajścia był Piotr. Zarzuty kmiecia ...

Adam Szweda, 2001

Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie ... - Strona 334

... naprzeciw Podkoniuszego' sieradzkiego imieniem Pal-sek Piotrowski, a minna.viciez przytomni byli lemu со pomiqdzy obiema Strona-` uii zaszlo, Bernard Mroczkoмы, Macie'y Maciejuszowski, Nacemir z Kostrzewic,` Pasek Smaszkowski.

Wacław Aleksander Maciejowski, 1839

Z zagadnień języka pisarzy - Strona 104

Na widok gorszijcego braku guzików u munduru albo przydlugich wlosów roz- kostrzewic)nej czupryny zblizal siç do winowajcy z usmiechem szatañsko zlowrogim, ze spojrze- niem zmijowatym i bez dlugich ceregieli zapraszal do komórki na ...

Władysław Kupiszewski, 2004

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 383

Por. roślina. kostrzewic poch. od kostrzewa; czas. niedokonany; kostrzewię, kostrzewisz, kostrzew, kostrzewił, kostrzewiliśmy [kostrze- wiliśmy], kostrzewilibyśmy ] kostrzewilibyś- my]. kostrzewiony; rzecz, kostrzewienie: kostrzewie co, jak. w ...

Halina Zgółkowa, 2005

Urzędnicy łęczyccy i sieradzcy do połowy XV wieku - Strona 104

Byli to Jarand ze Strachimowa — być może identyczny z Jarandem z Rossoszycy — oraz Mikołaj z Kostrzewic. Zastępcami kasztelana konarskiego sieradzkiego Dobiegniewa z Kamionaczy byli jego synowie, Andrzej i Dobiegniew oraz ...

Alicja Szymczakowa, 1984

Slownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 28

[ze Słupcy] zostało unieważnione (E 15, 39); 1505 Jan Janto i Maciej Kostrzewic z K. h. Mora (MZH 835); 1521 szl. Stan. i Jan Lisowięta synowie zm. Piotra z K. ( WT 6, 20) ; 1522 szl. Jan s. Macieja Kostrzewy z K. wziął w zastaw 1 wł. w ...

Karol Buczek, ‎Krystyna Porebska, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1971