Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wyrzucenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYRZUCENIE EM POLONÊS

wyrzucenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYRZUCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYRZUCENIE

wyrzewniac sie
wyrzezac
wyrzezbic
wyrzezbienie
wyrzezic
wyrznac
wyrznac sie
wyrzniecie
wyrzucac
wyrzucanie
wyrzucic
wyrzucik
wyrzut
wyrzutek
wyrzutnia
wyrzutnica
wyrzutnik
wyrzutny
wyrzutowy
wyrzygac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYRZUCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinônimos e antônimos de wyrzucenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYRZUCENIE»

Tradutor on-line com a tradução de wyrzucenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYRZUCENIE

Conheça a tradução de wyrzucenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wyrzucenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyrzucenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

驱逐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

expulsión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

expulsion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निष्कासन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

высылка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

expulsão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিজ্ঞাপন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

expulsion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibuang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertreibung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

追放
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

throwaway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trục xuất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலிவான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कवडीमोल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atılabilir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

espulsione
65 milhões de falantes

polonês

wyrzucenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

висилка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

expulzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απέλαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitsetting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utvisning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utvisning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyrzucenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYRZUCENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wyrzucenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyrzucenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYRZUCENIE»

Descubra o uso de wyrzucenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyrzucenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
RACHUNKU ALGEBRAICZNEGO TEORYA PRZYSTÓSOWANÁ DO GEIOMETRYI LINII ...
chcąc teráz wyrzucić którykolwiek nám fię podobá termin z zrównania podanego, nie zoftaie nám, tylko tego terminu wfpół-czynnika w zrównaniu przerobionem uczynić zero, co nám dá zrównanie warunkowe fłużące na oznaczenie nowey ...
Jan Śniadecki, 1783
2
Prawo morskie: Wypadki morskie, zderzenie statków, ratownictwo ...
Wyrzucenie ładunku za burtę (Reguła I) Rozpoczynając omawianie Reguł oznaczonych liczbami raz jeszcze przypomnijmy, że wzajemny stosunek obu zestawów Reguł ustalony został w Regule interpretacyjnej (pkt 488). Jedna z istotnych ...
Stanisław Matysik, 1975
3
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Jezeli podane towary są pośledniejszego gatunku od wskazanego w liście towarowéj, przykładają się według gatunku wskazanego w liście towarowej, jeżeli są uratowane;– Płacą się według swéj wartości, gdy wyrzucone lub uszkodzone ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
4
Koszyk kwiatów: Powieść dla młodzieży
Wyrzucenie. Marianny. W czasie tych rozmaitych dolegliwości, jakie ciężyły na Mariannie, nadszedł 25 lipca, rocznica imienin jej nieboszczyka ojca. Niegdyś był ten dzień dla niej dniem radości, ale dziś przy wschodzącym słońcu powitała go ...
Christof Schmid, 2015
5
Zasada nieprawdopodobieństwa
Przenieśmy się teraz do setnego rzutu. Wyrzucenie 100 orłów może się pojawić w jednym przypadku, ale wyrzucenie 99 orłów i jednej reszki obejmuje już 100 przypadków (jedyna reszka mogła pojawić się w pierwszym rzucie albo drugim, ...
David Hand, 2015
6
Forex 1. Podstawy Giełdy Walutowej - Strona 88
Wyrzucenie Formacje te wymagają potwierdzeń, którymi będzie utrzymanie się spadkowej lub wzrostowej tendencji ruchu przy następnej świecy. 5.3 Analiza formacji, a inne analizy Analiza formacji to jedna z szerzej stosowanych analiz na ...
Piotr Surdel, 2012
7
Inteligentne algorytmy - Strona 81
Panel PionkiZbite: wskaźnik BiałePionki Ilość=... – wyświetla ilość białych pionków zbitych w trybie turniej lub ćwiczenie, lub wyrzuconych poza planszę w trybie ćwiczenie. wskaźnik CzarnePionki Ilość=... – wyświetla ilość czarnych pionków ...
Artur Bieliński, 2015
8
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Musiałem się przedzierać przez tłum. bulldust n (AusE, slang)bzdury, głupoty bull dyke n (slang) męska lesbijka bullet ['bolit] n the bullet (BrE) wyrzucenie, wywalenie, wylanie (z pracy) phrgive sb the bullet (BrE) Wyrzucić kogoś z pracy, wylać ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Wyrzucony na brzeg życia: wspomnienia - Strona 59
Jeszcze się srożyła, ale tu było cicho i mnie — ocalonemu, wyrzuconemu z powrotem na brzeg życia — zdawało się, żem się na nowo narodził. Jesień była długo łaskawa i ciepła, ale i bez tego cieszyło wszystko. Świat szumów, szelestów ...
Jerzy Narbutt, 2005
10
Wody mineralne Szczawnickie w Krol. Galicyi (Die Mineralwässer zu ...
wyrzucenie. łagodnéj. śliniastej. cieczy. z. łatwością się odbywało. Po pięciu tygodniowem używaniu téj wody, mógł się już słaby bez znacznego scieśnienia piersi godzinę przechadzać, a w tej chwili kiedy niniejsze pismo kréślę , cieszy się ...
Heinrich Kratter, 1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYRZUCENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyrzucenie no contexto das seguintes notícias.
1
Halicki: wyrzucenie Grzegorza Schetyny z PO nie jest możliwe
Minister administracji i cyfryzacji tłumaczył w ten sposób partyjny dwugłos pomiędzy Ewą Kopacz, a Grzegorzem Schetyną. Jednocześnie dodał, że wyrzucenie ... «TVN24, out 15»
2
Miejski plac na przecięciu Chmielnej. Planują wyrzucenie aut
Ratusz przymierza się do stworzenia placu w miejscu, gdzie Chmielną przecina Bracka. Ma tam powstać przestrzeń bardziej przyjazna pieszym, plac miejski. «TVN Warszawa, out 15»
3
Suspensa, wyrzucenie z kapłaństwa? Co Watykan zrobi z księdzem …
... - To jednoznaczne i silne wyznanie ks. Charamsy bez wątpienia powoduje publiczne zgorszenie i łamie normy kościelnego prawa karnego - mówi ... «Gazeta Wyborcza, out 15»
4
Jest wniosek o wyrzucenie Lidii Błądek z Prawa i Sprawiedliwości
Władysław Ortyl, marszałek województwa i pełnomocnika zarządu Prawa i Sprawiedliwości w Rzeszowie, poinformował, że wystąpił z wnioskiem o wykluczenie ... «Nowiny24, ago 15»
5
Liga Europy. Delegat UEFA: Albańczykom grozi wyrzucenie z …
Nie dojdzie do niego tylko w przypadku wyrzucenia Albańczyków z europejskich pucharów, czego jednak nie wykluczam - powiedział serwisowi Legia.sport.pl ... «Sport.pl, jul 15»
6
Minister: Grecja zablokuje wyrzucenie jej ze strefy euro w Trybunale …
Grecja zagroziła, że zwróci się do trybunału, ażeby zablokować - jak pisze "Daily Telegraph" - wyrzucenie ze strefy euro i wstrzymać zduszenie jej systemu ... «Polskie Radio, jun 15»
7
Podejrzanej o wyrzucenie niemowlaka grozi dożywocie. "Leczyła …
Nikt się tego nie spodziewał - mówią sąsiedzi 26-latki, która w piątek przyznała się do tego, że wyrzuciła swoją 3-miesięczną córkę Hannę przez okno. «TVN24, jun 15»
8
100 mln złotych za referendum. Piechociński: "To o wyrzucenie
100 mln złotych za referendum. Piechociński: "To o wyrzucenie pieniędzy w błoto", Gowin: "Powinny być dopisane do kosztów kampanii Komorowskiego". «wPolityce.pl, jun 15»
9
Eksperci: Skrócenie kadencji to wyrzucenie do kosza obecnych …
Klub SLD złożył w czwartek wniosek o skrócenie kadencji Sejmu. Nie wiadomo na razie, kiedy miałby on zostać poddany pod głosowanie. reklama ... «GazetaPrawna.pl, jun 15»
10
Wyrzucenie Węgrów z UE realne? Kałan: Ani Orbán, ani Juncker o …
Po raz pierwszy od czasu przejęcia władzy przez Viktora Orbána z ust jednego z najważniejszych unijnych urzędników padło hasło wyrzucenia Węgrów ze ... «Interia, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyrzucenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyrzucenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż