Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wyrzutny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYRZUTNY EM POLONÊS

wyrzutny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYRZUTNY


absolutny
absolutny
balamutny
balamutny
bezpokutny
bezpokutny
bojar putny
bojar putny
butny
butny
byt absolutny
byt absolutny
chutny
chutny
chwierutny
chwierutny
ewolutny
ewolutny
kutny
kutny
odrzutny
odrzutny
okrutny
okrutny
pokutny
pokutny
przerzutny
przerzutny
przesmutny
przesmutny
putny
putny
rozrzutny
rozrzutny
rzutny
rzutny
samorzutny
samorzutny
zasierzutny
zasierzutny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYRZUTNY

wyrzucac
wyrzucanie
wyrzucenie
wyrzucic
wyrzucik
wyrzut
wyrzutek
wyrzutnia
wyrzutnica
wyrzutnik
wyrzutowy
wyrzygac
wyrzyganie
wyrzygiwac
wyrzygiwanie
wyrzygnac
wyrzygniecie
wyrzykowski
wyrzynac
wyrzynacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYRZUTNY

adekwatny
adres zwrotny
aksamitny
akuratny
ambitny
ambiwalentny
antecedentny
arcydelikatny
armatny
bartny
bezczestny
bezdzietny
bezkopytny
bezkorzystny
bezkostny
rezolutny
sekutny
sluch absolutny
smutny
wierutny

Sinônimos e antônimos de wyrzutny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYRZUTNY»

Tradutor on-line com a tradução de wyrzutny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYRZUTNY

Conheça a tradução de wyrzutny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wyrzutny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyrzutny» em polonês.

Tradutor português - chinês

wyrzutny
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wyrzutny
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wyrzutny
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wyrzutny
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wyrzutny
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

wyrzutny
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wyrzutny
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wyrzutny
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wyrzutny
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wyrzutny
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wyrzutny
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wyrzutny
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wyrzutny
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wyrzutny
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wyrzutny
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wyrzutny
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wyrzutny
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wyrzutny
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wyrzutny
65 milhões de falantes

polonês

wyrzutny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

wyrzutny
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wyrzutny
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wyrzutny
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wyrzutny
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wyrzutny
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wyrzutny
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyrzutny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYRZUTNY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wyrzutny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyrzutny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYRZUTNY»

Descubra o uso de wyrzutny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyrzutny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 591
WYRZUTNY-WYRZYGNA.C. 591 powiem skryte rzeczy od zaíoienia áwiata. Bibl. Gd.). — g. Wyrzucaé со komu na oczy , plus est quam wyma- wiaé. Cn. Th. 1532. wyrzuty, zarzuty komu czynié, cf. zarzucití; einem etroaë oertoerfen, oorrücfeit, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wyrzutny. Wyrzucam, s, nd. ied. u. czę: 1. Wyrzucywam, • nd. czę. I, blo# eig.; Wyrzucę, cisz, t. d. ied. 5. ;) Wera au6 merfem, co skąd, ei 9. u. fig. ets iwa6 two betäud wtrfęH , a) orzech z •okna na dwör, śmiecie na dwór; towary z okrętu, z beczki.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Pieśni i wybór innych wierszy - Strona 178
A chytre morze, ile znakomitych, Tyle pod wodą żywi skał zakrytych: Tu siedzi złotem Cześć koronowana, 20 Tu lekkim piórem Sława przyodziana, Tu Chciwość nieszczęśliwa Zbiera, a nie używa; Tu luba Rozkosz i Zbytek wyrzutny, 24 Pod ...
Jan Kochanowski, 1946
4
Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego: Wydanie Kazimierza ...
A chytre morze, ile znakomitych, Tyle pod wodą żywi skał zakrytych: Tu siedzi złotem cześć koronowana, Tu lekkiem piórem sława przyodziana, Tu chciwość nieczczęśliwa Zbiera a nie używa , Tu luba roskosz i zbytek wyrzutny — Pod niemi ...
Jan Kochanowski, 1857
5
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Wyrzutny, WYRZUTOWY, wyrzucajqcy komu, zarzutny, wymawiaja.cy; Sorrourfé « , üornwfenb , oonücfenb ; {Rost. упречныЙ , попрекательный , попречный, cf. poprzeczny). — g. Od wyrzutu choroby , od krosty , osypki ; Яив« fa)Inge>, ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
6
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 1 - Strona 108
Tu siedzi, złotem, cześć koronowana: Tu lekkim piórem sława przyodziana: Ta chciwość nieszczęśliwa Zbiera a nie używa. Tu luba roskosz, i zbytek wyrzutny, Pod nimi nędza prędka , i żal smutny. Tamże i krzywda , i zazdrość przeklęta, Przed ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
7
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Tego dnia wolno wyrzucać śmieci („dzień wyrzutny”)43, które jednak wciąż nie są zwyczajnymi odpadkami. Na Łemkowszczyźnie w ten dzień robiło się powrósło z siana, które w wigilię leżało pod stołem; gospodarz kropiłowym umoczonym w ...
Magdalena Zowczak, 2013
8
Dziela polskie - Tom 1 - Strona 95
Tu siedzi, złotem, cześć koronowana: Tu lekkim piórem sława przyodziana: Tu chciwość nieszczęśliwa Zbiera a nie używa. Tu luba roskosz, i zbytek wyrzutny, Pod nimi nędza prędka, i żal smutny. Tamże i krzywda, i zazdrość przeklęta, Przed ...
Jan Kochanowski, 1803
9
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 66
Wnętrzny — (do Boga) Zewnętrznyś przez niezmierność, wnętrznyś przez subtelność I 2/19, Zgola z niey (z pokusy) wnętrzny czlowiek gruntuje się caly I 8/67. Jest u L. Dziś wewnętrzny.TM Wyrzutny — 'wyrzucony': Wszelka piękność i wszelki ...
Tadeusz Brajerski, 1961
10
Historia języka polskiego: Doba staropolska - Strona 111
uplynny 'przemijający', fałeszny, forłylny, ogrodny, przedażny, ratuszny, stoliczny, szkodny, wieśny, zwierzchny, nowotny, komunny, żyiny, maślny, szafranny, hutny, utratny, budowny, gwiazdeozny, wyrzutny, bawny, wzgar- dny, chybny, wiślny.
Zenon Klemensiewicz, 1961

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyrzutny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyrzutny>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż