Baixe o aplicativo
educalingo
wyscignac

Significado de "wyscignac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYSCIGNAC EM POLONÊS

wyscignac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYSCIGNAC

armagnac · biegnac · bluzgnac · bryzgnac · doscignac · dzwignac · mignac · nie doscignac · podzwignac · poscignac · przescignac · przesmignac · rastignac · scignac · smignac · udzwignac · wydzwignac · wysmignac · zamignac · zdzwignac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYSCIGNAC

wyscielac · wyscielanie · wyscielany · wyscielenie · wyscielic · wyscielka · wyscig · wyscigac · wysciganie · wyscigi · wyscigniecie · wyscigowiec · wyscigowka · wyscigowy · wyscinac · wysciolka · wysciolkowac · wysciolkowanie · wysciskac · wysciskac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYSCIGNAC

bulgnac · ciagnac · cognac · dobiegnac · dociagnac · dognac · dolegnac · doprzegnac · dosiegnac · drgnac · drygnac · dygnac · dzgnac · frygnac · furgnac · gegnac · gnac · krzywoprzysiegnac · legnac · lgnac

Sinônimos e antônimos de wyscignac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYSCIGNAC»

wyscignac ·

Tradutor on-line com a tradução de wyscignac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYSCIGNAC

Conheça a tradução de wyscignac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyscignac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyscignac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wyscignac
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wyscignac
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wyscignac
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wyscignac
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wyscignac
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wyscignac
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wyscignac
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wyscignac
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wyscignac
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wyscignac
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wyscignac
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wyscignac
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wyscignac
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wyscignac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wyscignac
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wyscignac
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wyscignac
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wyscignac
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wyscignac
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyscignac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wyscignac
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wyscignac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wyscignac
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wyscignac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wyscignac
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wyscignac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyscignac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYSCIGNAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyscignac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyscignac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyscignac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYSCIGNAC»

Descubra o uso de wyscignac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyscignac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Przegląd humanistyczny
W Ui mamy to samo zdanie, ale z wariantem (semantycznie prawie identycznym): „...kto kogo wyścignie..." 69. Reszta przekazów pomija ten wariant, pozostawiając w ten sposób wyobraźni czytelnika decyzję, o jaki rodzaj zakładu tu chodzi.
Jan Zygmunt Jakubowski, 1989
2
Żart, inność, zbawienie: studia z literatury i kultury polskiej - Strona 113
Czasownik „wyścignąć" („wyścig" - wyścignienie, ścignienie kogo, czego) ma swój odpowiednik we współczesnej polszczyźnie w postaci czasownika „doścignąć". edycjach następują warianty tego błędu: w s („Paukunius") i w Z zagadek ...
Marina Ciccarini, 2008
3
O jezyku "Piesni" Konstancji Benislawskiej. (Wyd. 1.) - Strona 98
L tuyszpecić to „zupełnie oszpecić, oszkaradzić", a lyyszpecić się — „szpetnie się wyrodzić" („Ukazawszy, w jakim porządku kraj był przed ty m, ukazali, w jakim go teraz zastali, i jako się od onego pierwszego daleko wyszpecił" za Marcinem ...
Tadeusz Brajerski, 1961
4
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 594
Рви/мод. 72. Z drugim pójs'é na wyácigi. Pot. Arg. 167. Bieìy na wyácig, przedzac 1 obóz ikróla: Przyb. Milt. 28. (ab. Wysadzió sie). Róbmy na wyácigi, kto predzéj skończy. Teat. 52,5. Ejv zywo, wyscigìem! ib. 45. c, 166. Wyb. WYSCIGNAC cz.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Poezje - Tom 1 - Strona 63
Kto mógł miecz podźwignąć, Już ojca swego w boju chciał wyścignąć. W nagłej potrzebie, dla kraju posługi Rzucano skarby, warsztaty i pługi; Nawet swych mędrców uczniowie odbiegli, I za kraj może w tej chwili polegli. I każdy ziszczał nie ...
Kornel Ujejski, 1866
6
Dzieje kościołów wyznania helweckiego w dawnej Małéj Polsce
A tak i ten drugi minister dokonał żywota swego śmiercią ciężką, rozumem swym, któż to może wyścignać? A gdy to ciało jego potém znalezione było, a ta nowina przyszła przed biskupa i przed jego księża, oni z tego weseli byli, powiadajzic1 ...
Józef Łukaszewicz, 1853
7
Żniwo na sierpie: powieść o Norwidzie - Strona 179
I nie potrzebuje wyścigać czasu. Ani też jemu wyścignąć się nie da. ” – W Paryżu pono burza w parlamencie! Co chwila, co chwila nowe wieści, nowy goniec, jak w Makbecie – witał Norwida rozogniony Krasiński. – Aż przyjdzie ten ostatni, ...
Hanna Malewska, 1956
8
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
То bogow wzywat bogate im slubui2c ofiary, to na konie wotat i ie zachecat, a obaуiaiac sie, abym miedzy nim i kamieniem granicznym nieftanat.bogo konie moie mniey pracowanetacno wyscignac mogly, infzego niewidziat fpofobu, iako mi ...
François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750
9
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
... z dworskidí , nietylko go wyscignac , lecz do- gonic nawet nie moze. Na zasiufconycb \v kra» iu, i Posfów swychza granica wielce ¡est hoy- nein i ( i64 ;
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
10
Korespondencja Fryderyka Chopina Z Rodziną - Strona 34
Dnia 11 sierpnia rb. odbywał J.P. Fryderyk Chopin kursą na dzielnym koniu; ubiegał się do mety; a lubo po kilkakroć pieszo idącą Panią Dziewanowską wyścignąć nie mógł (w czym nie jego, lecz konia wina była), otrzymał jednak zwycięstwo ...
Frédéric Chopin, ‎Krystyna Kobylańska, 1972

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYSCIGNAC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyscignac no contexto das seguintes notícias.
1
Policja zbroi się na Euro 2012. Kupuje pałki, kajdanki i samochody
Silniki pewnie 190KM nawet osobowka bedzie ciezko ich wyscignac. Ukryty ze względu na zbyt dużą ilość negatywnych ocen. Pokaż. 0. Gość 2011-10-22 ... «HotMoney, out 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyscignac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyscignac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT