Baixe o aplicativo
educalingo
wyspy owcze

Significado de "wyspy owcze" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYSPY OWCZE EM POLONÊS

wyspy owcze


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYSPY OWCZE

dziewcze · leczenie zachowawcze · mrowcze · owcze · polskie towarzystwo turystyczno krajoznawcze · postepowanie pojednawcze · srodki zapobiegawcze · towarzystwo ludoznawcze · wyrazenie porownawcze

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYSPY OWCZE

wyspiewanie · wyspiewniec · wyspiewywac · wyspiewywanie · wyspinac sie · wyspokojniec · wysportowany · wyspowiadac · wyspowiadac sie · wyspowo · wyspowy · wysprzatac · wysprzedac · wysprzedawac · wysprzedaz · wyspy · wyspy brytyjskie · wyspy kanaryjskie · wyspy salomona · wyspy swietego tomasza i ksiazeca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYSPY OWCZE

artykuliszcze · basmacze · beatrycze · berlacze · bezgranicze · bezpiecze · bierne prawo wyborcze · bloto lecznicze · borsucze · bozyszcze · brzeszcze · chaszcze · cwiercrocze · cwiercwiecze · cze · czlecze · czlowiecze · czynne prawo wyborcze · domiszcze · dorecze

Sinônimos e antônimos de wyspy owcze no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYSPY OWCZE»

wyspy owcze ·

Tradutor on-line com a tradução de wyspy owcze em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYSPY OWCZE

Conheça a tradução de wyspy owcze a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyspy owcze a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyspy owcze» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

法罗群岛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Islas Faroe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Faroe Islands
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फ़ैरो द्वीप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزر فارو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Фарерские острова
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ilhas Faroe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফ্যারও দ্বীপপুঞ্জ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Îles Féroé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pulau-pulau Faroe
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Färöer Inseln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フェロー諸島
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

페로 제도
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pulo Faroe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quần đảo Faroe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பரோயே தீவுகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फॅरो बेटे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Faroe adaları
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Isole Faroe
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyspy owcze
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Фарерські острови
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Insulele Feroe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νησιά Φερόε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Faroëreilande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Färöarna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Færøyene
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyspy owcze

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYSPY OWCZE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyspy owcze
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyspy owcze».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyspy owcze

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYSPY OWCZE»

Descubra o uso de wyspy owcze na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyspy owcze e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wyspy Owcze: Farerskie Linie Lotnicze, Geografia Wysp Owczych, ...
Fragment: Wyspy Owcze (farer. F royar, du . F r erne) - archipelag wysp wulkanicznych (o powierzchni 1399 km ) na Morzu Norweskim, mi dzy Wielk Brytani, Islandi a Norwegi . Stanowi terytorium zale ne Danii.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
2
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 2
WYSPY. OWCZE. Żadna z licznych wysp Europy samotnością majestatu nie dorównuje Wyspom Owczym, których wysokie klifowe brzegi z czarnego bazaltu wyrastają z burzliwych wód północnego Atlantyku między Islandią, Norwegią i ...
Norman Davies, 2012
3
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
WYSPY. OWCZE. "(...) a jej przywileje zostały oficjalnie potwierdzone" "Spis kapsułek: [SUND]" Żadnaz licznych wysp Europy samotnością majestatu nie dorównuje Wyspom Owczym, których wysokie klifowe brzegi z czarnego bazaltu ...
Norman Davies, 2012
4
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 3
majestatu nie dorównuje Wyspom Owczym, których wysokie klifowe brzegiz czarnego bazaltu wyrastają zburzliwych wód północnego Atlantykumiędzy Islandią, Norwegią i Szkocją. Siedemdziesiąt zamieszkanych wysp, skupionych wokół ...
Norman Davies, 2012
5
Ilustrowana encyklopedia Trzaski, Everta i Michalskiego: P-Sh. ...
em>OWCZE. Stolica: Torshavn. Języki urzęd.: duński, farerski. Ustrój: terytorium autonomiczne Danii. Suweren.: Małgorzata II. Premier: Anfinn Kallsberg. Jedn. monetarna: 1 korona farerska = 100 oere. Podział adm.: 7 okręgów. Obszar: 1 ...
Stanisław Lam, 2000
6
Polak za granicą:
Wyspy Owcze (Faroe Islands) Stolica: Thorshavn Waluta: korona farerska (FRK), odpowiada wartości korony duńskiej (DKK) Języki urzędowe: farerski, duński Wyspy Owczeto terytorium autonomiczne zależne od Danii. Wyspy Owcze nie są ...
Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2015
7
Międzynarodowe bezpieczeństwo energetyczne w XXI wieku:
Tabela 4.2. Region nordycki w kontekście międzynarodowym – kluczowe dane Objaśnienia: * Pojęcie Norden obejmuje: Danię, Finlandię, Islandię, Norwegię, Szwecję oraz trzy obszary autonomiczne, tzn. Wyspy Owcze, Grenlandię i Ǻland.
Red. Erhard Cziomer, 2008
8
Iroszkoci w kulturze średniowiecznej Europy - Strona 270
W literaturze zarówno łacińskiej, jak iryjskiej wczesnego średniowiecza brak wyraźnych wzmianek o Wyspach Owczych. Powszechnie do tych wysp odnosi się przytoczony powyżej opis Dicuila o wyspach oddalonych od „północnych wysp ...
Jerzy Strzelczyk, 1987
9
Polska--Dania: gospodarka, stosunki ekonomiczne - Strona 35
Wyspy Owcze stały się posiadłością Danii w okresie1 średniowiecza, kiedy to kolonizowano bezludne terytoria' subpolarne. Jeszcze w 1800 r. na Wyspach Owczych mieszkało jedynie 5000 osób. Przez długie stulecia han-^ del z Wyspami ...
Rafał Krawczyk, 1977
10
Partie i organizacje chłopskie w Europie kapitalistycznej - Strona 68
Z Wyspami Owczymi i oraz Grenlandią 2 liczy ponad 2,2 miliona km2. Wyspy Owcze — to zaledwie 1,4 tys. km2, a na Grenlandii tylko 342 tys. km2 jest wolnych od wiecznych lodów, choć i ten obszar nie nadaje się do zagospodarowania ...
Tadeusz Orlewicz, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYSPY OWCZE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wyspy owcze no contexto das seguintes notícias.
1
Eliminacje Euro 2016. Finlandia zremisowała z Rumunią, Węgry …
Rumunia ma wyjazd na Wyspy Owcze. Kto straci punkty, może stracić szansę na bezpośredni awans, bowiem Rumunia wyprzedza Węgry tylko o punkt. «Sport.pl, out 15»
2
Wyspy Owcze: Kolejna rzeź waleni
W środę na Wyspach Owczych doszło do kolejnej barbarzyńskiej rzezi waleni (grindwali). Mieszkańcy tego terytorium zależnego Danii zaszlachtowali 61 ... «Interia, ago 15»
3
Wyspy Owcze pokonały Grecję 2:1 ›
Wyspy Owcze we wszystkich eliminacjach, w których występowały, były uznawane za outsidera, który powinien cieszyć się z każdego punktu. Gdy trafili do ... «Przegląd Sportowy, jun 15»
4
Eliminacje EURO 2016: Niespodzianka goni niespodziankę ›
W grupie F szóste, ostatnie miejsce zajmuje Grecja, czwarte są Wyspy Owcze, a druga jest Irlandia Północna. Eliminacje EURO 2016 obfitują w niespodzianki. «Przegląd Sportowy, jun 15»
5
El. ME 2016: Sensacja! Wyspy Owcze pokonały Grecję, liderem …
Piłkarze Wysp Owczych po raz drugi pokonali Grecję w eliminacjach mistrzostw Europy 2016. Po tym, jak w listopadzie ub. roku wygrali w Pireusie 1:0, u siebie ... «Dziennik.pl, jun 15»
6
Wyspy Owcze korzystają na sankcjach wobec Rosji
Niewielkie Wyspy Owcze cieszą się z sankcji wobec Rosji. Zależne od Danii państewko zyskało na tym, że Moskwa wstrzymała import norweskich łososi. «Interia, fev 15»
7
Na unijnych sankcjach na Rosję najwięcej zyskały Wyspy Owcze
Wojna handlowa pomiędzy Rosją a Zachodem obu stronom odbija się już czkawką. Ale jedno państwo jest zadowolone z embarga - są to Wyspy Owcze. «Wyborcza.biz, fev 15»
8
Wyspy Owcze, Liechtenstein i San Marino zadziwiły Europę ›
To był czas, kiedy bramkarz Wysp Owczych Jens Martin Knudsen bronił w czapce z pomponem, a gdyby coś mu się stało, na ławce siedział przyszły premier ... «Przegląd Sportowy, nov 14»
9
Jak zarobić na sankcjach gospodarczych? Wyspy Owcze
Szacuje się, że za sprawą rosyjskiego embargo na żywność z UE, branża rybna na Wyspach Owczych zwiększy swój eksport do Rosji nawet trzykrotnie. «Forsal.pl, out 14»
10
El. ME: Irlandia Północna pewnie ograła Wyspy Owcze
Reprezentacja Irlandii Północnej ograła na własnym boisku Wyspy Owcze 2:0 (2:0) i jest liderem grupy F eliminacji Euro 2016. Wyspiarze wygrali oba ... «Onet.pl, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyspy owcze [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyspy-owcze>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT