Baixe o aplicativo
educalingo
wysuplanie

Significado de "wysuplanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYSUPLANIE EM POLONÊS

wysuplanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYSUPLANIE

beblanie · cherlanie · chlanie · ciulanie · dolanie · domyslanie · dopalanie · dosalanie · doslanie · doswietlanie · dosylanie · doszkalanie · dowalanie · dozwalanie · drewlanie · dzialanie · fotopowielanie · goplanie · hawelanie · hulanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYSUPLANIE

wysubtelnic · wysubtelniec · wysubtelnienie · wysubtylizowac · wysuc · wysunac · wysunac sie · wysuniecie · wysuniety · wysuplac · wysuplywac · wysuplywanie · wysuszac · wysuszanie · wysuszenie · wysuszka · wysuszyc · wysuszyc sie · wysuwac · wysuwac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYSUPLANIE

kalanie · kaslanie · kaszlanie · kulanie · lanie · lulanie · mamlanie · miamlanie · mikrospopielanie · na zawolanie · nadsylanie · nadzielanie · nakreslanie · nalanie · namulanie · napylanie · nasalanie · nasilanie · naslanie · naswietlanie

Sinônimos e antônimos de wysuplanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYSUPLANIE»

wysuplanie ·

Tradutor on-line com a tradução de wysuplanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYSUPLANIE

Conheça a tradução de wysuplanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wysuplanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wysuplanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

wysuplanie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

wysuplanie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wysuplanie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

wysuplanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wysuplanie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

wysuplanie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

wysuplanie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

wysuplanie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

wysuplanie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wysuplanie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wysuplanie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

wysuplanie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

wysuplanie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wysuplanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wysuplanie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

wysuplanie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

wysuplanie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

wysuplanie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

wysuplanie
65 milhões de falantes
pl

polonês

wysuplanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

wysuplanie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

wysuplanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wysuplanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wysuplanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wysuplanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wysuplanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wysuplanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYSUPLANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wysuplanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wysuplanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wysuplanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYSUPLANIE»

Descubra o uso de wysuplanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wysuplanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Stanisław Lem - Strona 153
czego rynku. Nie bez winy jest tutaj i sam Lem, który tak zorganizował treści swego wywodu, że wysupłanie z niego zasadniczej myśli jest miejscami dość kłopotliwe. Ponieważ do spraw tych powrócił Lem w Filozofii przypadku, nie będziemy ...
Ewa Balcerzak, 1973
2
Córka smutnego Szatana - Strona 122
... tym niebezpieczniejszego, że swe zwierzenia, zaklęcia, obietnice brał w danej chwili za prawdę, motając coraz pokrętniej różnego rodzaju intrygi i tworząc z nich taki kłębek, że wysupłanie się drogą prostą stawało się wręcz niemożliwe.
Krystyna Kolińska, 1993
3
Święte szalbierstwo - Strona 46
Nie mieliśmy dotąd z panem czasu na wysupłanie tej historii spośród wielu innych, jakie już wplotły się w naszą opowieść, ale nastała pora, bym o tych moich fanaberiach kajakowych opowiedział. To się zaczęło od przypadku. Mój młodszy ...
Ryszard Wójcik, 1983
4
Nieprzezroczysta klepsydra - Strona 10
I w tej chwili uświadamiam sobie, że w związku z tą akcją napisałem jedyny raz w życiu list do bogatej osoby z prośbą o wysupłanie, skromnej zresztą jak na jej możliwości sumy, i to nie dla własnych potrzeb, lecz na kulturalną inwestycję ...
Henryk Dankowicz, 1970
5
Socjotechnika - Tom 2 - Strona 55
Jednym z takich elementów było rozeznanie rozmaitych schematów proroctw dotyczących Mesjasza, wysupłanie z nich tego, co istotne, zlepienie z nich niespójnych, obrazowych i chaotycznych wersji kilku sylwetek całościowych, wybraniu z ...
Adam Podgórecki, 1968
6
Współczesne metody badań teatralnych - Strona 14
Można sobie wyobrazić, ilu skrzętnych, cierpliwych, finezyjnych zabiegów analitycznych i hermeneutycznych wymaga wysupłanie tylu różnych nitek, z jakich utkane zostało przedstawienie, i jak zyskowna to w rezultacie bywa operacja. I trud, i ...
Ewa Wąchocka, 2003
7
Pomnik Bolesława Chrobrego w Gnieźnie - Strona 7
W OPINIACH WSPÓŁCZESNYCH I LEGENDZIE Nie chodzi w proponowanym tytule o wysupłanie rzeczywistego, „prawdziwego” Bolesława Chrobrego z opinii współczesnych i o skatalogowanie tego, co dotworzyła ...
Lidia Wrońska-Idziak, 1989
8
Z Polski do Brazylii: wspomnienia z lat 1916-1937 - Strona 220
Kiedy kolonista uśmiał się do łez, serce w nim miękło, budził się sentyment i łatwiej mu przychodziło wysupłanie kilkunastu wentynów na towarzystwo. Kolejną sprawą podczas przygotowywania przedstawienia była obsada ról. Wywoływało to ...
Jan Krawczyk, 2003
9
Dzieje teatru w Krakowie w latach 1865-1893: przedsiębiorstwa teatralne
W tym momen- cie bylo to nierealne, wiec wladze przymknçly oko i stary gmach smzyl krakowianom nadal. Ten raport „komisji lustracyjnej" spowodowal jednak wysuplanie przez rzad dodatkowych funduszy na „rekonstrukcjç" budyn- ku, która ...
Jan Michalik, ‎Uniwersytet Jagielloński. Zakład Teatru, 1996
10
Ludzie, którzy jedzą ciemność. Prawdziwa historia o dziewczynie, ...
"Tokio, jakiego nie znacie – niezrozumiałe zwyczaje, męska przemoc i białe gejsze.
Richard Lloyd Parry, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wysuplanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wysuplanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT