Baixe o aplicativo
educalingo
wytoczyc sie

Significado de "wytoczyc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYTOCZYC SIE EM POLONÊS

wytoczyc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYTOCZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYTOCZYC SIE

wytlumienie · wytluscic · wytluscic sie · wytluszczac · wytluszczanie · wytluszczenie · wytluszczony · wytoczenie · wytoczyc · wytoczysty · wytok · wytokowy · wytonowac · wytonowanie · wytop · wytopic · wytopic sie · wytopienie · wytopisko · wytopki

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYTOCZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de wytoczyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYTOCZYC SIE»

wytoczyc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de wytoczyc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYTOCZYC SIE

Conheça a tradução de wytoczyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wytoczyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wytoczyc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

推出
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desenrollar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roll out
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रोल आउट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طرح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

раскатывать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rolar para fora
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনছি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déployer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

melancarkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ausrollen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ロールアウトする
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

출시
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

muter metu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lăn ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியே ரோல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बाहेर रोल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

roll out
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

srotolare
65 milhões de falantes
pl

polonês

wytoczyc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розгортати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rola
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απλώνω, ξεδιπλώνω, ξετυλίγω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitrol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rulla ut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rulle ut
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wytoczyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYTOCZYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wytoczyc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wytoczyc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wytoczyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYTOCZYC SIE»

Descubra o uso de wytoczyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wytoczyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Okolica Za-Dniestrska między Stryiem i Łomnicą: czyli opis ziemi i ...
... tylko matemu nadto dziecku, ]ub które día choroby wytoczyc sie lia- dwór nie ... na ptacz naywiekszy ; wié bowtem, 1c po- mordowawszy sie ptaezem zasna, albo ba- wic sie spokoynie musza. Tai matka, paznokciów dziecieciu swemu nigdy ...
Ignacy Czerwiński, 1811
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
WYTOCZYC. «yd, wydrukowaé, wybié w druku; abbrucfen, brucfat , abjieben, abliefen ín ber î>ru<ferpreffe. Jan Laski pierwszy nasze prawa rozstrzelone ... Oedip w Te- bach i Gadzic Sfinxa wylfómaczyí , 1 jak sie monstrum to zabifo, obaczyf.
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
Tajemnice Los Angeles:
Parker uśmiechnął się. – Ed, chciałem ... dodał. Loew odparł mu protekcjonalnie: – Czy uczyłeś się w szkole prawniczej? – Nie, sir. ... Nadać rozgłos przeniesieniom, wytoczyć większości ludzi procesy dyscyplinarne i zawiesić ich. Wytoczyć ...
James Ellroy, 2015
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 6
Argusowe oezy; argusowe око «czuj- ny, podejrzliwy wzrok, przed którym nie sie nie ukryje»: Lokal obskurny ... 0 Wytoczyc ármate, armaty przeciwko komus, cze- mus zob. wytoczyc 1 . ARMATNI Mieso armatnie «o ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Seria Prawo - Wydanie 126 - Strona 61
W ustawodawstwie zachodnioniemieckim mąż powinien wytoczyć powództwo w ciągu dwóch lat od chwili urodzenia się dziecka lub od chwili dowiedzenia się o fakcie, że nie jest on ojcem dziecka (§ 1594 k. c. n.). W przypadku, gdy osobą ...
Małgorzata Działyńska, 1987
6
Dziennik watykański. Serce Kościoła katolickiego od kuchni: władza, ...
John Thavis. wytoczyć potęZniejsze dzia a. Krucjata w imię Piusa XII dopiero się zaczyna a. SiostraMargherita Marchione czekaana mającyją zawieXć na spotkanie samochód, siedzącwholu klasztoru niedalekoplacu ...
John Thavis, 2015
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1161
1 Jeśli wytłumaczyliśmy komuś coś, to sprawiliśmy, że stało się to dla niego jasne i zrozumiałe. Dziwne słowa ... 1 Jeśli wytoczyliśmy skądś jakiś okrągły lub walcowaty przedmiot albo jeśli on wytoczył się skądś, to tocząc się opuścił to miejsce.
Mirosław Bańko, 2000
8
Pochodzenie dziecka od Małżonków - Strona 48
V/ takiej sytuacji omawiane powództwo może wytoczyć przedstawiciel ustawowy męża matki (art. ... Wydaje się, iż w myśl powyższej wykładni przedstawiciel ustawowy męża matki może wytoczyć powództwo o zaprzeczenie ojcostwa również ...
Małgorzata Działyńska, 1987
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 522
Wytłuc się zkąd, z biedą się wygramolić, wydobyć, fiá mít genauer Roth berauêarbeiten, terausfüm: perm. Drugiego ... WYTOCZYĆ cz. dk., wytaczać ndk.; ( Bh. wytočiti extorguere, distorquere, peruertere, cribro excernere; e dolio promere; Ec.
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
10
Klauzule abuzywne w umowach deweloperskich: - Strona 31
W związku z tym mogą one wytoczyć powództwo (art. 61 § 1 k.p.c.), a także ... 62 k.p.c. wspomniane uprawnienia takich organizacji pokrywają się z uprawnieniami prokuratora w tej materii, który zgodnie z art. 55 k.p.c., ma możliwość ...
Stanisław Kuzmanow, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wytoczyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wytoczyc-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT