Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wytrzasac sie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WYTRZASAC SIE EM POLONÊS

wytrzasac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYTRZASAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYTRZASAC SIE

wytrzachiwac
wytrzas
wytrzasac
wytrzasacz
wytrzasanie
wytrzasc
wytrzasc sie
wytrzask
wytrzaskac
wytrzaski
wytrzasnac
wytrzasniecie
wytrzebiac
wytrzebianie
wytrzebic
wytrzebienie
wytrzec
wytrzec sie
wytrzepac
wytrzepanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYTRZASAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinônimos e antônimos de wytrzasac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYTRZASAC SIE»

Tradutor on-line com a tradução de wytrzasac sie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WYTRZASAC SIE

Conheça a tradução de wytrzasac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wytrzasac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wytrzasac sie» em polonês.

Tradutor português - chinês

摇八月
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shake agosto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shake August
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शेक अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هزة أغسطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Встряска августа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Agite agosto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝাঁকি আগস্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Agiter Août
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

goncang Ogos
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shake August
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シェイク8月
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흔들어 8월
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

goyangake Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shake tháng tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் குலுக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऑगस्ट शेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ağustos shake
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Agitare agosto
65 milhões de falantes

polonês

wytrzasac sie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

струс серпня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shake august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανακινήστε Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skud Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skaka augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shake august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wytrzasac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYTRZASAC SIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wytrzasac sie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wytrzasac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYTRZASAC SIE»

Descubra o uso de wytrzasac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wytrzasac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opowieści i legendy świętokrzyskie - Strona 43
Bolesław Wojewódzki. Jakub przebroł sie w swoje ubranie i nabroł złota. Baba teroz beła słodkom. Złoto jom przeminieło. 0 chłopa dbała. Na parobków mozno beło se pozwolić. Parobkami mozno beło rzońdzić. I wytrząsać sie nad nimi.
Bolesław Wojewódzki, 1996
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= stłuc się doszczętnie) get bro- ken; wszystkie talerze się wytłukły all the plates got broken. 2. pot. ... się ipf. pot. (= wymyślać komuś) wytrząsać się nad kimś tell sb off, take sb to task. wytrząsnąć pf. -snę -śniesz, -śnij zob. wytrząsać. wytrząść pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Pisma wierszem znajdujace sie przy dziele jego wyd. w Krakowie roku ...
Już też musi wytrząsać aby k swemu przyszedł, A nędznik przedsię, przed tym musi być zawsze medł Pan przyydzie przedsiękswemu, a nędzney chudzinie Przedsię w łeb, przedsię kłopot żadnego nie minie, Bo przedsię tey quartany ...
Mikolaj Rej z Naglowic, 1848
4
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 215
spełnić sie 1, spierać 1, spisywać 1, spiżować 1, spluskać 2, spluwać 1, spłoszyć 1, spłynąć sie 1, $/>oiV? ize 2, spokoić 1, ... a^sarcarieaJ 1, wytrząsać 1, wytrząść 1, ro^Mc^yc^, wytykać 1, wywinąć 1, wz lecieć 1, wznieść 2, z ab łąka ć sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
5
Studia staropolskie - Tomy 10-14 - Strona 205
Przyjrzyjmy się na wstępie wypowiedziom oddającym skrajne stany psychiczne postaci, kwestiom szczególnie mocno ... Ty za pirszym połogiem zaraześ mi tych dwóch bajbaków pokociła, a potem i po dziesiąciu wytrząsać ich będziesz jako ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1962
6
I nie poskarźyl sie ani jednym slowim: Przelożyla Wanda Kragen
Myślałem o mojej żonie Kate, i o tym, że wieczorem będę z nią razem. Ale przedtem musiałem jeszcze wytrzasnąć skądś pieniądze i wynająć pokój w, hotelu. Bardzo trudno wytrzasnąć pieniądze, pragnąłem, aby znalazł się ktoś, kto by mi je ...
Heinrich Böll, 1956
7
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 239
wyslizgiwac sie ndk it 55 <t> wyslizgnac 5, wysliznac 6a wysmiac (sic) dk t 52 о wysmiewac 98 wysnic (sic) dk t 74 о ... dk it 6/8 о wytryskac 98, wytryskiwac 55 wytrzasnac (sic) dk t 6 <> wytrzaskiwac 55 rzad. wysl wytrzachiwac 55 wytrzasac ...
Zygmunt Saloni, 2001
8
Pszczelniczego i Sekc ji Pszczelarskiej Towarzystwa Gospodarskiego ...
mek z odbudowaną i sztuczną węzą w ten sposób, że nowa ramka wstawia się pomiędzy ostatnią gniazdową i ... w kratć niej się wstrzymać, ności robi pszczela wiązkowe wytrząsał sie głównego pożytk kielną gorączką i ; nym zakłócaniem sp ...
Bartnik postepowy; wydawany nakladem Zwiazhu, 1935
9
Słownik polskich błędów językowych - Strona 256
¡wytraciemy — wytracimy. wytrych nie: witrych. wytrzasac nie: wytrzçsaé. wytrzasnac: wytrzasnal i wytrzash ¡wytrzçsac ... siç — rozwin^é sie: zdania zwane gnomami, z których Iwywinq siç epi- gramaty = z których roz- winq sie epigramaty.
Stanisław Słonski, 1947
10
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 654
m>. WYTRZASC. -. WYTRZA-. SAC. pot. Wytrza,sac cos (jak) z rekawa «robic cos bez trudu» WYTRZEC ... posp. gebe «mówic о kims, о czyms niepochlebnie, bez szacunku»: - Zaraz, zaraz - rzekl Dainty, wyianiaja.c sie z alkierza.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wytrzasac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wytrzasac-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż