Baixe o aplicativo
educalingo
wywloka

Significado de "wywloka" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYWLOKA EM POLONÊS

wywloka


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYWLOKA

nawloka · obwloka · odwloka · owloka · pawloka · polwloka · powloka · przewloka · przywloka · skok tloka · tloka · wisloka · wloka · woloka · zawloka · zawoloka · zwloka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYWLOKA

wywlaszczac · wywlaszczanie · wywlaszczenie · wywlaszczeniowy · wywlaszczyc · wywlaszczyciel · wywlec · wywlec sie · wywleczenie · wywlekac · wywlekanie · wywlocznik · wywloczyc · wywloczyc sie · wywlok · wywnetrzac · wywnetrzac sie · wywnetrzanie · wywnetrzenie · wywnetrzenie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYWLOKA

augustiańska epoka · bazooka · dzudoka · dżudoka · epoka · fioka · foka · judoka · karioka · kluz napoka · koka · kwoka · moka · mroka · nastawnosc oka · niemiarowosc oka · oka · omroka · opoka · osoka

Sinônimos e antônimos de wywloka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYWLOKA»

wywloka ·

Tradutor on-line com a tradução de wywloka em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYWLOKA

Conheça a tradução de wywloka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wywloka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wywloka» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

trollop
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ramera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trollop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पतुरिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مومس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шлюха
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mulher desleixada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বারাঙ্গনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

catin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

wanita tatapan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schlampe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

娼妓
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

매춘부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

trollop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đàn bà lẳng lơ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடத்தை கெட்ட பெண்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वेश्या
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sürtük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sciattona
65 milhões de falantes
pl

polonês

wywloka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повія
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

buleandră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πόρνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

slet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trollop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tøs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wywloka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYWLOKA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wywloka
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wywloka».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wywloka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYWLOKA»

Descubra o uso de wywloka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wywloka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Komuniści na Rzeszowszczyźnie 1918 - 1944/1945
Franciszek Wywłoka, od 1942 r. żołnierz ZWZ-AK obwodu jarosławskiego, w czerwcu 1943 r. został wciągnięty do PPR przez Romana Stelczyka. W okresie okupacji niemieckiej Wywłoka należał jednocześnie do AK i do PPR. Przesłuchiwany ...
Mariusz Krzysztofiński, 2010
2
O powieściopisarzach i powieści: - Strona 211
Józef Ignacy Kraszewski. dowała. Znajomość tych dwojga zawiązuje się w teatrze pod wpływem Schillerowskiego dramatu. Napastliwy wywłoka przywiązuje się do skwaśnialej panny z natręctwem usprawiedliwionym tylko... temperamentem.
Józef Ignacy Kraszewski, 1962
3
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i szwedzkiego, ...
Zgorszył go wiele Włoch Lizmanin naprzód spowiednik i poufnik królowy Bony, a potem z mnicha Franciszkana wywłoka i Aryanin, który Trójcę S. płodem wymysłu teologów nazywał. Słuchał jego rozpraw August, od niego książki przyjmował, ...
Franciszek Siarczyński, 1843
4
Zagubiony w czasie: wspomnienia wychowanka domu dziecka
Zapytał następnie, dlaczego babcia nazwała jakąś panią „wywłoka". Na to pani Janka odpowiedziała, że babcia była zdenerwowana i tak jej się wyrwało. Jarek przytaknął, że to rozumie, ale pytał dalej, co to znaczy „wywłoka". Nie otrzymał ...
Jerzy Wcisło, 1999
5
Utwory poetyckie - Tom 2 - Strona 1040
[II] rysuje się, uchyla ląd. a po nim i po odstępie następujący, wykorzystany w Rymowance swobodnej tekst brzmiący w redakcji końcowej: Wywloką upłynionych dawno horyzontów i dziw, biały, ostatnia [!] proporzec tych, co się dnu już poddali ...
Julian Przyboś, ‎Rościsław Skręt, 1994
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 365
/non masc. pers. wywlokłyśmy wywlokłyście wywlokły (wywlokłom) (wywlokłoś) wywlokło TRYB PRZYPUSZCZAJĄCY MOŻLIWOŚCIOWY / CONDITIONAL MOOD (TYPE i) / CONDITIONNEL (TYPE i) m. ja ty on (pan) ona (pani) ono my wy oni ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Na stracenie - Strona 88
Wywloką, wszystko wywloką... nawet romans, prawdziwy czy zmyślony, wywloką na wierzch, urządzą seans szczerości, bezwstydnie obnażą, splugawią. Damska konfrontacja, co za ohyda! Skrył głowę pod kocem i darł paznokciami policzki.
Janusz Krasiński, 1992
8
Poloźenie ludności wiejskiej starostwa lezajskiego w XVI-XVIII wieku
Do połowy bowiem tych lat tylko 4 wsie (Giedlarowa, Jelna, Kuryłówka i Wywłoka) znały regularną, tygodniową pańszczyznę. Wzrost ilościowy pańszczyzny, a szczególnie pańszczyzny pociążnej, jest dobitnym świadectwem szybkiego ...
Józef Póléwiartek, 1972
9
Kartki z dziennika doktora Twardego - Strona 39
W jednych mieszkaniach getta — modlitwy, płacz i jęki osieroconych, a tuż za ścianą — muzyka, wódka, rozpasanie bez jakichkolwiek hamulców. Za kilka godzin na nas kolej — myślą uczestnicy. — Wywloką nas odemani na plac „Optimy".
Julian Aleksandrowicz, 2001
10
Czarna Dalia:
Akcent Madeleine stawał się coraz wyraźniejszy; mówiła jak typowa bostońska wywłoka. Mężczyzna powiedział: – Przyjechałaś tu podczas wojny? – Uhm-hm. Dostałam robotę w kantynie w Camp Cooke. Jeden z żołnierzy mnie pobił, a ten ...
James Ellroy, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WYWLOKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wywloka no contexto das seguintes notícias.
1
Proces Katarzyny Waśniewskiej: Zapis relacji na żywo z procesu …
... wyznaczać kolejnych terminów rozpraw tylko ta wywłoka powinna już zacząć ... bo jezeli potwierdza to sama wersje, no to bedzie po sprawie, juz ta wywloka ... «SE.pl, jun 13»
2
Projektant Piotr Krajewski: JOANNA KRUPA to IKONA, ale... KICZU!
wywloka to wlasnie ty. pan krajewski to kretyn czlowiek zupelnie nie znajacy sie nas modzie. nie znany w swiecie modelingu zupelnioe. co taki typek moze ... «SE.pl, abr 13»
3
SPRAWA MADZI. Katarzyna W. WYZNAJE: Wybaczyłam Bartkowi …
Wywłoka zakłamana!! teraz to już pewne,ze Zabiła,a Bart zacierał slady, bo to ... wypadek?? ta ma dopiero tupet, zimna, bezczelna i wyrachowana wywloka. «SE.pl, out 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wywloka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wywloka>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT