Baixe o aplicativo
educalingo
wyznawac

Significado de "wyznawac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WYZNAWAC EM POLONÊS

wyznawac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WYZNAWAC

dawac · dodawac · doznawac · nawyznawac · nie poznawac · nie uznawac · obeznawac · odpoznawac · popoznawac · poprzyznawac · pozapoznawac · pozeznawac · poznawac · przyznawac · rozeznawac · rozpoznawac · uznawac · zapoznawac · zaznawac · zeznawac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WYZNAWAC

wyznac · wyznac sie · wyznaczac · wyznaczalnosc · wyznaczanie · wyznaczenie · wyznacznik · wyznaczyc · wyznakowac · wyznanie · wyznanie mojzeszowe · wyznanie wiary · wyznaniowy · wyznawac sie · wyznawanie · wyznawca · wyznawczy · wyznawczyni · wyznawstwo · wyzni

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WYZNAWAC

dokrawac · dospawac · dostawac · nadawac · naddawac · nadkrawac · naigrawac · napawac · nasprzedawac · nastawac · nazadawac · nie dostawac · niedostawac · obkrawac · obstawac · oddawac · odkrawac · odprzedawac · odsprzedawac · odstawac

Sinônimos e antônimos de wyznawac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WYZNAWAC»

wyznawac ·

Tradutor on-line com a tradução de wyznawac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WYZNAWAC

Conheça a tradução de wyznawac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de wyznawac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wyznawac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

忏悔
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

confesando
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

confessing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कबूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاعتراف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

исповедуя
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confessando
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্বীকারোক্তির
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

confessant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengaku
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bekennen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

告白
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

고백
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngakoni
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thú nhận
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அறிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कबूल
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

itiraf
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

confessando
65 milhões de falantes
pl

polonês

wyznawac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сповідуючи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mărturisind
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομολογώντας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

belydenis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bekänna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekjenne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wyznawac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WYZNAWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wyznawac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «wyznawac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wyznawac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WYZNAWAC»

Descubra o uso de wyznawac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wyznawac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownictwo religijne polskiego kalwinizmu od XVI do XVIII wieku na ...
Wierzę i wyznawam Pana naszego Jezusa Chrystusa być bogiem prawdziwym i człowiekiem, mającego dwie naturze (Turobin 1581). Wyraz wierzyć w tekstach ER często występuje w szeregu z czasownikiem wyznawać, np.: Wierzymy i ...
Izabela Maria Winiarska, 2004
2
Nauki Katechismowe o prawdach wiary i obyczajów katol. kościoła. ...
1 ) wyznawać odważnie . Wiara martwa to jakoby dzwon co nie dzwoni , jako zegar , który nie bije . Gdy dzwon dzwoni , zegar chodzi i bije , jest to znakiem życia . Wiara jest żywą , gdy ją odważnie usty wyznajemy , bo wyznanie jest pewnym ...
Józef Stagraczyński, 1886
3
Duszpasterstwo zakonic: zasady oraz ich zastosowanie - Strona 128
1. Co się tyczy zupełności spowiedzi, należy najpierw zastosować ogólne zasady teologii moralnej. Dla zakonnic bardziej jeszcze niż dla ludzi świeckich jest korzystnym i wskazanym wyznawać grzechy powszednie, pomaga to bowiem wielce ...
Anton Ehl, 1959
4
Filozofia i myśl społeczna XVI [i. e. szcsnaście] wieku - Strona 373
... abychmy o każdej rzeczy tak wierzyli, wyznawali i uczyli, jako Pismo święte Starego i Nowego Przymirza wierzyć, uczyć i wyznawać każe, przeto i o urzędzie (o który teraz miedzy nami, którzy tu w Litwie, a miedzy tymi, którzy w Polszce, ...
Lech Szczucki, 1978
5
Z duchem w rozmawianiu: szesnastowieczna proza polska - Strona 177
t nabozeñstwa naszego Chrystyjañ- skiego nie inszy jest i byc ma, jedno ten: abychmy o kazdej chrystyjanie rzeczy tak wierzyli, wyznawali i uczyli, jako Pismo swiçte, ° k**d^**"" starego i nowego przymirza, wierzyc, uczyc i ...
Wacław Walecki, 1991
6
ADWENT z POSTEM: Kázaniami o Są Boźym, o Męce Pańskiey, o pokucie, o ...
д - па Сznariki 549 obchodzic, у wine w giospiesnia wyznawac. Со do prawa oplanego } Itarym tettamencie procz wielu mieyfc infzych wyrainie Numer. 5. }оё przykazat vir, five тиlier cит fecerint ex отnibй, ресса:й, дие /о. на: Вотinibus ...
Samuel od S. Floriána, 1749
7
Piłsudski a religia - Strona 26
Częstotliwą formę powyższego dokonanego, tzn. w założeniu swym jednorazowego aktu „wyznań, a" religijnego podaje czasownik: WYZNAWAĆ = który oznacza już to stałe i publiczne uznawanie wypowiadanego Credo za prawdziwe, już to ...
Józef Warszawski, 1978
8
Studia nad wyznaniowością religijną Marszałka Józefa Piłsudskiego
Częsłotliwą formę powyższego dokonanego, tzn. w założeniu swym jednorazowego aktu „wyznania" religijnego podaje czasownik: WYZNAWAĆ = który oznacza już to stale i publiczne uznawanie wypowiadanego Credo za prawdziwe, już to ...
Józef Warszawski, 1978
9
Medytacye dla odprawuiacych rekolleckcye napisane prez JX. Pohla,...
K,tóz tedy doda iez obfiiych oczom moim, abym we dnie i wnocy oplakiwat grzechy înoie. A tdiï milosierdzie' Boskie, zem dota-d nie zginal. W-e- $-zç i wyznawam Panie Boze nasz\,-v$efc ie»t mi- losierny i litosciwy,' ale tez wierz* i.-tfyenawam ...
Andrzej Pohl, 1819
10
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 15 - Strona 4
Ten tedy Boga wpływ na wszystkie istoty, które stworzył, które utrzymuje, iż one cel swego istnienia i trwania osiągaią, dopełniaię, ten wpływ stanowi główną część rządów tym światem. \ Wyznawać tedy, że Bóg wszystkiemi istotami rządzi, iest ...
Michal Koroczynski, 1836
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wyznawac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wyznawac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT