Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wzroczek" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WZROCZEK EM POLONÊS

wzroczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM WZROCZEK


bloczek
bloczek
boczek
boczek
breloczek
breloczek
euroczek
euroczek
fioczek
fioczek
groczek
groczek
koczek
koczek
kroczek
kroczek
linoskoczek
linoskoczek
loczek
loczek
mroczek
mroczek
muchotoczek
muchotoczek
obloczek
obloczek
obroczek
obroczek
otoczek
otoczek
panoczek
panoczek
polroczek
polroczek
poskoczek
poskoczek
potoczek
potoczek
przedskoczek
przedskoczek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO WZROCZEK

wzrab
wzradzac
wzrastac
wzrastanie
wzrodzic
wzrok
wzrokowiec
wzrokowo
wzrokowo sluchowy
wzrokowy
wzrosc
wzrosly
wzrosnac
wzrosniecie
wzrost
wzrost gospodarczy
wzrost liniowy
wzrost olbrzymi
wzrostomierz
wzrostowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO WZROCZEK

rajtroczek
roczek
roztoczek
ryjoskoczek
rynsztoczek
skoczek
smoczek
soczek
stoczek
stroczek
szlafroczek
taroczek
tloczek
tlomoczek
tlumoczek
toczek
troczek
trojskoczek
warkoczek
widoczek

Sinônimos e antônimos de wzroczek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «WZROCZEK»

Tradutor on-line com a tradução de wzroczek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WZROCZEK

Conheça a tradução de wzroczek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de wzroczek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wzroczek» em polonês.

Tradutor português - chinês

wzroczek
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

wzroczek
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wzroczek
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wzroczek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

wzroczek
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

wzroczek
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

wzroczek
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

wzroczek
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

wzroczek
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wzroczek
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

wzroczek
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

wzroczek
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

wzroczek
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wzroczek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wzroczek
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

wzroczek
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

wzroczek
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

wzroczek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

wzroczek
65 milhões de falantes

polonês

wzroczek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

wzroczek
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wzroczek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

wzroczek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wzroczek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wzroczek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

wzroczek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wzroczek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WZROCZEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wzroczek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre wzroczek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «WZROCZEK»

Descubra o uso de wzroczek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wzroczek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wiek XIX: sto lat myśli polskiej : zyciorysy, streszcyzenia, wyjatki ...
Panna miała dla niego zawsze wzroczek słodki, Gdy on przy niej — to ciągłe piosnki i chichotki, A kiedy przez czas jakiś nie widać panicza, To jej coś jakby smutek wyglądał z oblicza; Siadała przy krosienkach, nie mówiąc i słówka, I skarżyła ...
Bronisław Chlebowski, ‎Ignacy Chrzanowski, ‎Henryk Galle, 1909
2
Poezie - Strona 8
Panna uradowana miała wzroczek słodki ; Po całym domu brzmiały piosnki i chichotki — Aż matka powtórzyła raz drugi i trzeci : □ Jakże się też to dzisiaj rozigrały dzieci ! » III Trudno zmienić bieg rzeczy na ziemskim padole ; Panicz,. — 8 —
Konst Gaszyński, 1856
3
Dzieła poetyczne: Nowe zupełnie wyd. Z popiersiem autora - Strona 26
Potém wzroczek wzniosłszy miły, Jeżelim ci jest na zdradzie, I jeżeli masz dość siły; Biy mnie: to rzekłszy się kładzie. Waham się, nie wiem co robić, Tak mię zmiękczył, tak mię strwożył. Jakże tu go było obić, Kiedy mi się sam położył.
Stanisław Trembecki, 1828
4
Dzieła poetyczne: z popiersiem autora - Tom 2 - Strona 26
Potem wzroczek wzniosłszy miły, Jeżelim ci jest na zdradzie, I jezeli masz dość siły; Biy mnie: to rzekłszy się kładzie. Waham się, nie wiem co robić, Tak mię zmiękczył, tak mię strwożył. Jakże tu go było obić, Kiedy mi się sam położył.
Stanis·law Trembecki, 1828
5
Dniestrzanka: zbiór artykułów wierszem i proza ku zabawie i nauce
A choć zimne, oczka zmoczy, Wzroczek dziecię twój przymroczy, I popłyniesz z wodą w świat! Pójdziesz z Bogiem, a przed progiem, Płakniesz złemu, ojcu twemu; Ojciec dziecku będzie rad! – – On mnie biednę, samę jednę, Tu zostawił, żywot ...
Stanisław Jaszowski, 1841
6
Poezye - Tomy 1-2 - Strona 58
Stojac , czegos w rzeczy szukaî, Azeby ujsc posmiewiska. Ra.czki mu na dol opadly, Nosek zwiesil , oczki spnil; Jagodki ma obie zbladly, I mine, smutna, nastrnii. Potem wzroczek wzniosiszy mily, Jczelim ci jest na zdradzic, I jczeli masz dosé ...
Stanisław Trembecki, 1836
7
Rogata dusza: powieść z podań szlacheckich - Strona 103
... chwilę tylko. Nie wiedział sam jak czas zbiegł. Oczu nie mógł oderwać od pięknej Anulki, której smutnawy wzroczek, jakoby magnetyczną siłę posiadał. Wróciwszy do mieszkania i położywszy się na łoże, długo nie – 103 –
Michał Synoradzki, 1918
8
Pisma wszystkie: wydanie kryticzne - Tom 1 - Strona 58
Potem wzroczek wzniósłszy miły: „Jeślim ci — rzecze — na zdradzie I jeżeli masz dość siły, Bij mnie" — to rzekłszy się kładzie. Waham się, nie wiem, co robić, Tak mię zmiękczył, tak 58 W i e r 1 i e r ó ż n e Kupido pokorny Anakreontyk.
Stanisław Trembecki, 1953
9
Historia literatury niepodległej Polski (965-1795): (z wypisami)
Potcm wzroczek wzniósbzy mify: «Jezelim ci jest na zdradzie I jezeli masz dose süy, Bij mnie.» To rzeklszy, siç. kiadzie. Waham sie., nie wiem, со robié, Так mie. zmiçkszyl, tak mie. strwozyl... Jakze tu go bylo obic, Kiedy mi sie. sam poiozyl ?
Ignacy Chrzanowski, 1974
10
Nie-boska komedyja - Strona 35
A kiedy się zarumienisz, płoniesz jak stulistna róża, i pukle Odwijając w tył, wzroczkiem sięgasz do nieba _ powiedz C0 Słyszysz, co widzisz, z kim rozmawiasz wtedy?- Bo na twe czoło wystepują zmarszczki, gdybycieniutkie nici płynące ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1862

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wzroczek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/wzroczek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż