Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "z bozej laski" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE Z BOZEJ LASKI EM POLONÊS

z bozej laski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM Z BOZEJ LASKI


alaski
alaski
appalaski
appalaski
bialskopodlaski
bialskopodlaski
bieg plaski
bieg plaski
bielsk podlaski
bielsk podlaski
cmolaski
cmolaski
dolnoslaski
dolnoslaski
druk plaski
druk plaski
elblaski
elblaski
falaski
falaski
felaski
felaski
glucholaski
glucholaski
gornoslaski
gornoslaski
gorzow slaski
gorzow slaski
gruboplaski
gruboplaski
gryfow slaski
gryfow slaski
hazlaski
hazlaski
janow podlaski
janow podlaski
jordanow slaski
jordanow slaski
laski
laski

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO Z BOZEJ LASKI

z angielska
z arabska
z biglem
z bliska
z boku
z boku na bok
z braku
z byle kim
z bylekad
z ca
z chlopska
z chwila gdy
z cicha
z cicha pek
z cudzoziemska
z czasem
z czasem by
z czeska
z d
z dala

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO Z BOZEJ LASKI

lwowek slaski
miedzyrzec podlaski
nieplaski
oklaski
plaski
podlaski
polaski
polplaski
prawo laski
pulaski
radzyn podlaski
relief plaski
siad plaski
slaski
sokolow podlaski
uniwersytet slaski
wezel plaski
wierzchlaski
wilkolaski
wodzislaw slaski

Sinônimos e antônimos de z bozej laski no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «Z BOZEJ LASKI»

Tradutor on-line com a tradução de z bozej laski em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE Z BOZEJ LASKI

Conheça a tradução de z bozej laski a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de z bozej laski a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «z bozej laski» em polonês.

Tradutor português - chinês

上帝的恩典
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la gracia de Dios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

God´s grace
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगवान की कृपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نعمة الله
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Божья благодать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A graça de Deus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আল্লাহর রহমতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la grâce de Dieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rahmat Allah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gottes Gnade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

神の恵み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하나님의 은혜
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sih-rahmaté Gusti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ân sủng của Thiên Chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடவுள் கிருபை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छडीसह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bastonla
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La grazia di Dio
65 milhões de falantes

polonês

z bozej laski
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Божа благодать
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Harul lui Dumnezeu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάρη του Θεού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

God se genade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Guds nåd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Guds nåde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de z bozej laski

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «Z BOZEJ LASKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «z bozej laski» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre z bozej laski

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «Z BOZEJ LASKI»

Descubra o uso de z bozej laski na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com z bozej laski e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 357
LASKA 1. z bozej laski a) «utalentowany, bardzo zdolny. wybitny; majacy powotanie, wrodzone zdolnosci»: Pamiçtam fasadç barokowq áwie- tego Jana w Wilnie. Przed ta fasada, na przeslicznym arkadowym dziedziúcu uni- wersyteckim, ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[pomazaniec] Jan III, z bozej laski król; [amator] artysta z bozej laski CO? - [zrzadzenie] laska niebios; laska boza; laska boska; laska Najwyzszego; [wspanialomyslnosc] zbytek laski; [ulaskawienie] prawo laski; [bezgrzesznosc] stan laski; laska ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Słownik języka Jana Chryzostoma Paska - Tom 1 - Strona 386
Z laski bozej, z laski Boga, za laska. (Boga) «dziçki Bogu, zawdziçczaja.c Bogu; z woli bozej» (17): leszcze z laski Bozey konia do siçde. bez pomocy. 188r. Ten Rok z laski Bozey spokoyny byî. 250r. Zaszedlçm tedy z laski Bozey dosyc szcze,- ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Językoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasel, ‎Halina Koneczna, 1965
4
Słownik języka polskiego - Strona 53
Pozal s/e boze - zalosny, optakany, kiepski. Z bozej laski - nieudolny, niefachowy, np. Mój samochód naprawiato kilku mechaników z bozej taski i auto ciagle sie psulo, dopiero pan Franek okazal sie prawdziwym fachowcem. Zwróó uwage ze ...
Artur Arnold, 2007
5
Bibliografia polska XV.-XVI. stólecia: Zestawienie chronologiczne ...
Speculum hacreticorum, Cruc, Hselicz, 1540. Czar. —- Confessio fidei 1544. ob. Confessio. Sposób praw trybunalnych przez Stephana z Bozej laski króla pols. fol. Br. S osoby (Zgodné mów.) о Jezusie synu xSozym (przez lilandratç). b. m. i r.
Karol Estreicher, 1875
6
Amazonki konfederacji barskiej - Strona 170
Kiedy Maria Antonia Walpurgis z dynastii Wittelsba- chów ujawnila sic w 1768 roku jako laskawa protektorka konfederacji tudziez konfederatów barskich, jej szwagier i mitregent nie zwal jej inaczej jak „intrygantka z Bozej laski". W gronie zas ...
Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1975
7
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 53
Boza owczarnia I U ksi^dz zawsze powtarzal: jest jeden Bóg I I jedna boza owczarnia. ... Przybylska, Dotyk. krytyka Artysta, poeta itp. z bozej laski No cóz, mozemy zadowolic sie nie wydana czçscia zaliczki, a naszemu biznesmenowi z bozej ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
8
Zbiór pamiętników historycznych o dawnej Polszcze z rękopisów, ...
JV zajściach między sobą i Ksiąięty Opolskiemi, "zdaje się na rozsądek Władysława Jagiełły Kr 6ła Polskiego.'; ; ^ Wacław z Bożej laski Król Rzymski i Czeski, "Najjaśniejszy Królu bracie kochany. W sporach , zatargach, i nieporozumieniach, ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1838
9
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 309
Д Sluga slug Bozych zob. sluga. Д Syn Bozy zob. syn w zn. 1 . Д zool. Boza krówka «biedronka siedmiokropkowa» p. biedronka. A histor. Po- kój bozy zob. II pokój w zn. 1. 0 fraz. ksiqzk. Artysca, poeta itp. z bozej laski zob. I laska w zn. 1.
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
10
Zapożyczenia w polskiej leksyce ogólnej i specjalistycznej (wybrane ...
Sposród wielu konwencji w nim zawartych, zblizajacych go do tekstu Konstytucji 3 maja, uderza inwo- kacja — pema dostojeñstwa, jednoczesnie okreslajaca olbrzymi obszar zawiadowania wladcy: Stefan, z laski Bozej Król Polski. Wielkie ...
Stanisław Podobiński, ‎Marcin Preyzner, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Z bozej laski [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/z-bozej-laski>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż