Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zachwycenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZACHWYCENIE EM POLONÊS

zachwycenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZACHWYCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZACHWYCENIE

zachwalic
zachwascic
zachwaszczac
zachwaszczanie
zachwaszczenie
zachwiac
zachwiac sie
zachwianie
zachwierutac
zachwiewac
zachwy
zachwycac
zachwycajaco
zachwycajacy
zachwycanie
zachwycic
zachwycic sie
zachwycony
zachwyt
zachwytywac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZACHWYCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karcenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie

Sinônimos e antônimos de zachwycenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZACHWYCENIE»

Tradutor on-line com a tradução de zachwycenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZACHWYCENIE

Conheça a tradução de zachwycenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zachwycenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zachwycenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

情趣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

deleite
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

delight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आनंद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بهجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восторг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

delícia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরমানন্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

délice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengangkatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Freude
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

喜び
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기쁨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengangkatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niềm vui sướng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேரானந்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kendinden geçme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

delizia
65 milhões de falantes

polonês

zachwycenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

захват
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

încântare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απόλαυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vreugde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glädje
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fryd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zachwycenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZACHWYCENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zachwycenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zachwycenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZACHWYCENIE»

Descubra o uso de zachwycenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zachwycenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zachwycenie
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Juliusz Słowacki, 2009
2
Zachwycenie i Błogosławiona
Teofil Lenartowicz, Antoni Zaleski. С 583,328 t 3 Si fe Teofil Lenartowicz ZACHWYCENIE 1 B£OGQS£AWIONA ы • и 1 ш щ il • •? , . - . .*-> J Ï / Front Cover.
Teofil Lenartowicz, ‎Antoni Zaleski, 1861
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 722
(zachwyci. 3 Leop.; gdziekolwiek siç z nim potka, zabije go. Bibl. Gd.). Dyomed nieszczç- snych przychodniów zdradziecko zachwycaí, I ich miç- sem domowe poczwary nasycal. Przyb. Luz. 53. Nie- przyjaciel wiele plonu zachwycil. Tr. ( porwaf ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Miasto Swięte ; Niedościgłemi Taiemnicami Ubłogosławione, Cud Cudow, ...
I dla tego początkom zachwycenia, tak fię filiła przeciwić że fię ufłami Hey nie raz krwi wiele wylało. Więc z płaczem profiła Boga o prawdziwą lego miłość bez tych powierzchowności. - J LX. Spo/0b zachwycenia MARYI y examen tegoż ...
Marie od Ježíše z Agredy (sestra), 1732
5
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 126
W tej chwili rozlał się po niej spokój zachwycenia i trwał około pół godziny, poczem dawniejsze bóle wróciły w niezmienionej sile, a wzmagając się przez dzień cały, sprawiły, że około pół do siódmej wieczorem Ludwika była jakoby przybita ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1876
6
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Zamachowcy wraz z Saulem wpadają w zachwycenie 19.20 Wysłał więc Saul oprawców, aby pojmali Dawida. A gdy oni ujrzeli poczet proroków będących w zachwyceniu, a na ich czele Samuela, na oprawców Saula zstąpił Duch Boży i oni ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
7
Widzieć jasno w zachwyceniu: Szkic literacki o twórczoŝci Prousta
U kresu ma miejsce zachwycenie pamięci, bohatera zaś ogarnia pewność, że przyszłe dzieło będzie „tym, co sam Proust nazwał wieczną adoracją". Chrześcijańska historia zbawienia stanowi na pewno pierwowzór tej estetycznej eschatologii ...
Jan Błoński, 1985
8
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Wyciagna_wszy rçkç, zachwyci/ go, a od potopu zacho- wa/. Wisn. 239. Skoro go *zachwaci a dostanie 1 Leop. Num. 35, 19. (zachwyci. 3 Leop.; gdziekolwiek sic z nim potka, zabije go. Bib!. Gd.). Dyomed nieszczç- snych przychodniów ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
9
Kronika umarłych
Zachwycenie. Mateusz wrócił na swoją trasę. Codziennie krążył między wybrzeżem, parkiem Starych Drzew a kościołem. Odwiedzał Agatę i Konrada, wypijał spokojnie herbatę, stać go było nawet na przytulenie Natalki i krótkie przepychanki ...
Daniel Odija, 2010
10
Dźwięki minionych lat
Zachwycenie. (Z Wiktora Hugona) I usłyszałem głos wielki. Apocalipsis Sam jestem. Tutaj gwiazdy ścielą nocy łoże, Niebo jest bez obłoków, bez okrętów morze; Oko w tyle zostawia twory rzeczywiste, Tymczasem lasy, góry, całe przyrodzenie, ...
Gustaw Ehrenberg, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZACHWYCENIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zachwycenie no contexto das seguintes notícias.
1
Na dobranoc i dzień dobry - Łk 18, 1-8
Jest to wejście z Nim w relację i zachwycenie się tym, że nie jesteśmy sami… Jezus uczy nas, że dziękując Bogu za łaskę życia, jesteśmy jednocześnie ... «Deon.pl, nov 15»
2
Na Polish Cinema for Beginners zobaczymy "Wesele" Wojciecha …
Pragnienie zaprezentowania się z jak najlepszej strony i zachwycenie gości weselnych przeradza się w serię pomyłek i niespodziewanych wydarzeń. ZOBACZ ... «NaszeMiasto.pl, nov 15»
3
Microsoft przygotował film promujący Continuum
Tryb ten to nie jednorazowy sposób Microsoftu na zwrócenie uwagi i zachwycenie publiczności, po czym zostanie odesłany do lamusa. Jest to inwestycja w ... «Tabletowo.pl, out 15»
4
Robert Lewandowski na liście nominowanych do "Złotej Piłki"
Formą Lewandowskiego zachwycenie są nie tylko piłkarze i fani piłki nożnej. Andy Murray, trzecia rakieta światowego rankingu ATP także wyraził swoją opinię ... «Polskie Radio, out 15»
5
Liga Mistrzów: Ronaldo napisał historię w meczu z Malmoe …
Formą Lewandowskiego zachwycenie są nie tylko piłkarze i fani piłki nożnej. Andy Murray, trzecia rakieta światowego rankingu ATP także wyraził swoją opinię ... «Polskie Radio, out 15»
6
Liga Mistrzów: Krychowiak zatrzyma "Starą Damę"? Trudny start …
Formą Lewandowskiego zachwycenie są nie tylko piłkarze i fani piłki nożnej. Andy Murray, trzecia rakieta światowego rankingu ATP także wyraził swoją opinię ... «Polskie Radio, out 15»
7
Oto i on - poznajcie Nexusa 5X od LG
Widać w tym rękę LG, które wydając LG G4 udowodniło, że potrafi robić smartfony w sposób rozsądny, bez liczenia na zachwycenie użytkowników samą magią ... «Spider's Web, set 15»
8
Spoczynek w Duchu Świętym
... więc gdy dojdzie do pewnego stopnia, zdaje się im, że mają (s.290) zachwycenie. Ja zowię to nie zachwyceniem ale ogłupieniem; nic tu nie ma innego, jeno ... «Wiara.pl o Kościele, ago 15»
9
Lexus chce stworzyć prawdziwą latającą deskę. Wierzycie, że się …
Podpięcie się pod piękną ideę i zachwycenie wszystkich tych, którzy wierzą, że taki projekt może się udać. Wystarczy przypomnieć filmik, w którym udział brał ... «Gadzeto Mania, jun 15»
10
Jan Miodek i Tomasz Kot wśród laureatów Gloria Artis
... językoznawcy potraktowano w kategorii sztuki, to powiem językiem sztuki, parafrazując Norwida: jest to dla mnie jakieś niewątpliwe zachwycenie do pracy. «Portal Radia Wrocław, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zachwycenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zachwycenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż