Baixe o aplicativo
educalingo
zaciesnic sie

Significado de "zaciesnic sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZACIESNIC SIE EM POLONÊS

zaciesnic sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZACIESNIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZACIESNIC SIE

zacieranie · zaciereczka · zacierka · zacierniony · zacierny · zacierowy · zacierpiec · zaciesniac · zaciesnianie · zaciesnic · zaciesnienie · zacietosc · zacietrzewiac sie · zacietrzewianie sie · zacietrzewic sie · zacietrzewienie · zacietrzewieniec · zacietrzewiony · zaciety · zacieznik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZACIESNIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zaciesnic sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZACIESNIC SIE»

zaciesnic sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zaciesnic sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZACIESNIC SIE

Conheça a tradução de zaciesnic sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zaciesnic sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zaciesnic sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

近的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

de cerca de
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

close-in
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिसीमित करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قريبا في
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ближний
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fechar-nos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘনিষ্ঠ-ইন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gros dans
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Untuk menjadi leka
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufholen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

至近距離の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

근접 에서
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cedhak-in
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gần -in
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நெருக்கமான உள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आत्मसंतुष्ट असणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Yakın içinde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

close - in
65 milhões de falantes
pl

polonês

zaciesnic sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ближній
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

close- in
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοντά στο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

close- in
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

close -in
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

close- in
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zaciesnic sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZACIESNIC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zaciesnic sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zaciesnic sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zaciesnic sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZACIESNIC SIE»

Descubra o uso de zaciesnic sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zaciesnic sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 835
Zacieánic temat pracy do jed- nego zagadnienia. zaciesniac siezaciesnic sie, «stawaé sic ciasnym, ciasniejszym; zwezaé sic»: Krag tañczacych coraz bar- dziej sic zaciesnial. przen. a) «stawaé sic coraz ácislejszym, bardziej zwiq- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= stawać się ściślejszym) tighten; kontakty między nami zacieśniają się od miesięcy contacts between us have been tight- ening for months. 3. (= zawężać się) be con- fined, be restricted, be narrowed down. zacieśnić (się) pf. -ij zob. zacieśniać ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1214
I.przen. a) «czynić ściślejszym, bardziej związanym »: Z. przyjaźń, stosunki, więzy rodzinne, b) "Ograniczać do węższego zakresu; zawężać»: Z. krąg badań, obserwacji. zacieśniać sięzacieśnić się 1. « stawać się ciasnym, ciaśniejszym; ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Operacja "Poeta": służba bezpieczeństwa na tropach Czesława Miłosza
W tym celu moze zaciesnic sie wspóldzialanie pomiedzy tymi elementami a zorganizowanymi grupami antysoc jalistycznymi, szcze- gólnie w zakresie propagowania przez nielegalne wydaw- nictwa pozycji Cz. Milosza zawierajacych ataki na ...
Bogusław Kopka, ‎Grzegorz Majchrzak, ‎Grzegorz Musidlak, 2007
5
Przywitaj się z królową: Gafy, wpadki, faux pas i inne historie
Carter, wygłaszając przemówienie na lotnisku tuż po wylądowaniu Air Force One w Warszawie, zdziwił się, że jego istotne i ... Fernández de Kirchner w 2015 roku, podczas swojej wizyty w Chinach, gdy chciała zacieśnić relacje gospodarcze z ...
Łukasz Walewski, 2015
6
Dziedzictwo templariuszy:
W trakcie wędrówek Jezus dorobił się jednak wielu wrogów. Starsi uznali go za zagrożenie. Martwili się, że jeśli człowiek imieniem Jezus zyska swobodę poruszania się i wygłaszania kazań, Rzym może zacieśnić jarzmo i wszyscy będą ...
Steve Berry, 2017
7
Cieśnina Wilka:
Klemet zbliżał się do nich małymi krokami, nieco zabawnymi przez przyciężką, skrępowaną mundurem sylwetkę. Wyobrażając ... pomyślała Nina. Podjechała samochodem kilka metrów za Klemetem, by zagrodzić drogę i zacieśnić obławę.
Olivier Truc, 2017
8
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Myślę... zastanawiam się, czy wykreować cię na ostrą gotkę43 czy lepiej na słodkiego kociaka? ... jego powrót nie do końca był w smak niezależnej córce, która zdążyła już zacieśnić więzi i na dobre zadurzyć się w rudowłosym kainicie.
Magdalena Rewers, 2015
9
Sztuka życia według stoików
I świat nie będzie się już musiał walić na naszą osamotnioną głowę bo będziemy mieć obok siebie głowy innych. ... Ich podstępność polega bowiem na tym, że starają się przesłonić nam świat, starają się zacieśnić nasz horyzont do siebie ...
Piotr Stankiewicz, 2014
10
Rządy Królowych (Księga 13 Kręgu Czarnoksiężnika):
granicy wytrzymałości – lecz trzymała się nadal. Mężczyzna zatoczył się w przód, po czym rzucił się w tył, odpychając ją, i upadł na plecy na ziemię, przygniatając ją. ... Nic więcej nie było Loti potrzebne, by ponownie zacieśnić łańcuch.
Morgan Rice, 2016
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zaciesnic sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zaciesnic-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT