Baixe o aplicativo
educalingo
zacieznik

Significado de "zacieznik" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZACIEZNIK EM POLONÊS

zacieznik


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZACIEZNIK

bieznik · czarnoksieznik · drapieznik · galeznik · gnieznik · grabieznik · kobeznik · kraweznik · krzywoprzysieznik · lepieznik · leznik · lubieznik · lupieznik · mosieznik · nabieznik · napreznik · nocleznik · odpreznik · odprzysieznik · okreznik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZACIEZNIK

zacierka · zacierniony · zacierny · zacierowy · zacierpiec · zaciesniac · zaciesnianie · zaciesnic · zaciesnic sie · zaciesnienie · zacietosc · zacietrzewiac sie · zacietrzewianie sie · zacietrzewic sie · zacietrzewienie · zacietrzewieniec · zacietrzewiony · zaciety · zaciezny · zaciezyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZACIEZNIK

akcyznik · bagaznik · baniecznik · oreznik · papieznik · paweznik · pienieznik · pobereznik · przysieznik · rownoleznik · rozgaleznik · rzeznik · snieznik · spreznik · szeleznik · teznik · uprzeznik · wreznik · zbereznik · zeleznik

Sinônimos e antônimos de zacieznik no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZACIEZNIK»

zacieznik ·

Tradutor on-line com a tradução de zacieznik em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZACIEZNIK

Conheça a tradução de zacieznik a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zacieznik a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zacieznik» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

zacieznik
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

zacieznik
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

zacieznik
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

zacieznik
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zacieznik
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

zacieznik
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

zacieznik
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

zacieznik
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zacieznik
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

zacieznik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zacieznik
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

zacieznik
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

zacieznik
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

zacieznik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zacieznik
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

zacieznik
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

zacieznik
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zacieznik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

zacieznik
65 milhões de falantes
pl

polonês

zacieznik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

zacieznik
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zacieznik
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zacieznik
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zacieznik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zacieznik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zacieznik
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zacieznik

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZACIEZNIK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zacieznik
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zacieznik».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zacieznik

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZACIEZNIK»

Descubra o uso de zacieznik na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zacieznik e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dzieje narodu polskiego: Jagiełłowie - Strona 272
Przysposobiony 2 podatku zacieznik poszedl па Ruá. Królbudal sie do Prus, aby odebraé hold 0d mistrza krzyzackiego, który dotqd jeszcze takowego nie wykonal. Przyzwany na. ostatni sejm piotrkowski, s'tawil on tylko poslów, którzy ...
Teodor Morawski, 1871
2
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Miaí on slug i piechoty az nazbyt, do tego zaciezników gromadç. Opal. Sal. 52. zofnierzy, mianowicie zo'ldowych, SDîietb« folbaten. Z Grecyi stawia mu zacieinika. C'iroáe. Fars. 229. "ZACIAZE, ob. Zaria?. ZAÇIAZYC, ob. Zaciçiyé. *ZACICH ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
3
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Zaciaznik, zacieznik, т. рекрупb, вновь взяпый въ военную службу, 9tetrut, neuangemorbenereolbat, т. Zacichnac, p. ucichaë. Zaciec, s. d. zaciek nac, s. d. ied. zaciekac, s. пd. пропечь, пропекапь, запечь, запекапь, flieben, laufen, rinnen; ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
4
Prace wybrane - Tom 4 - Strona 336
... badacze uznaja za najistotniejszy rezultat „na- wrócenia", nieraz wynika ze wstrzasu, doznanego podczas inicjacji spiskowej, jak o tym swiadczy wiersz Goszczyñskiego Rejtan. Widzenie. Po zlozeniu przysiegi „nowy zacieznik" - konspirator ...
Maria Janion, 2001
5
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Hinzugs-, Anzugs-, Herbezugs-. Zaciaz, Zacia ze, † s. Zacig. Zacia ac, s. Zaciezac. Zaciaznik, Zacieznik, -a, sm. Ku. Rekrut, angeworbener, ausgehobener, as sentirter Soldat n. Zaciazny. a. Ku. Rekrutirungs-, Soldatenausoebungs-, Zaciazye, .
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
6
ROCZNIKI - Tomy 15-19 - Strona 95
Wiesé о odniesionej korzyáci doszta jagietty w pochodzìe. Cate wojsko brato ja za dobra przepowiedniçf). W sobote postowìe Zygmunta wegierskiego przybyli ponownìe z uktadami do króla, z nimi Élazak jerzy Kirchdorf, zacieznik krzyzacki, ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu, 1908
7
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 6 - Strona 727
Il. 2, 227. ZACIEQTY, ZACIETOSC, ab. Zaciqó. (zaálepion, zaálnion. wzraku pozbawion. erbllnbet; cf. ZACIEZNIK, ZACIEZNY, ob. Zaciqìnik, Zacìazny, тад Bóg raczy duchem S'. swoìm ZAClEZ-YC cz. dak.. Zaciçìaó niedali., nieco przyciçìyé, ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
8
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 701
(das) zolnierzczyzna, (aa); zotnierstwo, wojskowosé. Soldatisch, adj. zolnierski. Soldau, n. eine Stadt Dzialdow, oder Dzialdowo, K- M. Söldner, m. (der) Söldling, jurgieltnik, najemnik, g. a. zacieznik. – v. Soldaten zoldak (verächtlich f. zolnierz).
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1854
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
Zacianik, zacieznik, m. g..a ein Angeworbener, ein Rekrut. NB. besser ist nowozacieny oder nowozaciazny rekrut, Wp. Zaciec, Prät. zaciekh, Fut. zacieke auch zaciekne, Freq. und Präs. zaciekam einlecken, einregnen; zaciekaja oczy die ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 618
Zacianik. zacieznik, m. g... a ein Angeworbener, ein Rekrut. NB. besser ist nowozacielny oder nowozaciazny rekrut, Wp. Zaciec, Prät. zaciekh, Fut. zacieke auch zaciekne, Fre3. und Präs. zaciekam einlecken, ein regnen; zaciekaja oczy die ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zacieznik [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zacieznik>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT