Baixe o aplicativo
educalingo
zadrapac sie

Significado de "zadrapac sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZADRAPAC SIE EM POLONÊS

zadrapac sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZADRAPAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZADRAPAC SIE

zadra · zadrapac · zadrapanie · zadrapanie zadrapniecie · zadrapnac · zadrapniecie · zadrapywac · zadrasnac · zadrasnac sie · zadrasniecie · zadrazniac · zadraznianie · zadraznic · zadraznienie · zadreczac · zadreczyc · zadreczyc sie · zadreptac · zadrgac · zadrganie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZADRAPAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de zadrapac sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZADRAPAC SIE»

zadrapac sie ·

Tradutor on-line com a tradução de zadrapac sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZADRAPAC SIE

Conheça a tradução de zadrapac sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de zadrapac sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zadrapac sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

刮月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cero agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scratch August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खरोंच अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصفر أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

царапина августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scratch agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্ক্র্যাচ বন্ধ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

zéro Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

awal ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kratz August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スクラッチ8月
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

처음 8월
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngeruk Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đầu tháng tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆகஸ்ட் கீறல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

ऑगस्ट सुरवातीपासून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ağustos çizik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scratch agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

zadrapac sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

подряпина серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

zero august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μηδέν Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kras Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repa augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scratch august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zadrapac sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZADRAPAC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zadrapac sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «zadrapac sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zadrapac sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZADRAPAC SIE»

Descubra o uso de zadrapac sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zadrapac sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 840
Zadhizenie w bankach. zadhizenie sic rzecz. od zadtuzyc sie. zadtuzyc dte VIb, ~zç, ~zysz, ~dhiz, ~zyl, ~zony ... sic strona zwrotna czas. zadrapac. zadrapnac — zadra- pywaé: Zadrapac sie paznokciem. zadrapanie nil. rzecz.. od zadrapaé. 2.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 278
... -Aúncn - ochlodzió sie; ostygnqé; :AtaáTh-achladzaé, ostudzaé; ostygeó ce.; :AÉANH-ostygly,prem.;g HiBoziebienie, n.; ... ce.; :nerbçn-podrnpaé sie, zadrapac sie; япить, =ся см. man», =ся; -nnéuíe-zadrasniecie, n.; =пливать _ zadrapywaé, ...
J. Bohuszewicz, 1910
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D drapac', podrapac' (sie) 2 [T] Q to make a slight cut or long, thin mark with a sharp object: The surface was all scratched. e I scratched myself on the roses. Dpodrapac', zadrapac' 3 [l, T] Q to rub a hard surface with a sharp object, often ...
Cambridge University Press, 2011
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1211
zadłużyć się — zadłużać się «narobić długów, zaciągnąć długi* zadni przestań, «tylny (najczęściej o nogach ... ndk Vllla, -ywany «drapnąwszy uszkodzić powierzchnię czegoś*: Z. sobie rękę cierniem, zadrapać się, zadrapnąć się — rzad.
Elżbieta Sobol, 2001
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 106
drapac II cz. ndk Ha ' wywolywac podraznienie czegos (np. skóry, gardta). powodowad swçdze- nie; draznic' drapac sic I - drapnqc sic 'drapac samego sie- bie' drapaé sic II ' wspinac sie., piac sie. w gore., wycho- dzic na góre., przedzieraé ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 123
XV-XVI w. drapić 'grabić', dial. zadrapić 'zadrapać', cz. dial. drapit 'drapać, skrobać; targać, odrywać', ch. dial. drapiti se 'drapać się, skrobać się', daw. drapiti 'rozdzierać, rozrywać'). Podstawowy psł. czas. *drapiti to zapewne z pochodzenia ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1205
2 Zadowolenie to przyjemne uczucie, którego doznajemy, gdy spełniają się nasze pragnienia lub oczekiwania. Praca daje mi dużo ... Wezmę apteczkę, zdezynfekuję mu ranę, pewnie jakąś gałęzią się zadrapał. 2 Jeśli coś ostrego lub ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 528
528 DRAGON – DRAPAĆ. Wzgarda z ... DRAKA, i ż. dracza, darcie się, bitwa, porywanie się na drugiego, bać Scrumrcišcm, bie Raufercy, Gödligcrcy. Ross. ... Drapać się dokąd, przedzierać się, wzdrapywać się, jid mit Mił binauf articitcn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1272
Mieć, nosić zadrę w sercu. zadrapać dk IX, zadrapię (nie: zadrapę), zadrapią (nie: zadrapą) □ ktoś zadrapał, coś ... «wstrząsnąć się od dreszczy; zatrząść się, zadygotać» Dktoś zadrżał, coś zadrżało: Zadrżał, skulił się, naciągnął koc na plecy i ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 432
Przetarcie na prawym skrzydle było mniejsze, bo uchwyt, ułatwiający wchodzenie, znajdował się z lewej strony kadłuba. ... na pokrywach luków uzbrojenia Rysunek 7.7.16 Podgląd renderu z teksturą barwy wzbogaconą o rysy i zadrapania.
Witold Jaworski, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zadrapac sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zadrapac-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT