Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zadzdzony" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZADZDZONY EM POLONÊS

zadzdzony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ZADZDZONY


chodzony
chodzony
gleboko osadzony
gleboko osadzony
jednorodzony
jednorodzony
jezdzony
jezdzony
lekko uposledzony
lekko uposledzony
most zwodzony
most zwodzony
nadprzyrodzony
nadprzyrodzony
najedzony
najedzony
nawiedzony
nawiedzony
niedojedzony
niedojedzony
niedowedzony
niedowedzony
niegladzony
niegladzony
nienagrodzony
nienagrodzony
nienajedzony
nienajedzony
nienarodzony
nienarodzony
nieodmlodzony
nieodmlodzony
nieodrodzony
nieodrodzony
nieogladzony
nieogladzony
niepotwierdzony
niepotwierdzony
nieprzebudzony
nieprzebudzony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ZADZDZONY

zadza
zadzal
zadzdzyc sie
zadzgac
zadziabac
zadziac
zadzialac
zadzialanie
zadziczec
zadziedziczaly
zadzierac
zadzierac sie
zadzieranie
zadzierg
zadziergnac
zadzierka
zadzierzawic
zadzierzec
zadzierzg
zadzierzgac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ZADZDZONY

nieprzerodzony
nieslodzony
niesprawdzony
niestrudzony
nieujezdzony
nieuprzedzony
nieurodzony
nieuszkodzony
nieutrudzony
nieutwardzony
niewygladzony
niewysledzony
niezagrodzony
niezatwierdzony
niezbrodzony
niezjedzony
nowo narodzony
nowo sporzadzony
objedzony
olodzony

Sinônimos e antônimos de zadzdzony no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ZADZDZONY»

Tradutor on-line com a tradução de zadzdzony em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZADZDZONY

Conheça a tradução de zadzdzony a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de zadzdzony a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zadzdzony» em polonês.

Tradutor português - chinês

zadzdzony
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zadzdzony
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zadzdzony
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zadzdzony
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zadzdzony
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

zadzdzony
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zadzdzony
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zadzdzony
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zadzdzony
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zadzdzony
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zadzdzony
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zadzdzony
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zadzdzony
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zadzdzony
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zadzdzony
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zadzdzony
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zadzdzony
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zadzdzony
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zadzdzony
65 milhões de falantes

polonês

zadzdzony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

zadzdzony
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zadzdzony
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zadzdzony
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zadzdzony
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zadzdzony
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zadzdzony
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zadzdzony

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZADZDZONY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zadzdzony» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre zadzdzony

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ZADZDZONY»

Descubra o uso de zadzdzony na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zadzdzony e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 104
Pogroza,; za rozkazem gdy nie pójdzic álepem Papicz, z nim siç roztrzygna.c powszechnym odszczepem A jako , nim warkliwym czarnych chmur zawrotem Trzasnie zadzdzony Jowisz witym z ognia grotem: W chytrej naprzód pogodzie ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
2
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 220
Warkliwym czarnych chmur zawrotem Trzasnie zadzdzony Jowisz witym z ognia grotem. Nar. Dz. 5 , 188. Zab. 12, 241. Co mi zlad idzie, ie Jowisz pu- nnry Warkliwym codzieñ praiy ogniem z chmury. Zab. 9, 55. Zabi. — 2) Nielagodny , przykry ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Bolesław Chrobry: Szłlo nowe - Strona 35
Odszedl ciçzkim krokiem, zegnaly go zdumione spojrzenia, we- stchnienie ulgi. Gdy zaglçbil siç w las, zmienil kierunek, starannie zacieral za soba. slady w obawie przed pogonia.. Teraz, gdy siedzial nad struga. w zadzdzony, siwy poranek, ...
Antoni Gołubiew, 1970
4
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Psi warczywi. Zebr. Ow. 286. — Simil. Warkhwym czarnych chmur zawrotem Trzas'nie zadzdzony Jowisz witym z ognia grotem. Nur. Dz. 5, 188. Zab. 12, 241. Co mi zlatl idzie, zo Jowisz pu- niiry Warkliwym codzieri praiy ogniem z chmury. Zab.
Samuel Bogumił Linde, 1995
5
Bolesław Chrobry: Szto nowe - Strona 42
Teraz, gdy siedzial nad struga. w zadzdzony, siwy poranek, pelen byl wewnçtrznego poplochu: z brunatnej strugi patrzyly nañ oczy nie kmiece, patrzyly smiale oczy ksiezego komornika. Strach nim targal, nie umial znalezc zródla tego strachu.
Antoni Gołubiew, 1974
6
Od Norwida do Herlinga Grudzińskiego: Wybór opowiadań i opracowanie ...
Z pokoju Boleslawa padlo swiatlo na zadzdzony las - w jego promieniu widac bylo cieniutkie nitki przelatujacych kropelek, ale swiat dalszy pozostal ciemny, granatowy, niedostçpny i tajemniczo szemrzacy. Wydalo siç Stasiowi, ze zycie w tym ...
Waldemar Błoński, ‎Tymoteusz (ksiądz.), 1999
7
Śladem pradziada - Strona 18
Resztki swiatlosci dziennej rozmazywaly sie. w zadzdzonym mroku. Me.tnieja.ce zarysy stromych pagórków i skalek prze- szly z prawej strony drogi na lewa., oddalaiy sie. ku Wisle i w zupeinej niemal juz ciemnosci orszak wyjechal na otwarta.
Karol Bunsch, 1955
8
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
Zadzdzony, s. Dzdzysty. Zadziac, s. Zadziewaé. Zadzialaé, 1) durch seine Handlungen sich zuziehen, auf sich laden. kare, Strafe verwirken. – 2) Z. komu co, Imdm etwas erweisen (dobrodzieystwo, eine Wohlthat). – 3) vergelten (eine Wohlth.).
J. K. Troiański, 1836
9
Niedokończona podróż: proza Tomasza Kajetana Węgierskiego : studia i ...
74); „[nauki] bez nieprzebranego zródla, skadby siç ustawicznie zasilac mogry, podob- ne sq do owych burzliwych strumieni, które pod zadzdzone niebo obfitym z gór przyleglych spadajqc tokiem, za ustaniem lecacej z po- wietrza karmi do ...
Paweł Kaczyński, 2001
10
Liryki wybrane - Strona 151
Na twe zazdrosny Febus zaploty, Lubym niedbalstwem spuszczone, Warkocz na glowie nastrzçpia zloty, Patrzac w zwierciadla zadzdzone. Ni tak dzien mily, kiedy uámiéchem Rozednisz wesole lice; Ni tak noc piçkna, kiedy snem cichem ...
Adam Naruszewicz, 1964

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zadzdzony [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/zadzdzony>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż